Cerwin-VegaメーカーCVP-121の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
CVP-121 & CVP-118 Passive Subwoofers CVP-121 CVP-118 OPERATION.
2 CERWIN-VEGA! PROFESSIONALPASSIVE SERIES Table O f Contents Before You Begin - Important Information 3 Specifications 4 Pa s s i v e I n p u t B a s s C o n f i g u r a t i o n 4 Contact Information Back Cover Important SafetyInstructions 1.
3 CERWIN-VEGA! PROFESSIONALPASSIVE SERIES Before You Begin Whoa Nelly ...Jus t because the y’r e passi v e , don ’t mean the y’r e w eak, so he re are some things you need to kno w bef ore you start .
4 Passive BassInput Configuration The CVP-121 and CVP-118 are equipped wit h Speakon ® NL4 inputs and the CVP-118 has additional 1/4” inputs. The usual method to using a subwoofer is to send your mixer output into an electronic crossover, which separates high and low frequencies.
5 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Table desmatières Avant de commencer – Renseignements importants 6 Spécifications 7 Configuration des entrées pa ssives d'extrême graves 7 Informations pour nous conta cter Couverture arrière Consignesd e sécuritéi mp ortantes 1.
6 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Avant decommencer Hé! Attention! Ce n'est pas parce que ces haut parleurs sont passifs qu'ils sont faibles. Voici donc quelques conseils que vous devez connaître avant toute utilisation.
7 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Configuration desentrées passives d'extrêmegrave Les haut parleurs CVP-121 et CVP-118 sont équipés d'entrées Speakon ® NL4, CVP-118 supplémentaires d'entrées de ¼ po.
8 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Contenido Antes de empezar - Información importante 9 Especificaciones 10 Configuración de graves con entrada pasiva 10 Información d e contacto Contratapa Instruccionesimportantes deseguridad 1.
9 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Antes deempezar Atención… el hecho de que sean pasivos, no quiere decir que sean débiles, por lo que usted debe saber algunas cosas antes de empezar.
10 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Configuración pasivade entrada de graves Los modelos CVP-121 y CVP-118 están equipados con entradas Speakon ® NL4, y el CVP-118 tiene entradas adicional es de 1/4".
11 NOTES ............................................................................................................................ ..................................... ...............................................................................
772 S. Military T rail • Deerfield Beach, FL 33442 Phone: +1 (954) 949-9601 Fax: +1 (954) 949-9590 E-mail: info@cerwin-vega.com www .cerwin-vega.com LITP00068 12/17/2009.
デバイスCerwin-Vega CVP-121の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Cerwin-Vega CVP-121をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCerwin-Vega CVP-121の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cerwin-Vega CVP-121の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cerwin-Vega CVP-121で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cerwin-Vega CVP-121を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCerwin-Vega CVP-121の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cerwin-Vega CVP-121に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCerwin-Vega CVP-121デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。