SwannメーカーSW244-X6Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
Bulldog Cam P rofessional Security Camera If this device does not work when you first plug it in, do not take it back to the store. Contact the Swann Helpdesk using our fast e-mail service or call us on one of the T oll-F ree numbers shown on the back cover of this booklet.
The Bulldog camera is designed for use with any DVR, VCR, Security Monitor , TV or computer with a video capture card. The camera can be used indoors or outdoors.
3 1. 2. 3. 4. 5. Once you have chosen the best position for the camera, switch the power to the camera off , and unplug the power lead from the camera.
4 1. T o extend the operating distance of the camera from your TV or VCR you will need to purchase a suitable A/V extension Cable and gender changers where necessary . It is better to use one cable of the correct length than 3 or 4 shorter cables with adapters.
Bulldog K amera P rofessionelt sikkerhedskamera Brugsanvisning Høj kvalitets farve overvågning Danish Hvis produktet ikke virker første gang du sætter det Til skal du ikke tage produktet tilbage til forhandleren.
Bulldog kameraet er designet til brug til DVR, VCR, sikkerhedsmonitorer , TV , eller computer med et videokort. Kameraet kan bruges indendørs eller udendørs. Bulldog kameraet har mange muligheder f .eks. at se hvem der er ved døren, overvåg din bil, båd, forretning eller virksomhed - brug kameraet til at overvåg dine børns legeområde.
7 1. Når du har valgt den bedste plads til dit kamera, sluk kameraet, og tag strømstikket ud af kameraet. 2. Når du montere Bulldog kameraet på din holder eller væg, husk at rotere dit kamera så toppen af kameraets linse er oppe, ellers vil du opdage at dine billeder vises på hovedet.
8 1. F or at forlænge ledningen mellem kameraet og TV'et /VCR skal du købe et korrekt A V forlænger kabel og eventuelt en adapter til han/hun stik hvis nødvendigt. Det er bedre at bruge et kabel af den korrekte længde end at bruge 3 eller 4 korter kabler med adapter stik.
Bulldog Cam T urvakamera ammattikäyttöön Mikäli tämä laite ei toimi, kun kytket sen päälle ensimmäistä kertaa, älä palauta sitä myymälään. Ota yhteys Swann asiakaspalveluun nopeasti sähköpostitse osoitteessa tai soittamalla tämän vihkosen takakannessa olevaan numeroon.
Bulldog-kamera on suunniteltu käytettäväksi yhdessä minkä tahansa videotallentimen, valvontamonitorin, television tai videokaappauskortilla varustetun PC:n kanssa.
Bulldog Cam T urvakamera ammattikäyttöön Mikäli tämä laite ei toimi, kun kytket sen päälle ensimmäistä kertaa, älä palauta sitä myymälään. Ota yhteys Swann asiakaspalveluun nopeasti sähköpostitse osoitteessa tai soittamalla tämän vihkosen takakannessa olevaan numeroon.
8 1. F or at forlænge ledningen mellem kameraet og TV'et /VCR skal du købe et korrekt A V forlænger kabel og eventuelt en adapter til han/hun stik hvis nødvendigt. Det er bedre at bruge et kabel af den korrekte længde end at bruge 3 eller 4 korter kabler med adapter stik.
7 1. Når du har valgt den bedste plads til dit kamera, sluk kameraet, og tag strømstikket ud af kameraet. 2. Når du montere Bulldog kameraet på din holder eller væg, husk at rotere dit kamera så toppen af kameraets linse er oppe, ellers vil du opdage at dine billeder vises på hovedet.
Bulldog kameraet er designet til brug til DVR, VCR, sikkerhedsmonitorer , TV , eller computer med et videokort. Kameraet kan bruges indendørs eller udendørs. Bulldog kameraet har mange muligheder f .eks. at se hvem der er ved døren, overvåg din bil, båd, forretning eller virksomhed - brug kameraet til at overvåg dine børns legeområde.
Bulldog K amera P rofessionelt sikkerhedskamera Brugsanvisning Høj kvalitets farve overvågning Danish Hvis produktet ikke virker første gang du sætter det Til skal du ikke tage produktet tilbage til forhandleren.
4 1. T o extend the operating distance of the camera from your TV or VCR you will need to purchase a suitable A/V extension Cable and gender changers where necessary . It is better to use one cable of the correct length than 3 or 4 shorter cables with adapters.
3 1. 2. 3. 4. 5. Once you have chosen the best position for the camera, switch the power to the camera off , and unplug the power lead from the camera.
The Bulldog camera is designed for use with any DVR, VCR, Security Monitor , TV or computer with a video capture card. The camera can be used indoors or outdoors.
Bulldog Cam P rofessional Security Camera If this device does not work when you first plug it in, do not take it back to the store. Contact the Swann Helpdesk using our fast e-mail service or call us on one of the T oll-F ree numbers shown on the back cover of this booklet.
デバイスSwann SW244-X6Cの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Swann SW244-X6Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSwann SW244-X6Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Swann SW244-X6Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Swann SW244-X6Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Swann SW244-X6Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSwann SW244-X6Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Swann SW244-X6Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSwann SW244-X6Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
