BlaupunktメーカーIVMR-7001の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
In Car Video IVMR-7001 Operating and installation instructions http://www .blaupunkt.com.
DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Front view Rear view DEVICE OVER VIEW Light cable for the main unit Connecting cable Screws Monitor release button .
16 CONTE NTS Notes for the user .................. 17 Supplied equipment .............. 18 Using for the first time ........... 19 Using the interior light .................... 19 Changing the light bulb ................. 20 Light bulb specifications .
DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note s for the user Please observe all the warning notices, precautionary measures and mainte- nance tips contained in these operat- ing instructions so as to extend the life of your monitor .
18 NO TE S F OR TH E U S E R ● Do not subject the monitor to the wet or moisture. ● After installing the monitor , avoid knocking it or pulling it downwards excessively , since this will loosen the screws and the monitor could drop off. SUPP LI E D EQ U I PM E NT Supplied equipment The monitor is supplied with all parts list- ed below .
DANSK 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Using for the first time Using the int erior light There are three settings for the interior light: OFF , DOOR and ON (see diagram below).
20 USI NG FOR TH E F IRST TI ME Changing t he light bulb To fit a new bulb, proceed as follows: ➮ Set the light switch to “OFF”. ➮ Push back the bulb cover and open it (see diagram below). ➮ Remove the old bulb and dispose of it. ➮ Fit a new bulb.
DANSK 21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Inst alling t he monitor Select a suitable position for secure in- stallation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver ’s view .
22 OPE RA TION Operat ion Opening t he monitor ➮ Press the monitor release button to flip down the LCD display . ➮ To watch the television, lower the monitor until it is at an angle of 90 degrees to the main unit.
DANSK 23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION Display controls SRC OSD ON ● POWER: This button is used to switch the main unit on/of f. ● OSD: ➮ Press the “OSD” button to open the OSD menu or select a function in the OSD menu.
24 OPE RA TION Note: This function is only available if the E/A box is connected together with the tun- er box. ● MENU: Y ou can use this button to open the OSD menu. ● CHANNEL: These buttons allow you to select the selected channels or functions in the OSD menu.
DANSK 25 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION ● FM CHAN: Use this option to select the FM chan- nel. This channel is set by default to “OFF”. The specifications are as follows: TV system FM frequency (MHz) in steps of 0.
26 SP E C I FIC A TION S Spec ific at ions Screen size: 7" Monitor , A1 Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 154.08 (H) x 86.58 (V) Pixel pitch (mm): 0.
DANSK 27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS AP PE NDIX Guarantee The scope of the guarantee depends on the regulations in force within the country in which the unit was purchased. If your unit develops a fault, please con- tact your dealer and present the pur- chase receipt.
09/01 CM/PSS2 - 8 622 403 141 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vent e / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .
デバイスBlaupunkt IVMR-7001の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Blaupunkt IVMR-7001をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlaupunkt IVMR-7001の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Blaupunkt IVMR-7001の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Blaupunkt IVMR-7001で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Blaupunkt IVMR-7001を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlaupunkt IVMR-7001の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Blaupunkt IVMR-7001に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlaupunkt IVMR-7001デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。