Chef PepinメーカーCH48275の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
MODELO: CH48275 MANUAL DEL USUARIO OLLA FREIDORA MODEL: CH48275 INSTRUCTION MANUAL DEEP FRYER.
INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de operar la freidora. 2. No toque las super cies calientes.
INSTRUCCIONES ESPECIALES: Este producto es para uso doméstico solamente. Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos resultantes de enredarse o tropezarse con un cordón largo. Hay disponibles extensiones eléctricas y pueden usarse si se ejerce cuidado durante su uso.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite.
El fabricante no acepta ninguna responsabilidad si el aparato se usa con propósitos comerciales o en una manera que no cumpla con lo estipulado en las instrucciones de operación. FIL TRANDO EL ACEITE: Después de freír , siempre revise si el aceite requiere ser ltrado para remover residuos de alimentos.
No use aceite de cacahuate, aceite de girasol, aceite de soya, aceite de oliva, manteca ni aceite recuperado de guisados. Nunca mezcle aceites y grasas diferentes. No mezcle aceite nuevo con aceite viejo ya que esto solamente arruinará al aceite nuevo rápidamente.
COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta.
tiempo, entonces almacene el aceite en un contenedor por separado y limpie el interior de la freidora como se indica en las instrucciones. LIMPIANDO SU FREIDORA: Antes de la limpieza, desconecte la freidora y asegúrese de que esté fría. Limpie el exterior usando un trapo húmedo y después séquela.
MODELO: CH48275 MANUAL DEL USUARIO OLLA FREIDORA MODEL: CH48275 INSTRUCTION MANUAL DEEP FRYER.
INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de operar la freidora. 2. No toque las super cies calientes.
INSTRUCCIONES ESPECIALES: Este producto es para uso doméstico solamente. Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos resultantes de enredarse o tropezarse con un cordón largo. Hay disponibles extensiones eléctricas y pueden usarse si se ejerce cuidado durante su uso.
12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite.
El fabricante no acepta ninguna responsabilidad si el aparato se usa con propósitos comerciales o en una manera que no cumpla con lo estipulado en las instrucciones de operación. FIL TRANDO EL ACEITE: Después de freír , siempre revise si el aceite requiere ser ltrado para remover residuos de alimentos.
No use aceite de cacahuate, aceite de girasol, aceite de soya, aceite de oliva, manteca ni aceite recuperado de guisados. Nunca mezcle aceites y grasas diferentes. No mezcle aceite nuevo con aceite viejo ya que esto solamente arruinará al aceite nuevo rápidamente.
COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta.
tiempo, entonces almacene el aceite en un contenedor por separado y limpie el interior de la freidora como se indica en las instrucciones. LIMPIANDO SU FREIDORA: Antes de la limpieza, desconecte la freidora y asegúrese de que esté fría. Limpie el exterior usando un trapo húmedo y después séquela.
デバイスChef Pepin CH48275の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Chef Pepin CH48275をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはChef Pepin CH48275の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Chef Pepin CH48275の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Chef Pepin CH48275で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Chef Pepin CH48275を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はChef Pepin CH48275の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Chef Pepin CH48275に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちChef Pepin CH48275デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
