Delta ElectronicsメーカーDOP-Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 43
501 1665702 2008-12-30 HB02.
English-1 Preface Thank you for purchasing DEL T A ’s DOP-B serie s. This qui ck start will be helpful in the in stallation, wiring and inspection o f Delta HMI.
English-2 Maintenance and Inspection ¾ Do not touch an y internal or exposed par ts of the HMI as elect rical shock may result. ¾ Do not remove operation panel while po wer is on.
English-3 For use on a flat su rface of a T ype 4X "Indoor Use Only" e nclosure or equivalent. The allowable thickness of the p anel for mounting should be less than 5 mm. Installation Method: S tep 1: Ensure to put waterproof gasket int o HMI and then insert the HMI into the p anel cutout.
English-4 Be sure to plug po wer line into HMI acco rding to following arrow direction. Basic Inspection Item Content General Inspection Periodically inspect the screws of the connection between the HMI an d device. T ighten screws as necessary as they may loosen due to vibration and varying temperature s.
English-5 COM2 Port (Supports Flow Control) MODE1 MODE2 MODE3 COM Port PIN RS-232 RS-422 RS-485 1 TXD+ D+ 2 RXD 3 TXD 4 RXD+ 5 GND GND GND 6 TXD- D- 7 RTS 8 CTS 9 RXD- Note1: Blank = No Connection. Note2: When COM2 port is used for RS-232 flow control, i.
English-6 DOP-B05 Seri es COM1 Port (Supports Flow Control) Contact COM Port PIN RS-232 1 2 RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9 Note: Blank = No Connection.
English-7 Parts Names DOP-B05S100 (Front Vie w) A Power LED Indicator (Lig hts in green w hen HMI works normally .) B T ouch Screen / Display DOP-B05S100 (Rear V iew) A Power Input T erminal E USB Hos.
English-8 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 (Front View) A User-defined Function Key s / System Key s User-defined Function Keys: F1, F2, F3, F4 System Keys: Y , Z , , SYS B Power LED Indicator (Green) Lights in green w hen HMI works normally .
English-9 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E215 (Front View) A User-defined Function Key s / System Key s User-defined Function Keys: F1, F2, F3, F4 System Keys: Y , Z , , SYS B : Power LED In dicator Lights in green w hen HMI works normally .
English-10 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07S21 1 / DOP-B07E205 / DOP-B07E215 (Rear V iew) A Power Input T erminal F Ethernet Inter face (LAN) B COM3 (RS-232 / RS-422 / RS -485) (It is provided w ith two LED indicators to indicate that HMI is in Read or Write status during the communication process.
English-1 1 Panel Cut-out DOP-B05S100 184(7.24") 144(5.67") 43.3 T 172.4+1(6.79"+0.04") 132.4+1(5.2 1"+0.04") Note: T=1.6mm(0.063")~ 6mm(0.24") DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 215.0 161.0 T 40.5 196.9 +1.
English-12 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E215 142.90+1(5.63 "+0.04") 196.9+1(7.75" +0.04") 214(8.43") 160(6.3") Note: T=1.6mm(0.063")~ 6mm(0.
English-13 Specifications MODEL DOP-B05S100 DOP-B07S200 D OP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP-B07E 205 DOP-B07E215 Display Ty pe 5.6” TFT LCD (65536 colors) 7” Wide Scree n TFT LCD (65536 co lors) Resolut.
English-14 MODEL DOP-B05S100 DOP-B07S200 D OP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP-B07E 205 DOP-B07E215 Voltage Endur ance AC500V for 1 minute (between c harging (DC24 t erminal) and FG te rminals) Power Consumption (Note 5) 3.
繁中 -1 序言 感謝您使用本產品,本人機介面安 裝手冊提供 DOP-B 系列人機介面的相關 資訊。在使用之前,請您仔細 詳讀本手冊以確保使用上的正確 。.
繁中 -2 保養及檢查 ¾ 禁止接觸人機介面內部,否則可能 會造成觸電。 ¾ 電源啟動時,禁止拆下人機介面面 板,否則可能會造成觸電。 ¾ 電源關閉 10 .
繁中 -3 安裝示意圖: 步驟一: 請確實將防水墊圈裝入,然後再安 裝人機介面 步驟二: 請確實將固定片螺絲組裝入內,然 後下方鉤住前蓋 螺絲頭頂住控制箱內側 步驟三: 請以 0.7N-M 扭力鎖緊 , 切記不可超過此扭力, 否則將造成塑膠外殼的損壞。 扭力 : 6.
繁中 -4 請確實依指示方向將快速接頭裝入 基本檢測 檢測項目 檢測內容 一般檢測 定期檢查人機介面與設備連 接處的螺絲是否有鬆動。 排氣孔應.
繁中 -5 COM2 定義(支援流量控制) MODE1 MODE2 MODE3 COM Port 示意圖 腳位 RS-232 RS-422 RS-485 1 TXD+ D+ 2 RXD 3 TXD 4 RXD+ 5 GND GND GND 6 TXD- D- 7 RTS 8 CTS 9 RXD- 註 1 :空白.
繁中 -6 DOP-B05 系列 COM1 定義(支援流量控制) 說明 COM Port 示意圖 腳位 RS-232 1 2 RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9 註:空白=不需連接 COM2 、 COM3 定義 MODE1 MODE2 .
繁中 -7 各部位說明 DOP-B05S100 (正面) A 電源指示燈(綠燈亮:正常運作) B 操作/顯示區域 DOP-B05S100 (背面) A 電源輸入端子 E USB Host B COM2 ( RS-232 .
繁中 -8 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 (正面) A 自訂功能鍵/系統鍵 自訂功能鍵: F1, F2, F3, F4 系統鍵: Y , Z , , SYS B 電源指示燈(綠色) 綠燈.
繁中 -9 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E215 (正 面) A 自訂功能鍵/系統鍵 自訂功能鍵: F1, F2, F3, F4 系統鍵: Y , Z , , SYS B 電源指示燈( ) 綠燈亮:正常運作 C .
繁中 -10 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07S21 1 / DOP-B07E205 / DOP-B07E215 (背面) A 電源輸入端子 F 網路埠( LAN ) B COM3 ( RS-232 / RS-422 / RS-485 ) (支援.
繁中 -1 1 開孔尺寸 DOP-B05S100 184(7.24") 144(5.67") 43.3 T 172.4+1(6.79"+0.04") 132.4+1(5.2 1"+0.04") Note: T=1.6mm(0.063")~ 6mm(0.24") DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 215.0 161.0 T 40.5 196.9 +1.
繁中 -12 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E215 142.90+1(5.63"+ 0.04") 196.9+1(7.75" + 0.04") 214(8.43") 160(6.3") Note: T=1.6mm(0.
繁中 -13 硬體規格 型號 DOP-B05S100 DOP-B07S200 DOP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP-B07E205 DOP-B07E215 面板種類 5.6” TFT LCD ( 65536 色) 7” 寬螢幕 TFT LCD ( 65536 色) 解析度 3.
繁中 -14 型號 DOP-B05S100 DOP-B07S200 DOP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP-B07E205 DOP-B07E215 消耗功率 (Note 5) 3.0W 7.5W 4.8W 4.8W 6.5W 6.5W 記憶體備份電池 3V 鋰電池 CR2032 × 1 備份電.
简中 -1 Ԕ֏! 感谢您使用本产品,本人机接口安装 手册提供 DOP-B 系列人机接口的相关信息。在使用之前,请您仔细 详读本手册以确保使用上的正确。 此.
简中 -2 保养及检查 ¾ 禁止接触人机接口内部,否则可能 会造成触电。 ¾ 电源启动时,禁止拆下人机接口面 板,否则可能会造成触电。 ¾ 电源关闭 10 .
简中 -3 安装示意图: 步骤一: 请确实将防水垫圈装入,然后再安装 人机接口 步骤二: 请确实将固定片螺丝组装入内,然后 下方钩住前盖 螺丝头顶住控制箱内侧 步骤三: 请以 0.7N-M 扭力锁紧, 切记不可超过此扭力 , 否则将造成塑料外壳的损坏。 扭力 : 6.
简中 -4 请确实依指示方向将快速接头装入 ૄώᑭീ! 检测项目 检测内容 一般检测 定期检查人机接口与设备连接处的螺 丝是否有松动。 排气孔应.
简中 -5 COM2 定义(支持流量控制) MODE1 MODE2 MODE3 COM Port 示意图 脚位 RS-232 RS-422 RS-485 1 TXD+ D+ 2 RXD 3 TXD 4 RXD+ 5 GND G ND GND 6 TXD- D- 7 RTS 8 CTS 9 RXD- 注 1 :空白.
简中 -6 DOP-B05 系列 COM1 定义(支持流量控制) 说明 COM Port 示意图 脚位 RS-232 1 2 RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9 注:空白=不需连接 COM2 、 COM3 定义 MODE1 MODE2 .
简中 -7 ЧొҜᄲځ! DOP-B05S100 (正面) A 电源指示灯(绿灯亮: 正常运作) B 操作/显示区域 DOP-B05S100 (背面) A 电源输入端子 E USB Host B COM2 ( RS-232 /.
简中 -8 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 (正面) A 自订功能键/系统键 自订功能键: F1, F2, F3, F4 系统键: Y , Z , , SYS B 电源指示灯(绿色) 绿灯.
简中 -9 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E21 5 (正面) A 自订功能键/系统键 自订功能键: F1, F2, F3, F4 系统键: Y , Z , , SYS B 电源指示灯( ) 绿灯亮:正常运作 C .
简中 -10 DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07S21 1 / DOP- B07E205 / DOP-B07E215 (背面) A 电源输入端子 F 网络端口( LAN ) B COM3 ( RS-232 / RS-422 / RS-485 ) (支.
简中 -1 1 ฟ͎͋̇! DOP-B05S100 184(7.24") 144(5.67") 43.3 T 172.4+1(6.79"+0 .04") 132.4+ 1(5.21"+0. 04") Note: T=1.6mm (0.063")~ 6mm(0.24" ) DOP-B07S200 / DOP-B07S201 / DOP-B07E205 215.0 161.0 T 40.5 196.
简中 -12 DOP-B07S21 1 / DOP-B07E21 5 142.90+1 (5.63"+0.04" ) 196.9+1(7.75 " +0.04") 214(8.43") 160(6.3") Note: T=1.6mm(0.
简中 -13 ർІఢॾ! 型号 DOP-B05S100 DOP-B0 7S200 DOP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP -B07E205 DOP-B07E215 面板种类 5.6” TFT LCD ( 65536 色) 7” 宽屏幕 TFT LCD ( 65536 色) 分辨率.
简中 -14 型号 DOP-B05S100 DOP-B0 7S200 DOP-B07S201 DOP-B07S21 1 DOP -B07E205 DOP-B07E215 消耗功率 (Note 5) 3. 0W 7.5 W 4.8 W 4.8W 6.5W 6.5W 内存备份电池 3V 锂电池 CR2032 × 1 备份.
デバイスDelta Electronics DOP-Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Delta Electronics DOP-Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDelta Electronics DOP-Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Delta Electronics DOP-Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Delta Electronics DOP-Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Delta Electronics DOP-Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDelta Electronics DOP-Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Delta Electronics DOP-Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDelta Electronics DOP-Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。