ChiefメーカーiCSPTM1T02の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
.
iC-SP-TM1 2 IMPORTANT WARNINGS and CA UTIONS! WARNING A WARNING aler ts you to the poss ibility of ser ious injury or dea th if you do not foll ow the instructions. CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding in structions.
iC-SP-TM1 3 AVVERTENZE e PRECAUZIONI IMPORTANTI! AVVERTENZA Un'AVVERTENZA mette in guardia in merito alla possibilità di gravi infortuni, anche letali, qualora non si osservino le istruzioni. ATTENZIONE Un' ATTENZIONE indica la possibilità di gravi danni all'a ttrezzatura qualora non ci si attie ne alle istruzioni al riguardo.
iC-SP-TM1 4 ¡AVISOS y PRECAUCIONES IMPORTANTES! AVISO Un AVISO llama su atención sobre la posibilid a d de suf rir lesiones de gravedad o in cluso mortales si no sigue las instruccio nes. PRECAUCIÓN Una nota de PRECAUCIÓN llama su atención sobre la pos ibilidad de daña r o destruir el equipo si no sigue las instrucc iones.
iC-SP-TM 1 5 ADVERTÊNCIAS e AVISO S IM PORTANTES! ADVERTÊNCIA Os ale rt as de AD VER TÊN CIA av isa m-no pa ra a p os sib ilid ad e d e oco rrên c ia d e grave s lesões ou m orte no caso de incumprimen to das instruçõ es.
iC-SP-TM1 6 Tighten Fastener Serrez les fixations Serrare il fissaggio Befestigungsteil festziehen Apretar elemento de fijación Bevestiging vastdraaien Apertar fixador Loosen Fastener Desserrez les f.
iC-SP-TM1 7 VESA CHART (WITHOUT BRACKET ADAPTERS) VESA HOLE PATTE RN 4- HOLE 6- HOLE FLUSH MOUNT RECESSED MOUNT 75 MM X 75 MM X X X 100 MM X 100 MM X X X 200 MM X 100 MM X X X VESA CHART (WITH BRACKET.
iC-SP-TM1 8 • Read manual before beginning. See CAUTIONS AND WARNINGS. Inspect display for mounting pattern and required hardware. • Lisez le manuel avant de commencer. Consultez PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS. Examinez le schéma pour le modèle de fixation et le matériel nécessaire.
iC-SP-TM1 9 P (1) 1 A (2) P (1) 1a Ø 7/16 ” ( 11 mm) P (1) P (1) P (1) S (4) Ø 9/64 ” ( 3.5 mm) .250" (6.35mm).
iC-SP-TM1 10 F E J E H G 2 2a L, N (4) K (4) M (4) R (2) C (2) B (2) 2b 3 4 5 D (6) Q (1).
11 iC-SP-TM 1.
iC-SP-TM 1 11 ©200 9 Milestone AV Technologies T he iC Logo and Stow Away are tradem arks of Milestone AV Technologies. Al l ri ghts r eserved 1 2 /0 9 Patents and pat ents pendi ng. Chi ef Manufactur ing , a products division of Milestone AV Technologie s 8832- 00 0 12 7 (Re v.
デバイスChief iCSPTM1T02の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Chief iCSPTM1T02をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはChief iCSPTM1T02の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Chief iCSPTM1T02の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Chief iCSPTM1T02で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Chief iCSPTM1T02を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はChief iCSPTM1T02の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Chief iCSPTM1T02に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちChief iCSPTM1T02デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。