AEGメーカーSANTO 2842-6 DTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
…KO SANT O 2842-6 DT …KO SANT O 2843-6 DT KŸhl-Gefrierkombination Fridge freezer Gebrauchsanweisung Operating Instructions AEG HausgerŠte GmbH Postfach 1036 D-90327 NŸrnberg http://www .
2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bevor Sie Ihr neues KŠltegerŠt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die- se Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthŠlt wichtige Informationen zum sicheren Gebrauch, zum Aufstellen und zur Pfle- ge des GerŠtes.
Inhalt Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 4 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Information zur Geräteverpackung . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Sicherheit Die Sicherheit unserer Kältegeräte entspricht den anerkannten Regeln der T echnik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen wir uns veranlaßt, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen ver- traut zu machen: Bestimmungsgemäße V erwendung • Das Kältegerät ist für die V erwendung im Haushalt bestimmt.
5 vorhandene Schnapp- oder Riegelschlösser entfernen oder zerstö- ren. Dadurch verhindern Sie, daß sich spielende Kinder im Gerät einsperren (Erstickungsgefahr!) oder in andere lebensgefährliche Situationen geraten. • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten lie- gen, oft nicht erkennen.
6 Entsorgung Information zur Geräteverpackung Alle verwendeten Werkstof fe sind umweltverträglich! Sie können gefahrlos deponiert oder in der Müllverbrennungsanlage verbrannt werden! Zu den Werkstof fen: Die Kunststoffe können auch wiederverwertet werden und sind folgendermaßen gekennzeichnet: >PE< für Polyäthylen, z.
7 T ransportschutz entfernen Das Gerät sowie T eile der Innenausstattung sind für den T ransport geschützt. • Alle Klebebänder sowie Polsterteile aus dem Geräteinnenraum ent- fernen. Aufstellen Aufstellort Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen.
8 Türanschlag wechseln Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) nach links gewech- selt werden, falls der Aufstellort dies erfordert. W arnung! Während des Türanschlagwechsels darf das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen sein. V orher Netzstecker ziehen.
9 V orgehensweise 1. Unteres Scharnnier (3), Stift (1) und Schraufüße (2) abnehmen. 2. Lösen Sie die Schrauben links unten, die die Scharnierbefes- tigungslöcher abdecken. G 180 ° 1 3 2 D249 2 H 5. Gefrierraumtür nach unten abnehmen. 6. Oberen Türlagerzapfen (G) abschrauben und auf gegen- überliegenden Seite montieren.
10 PR228 10. Kühlraumtür in mittleres Tür- lager einsetzen und schließen. 1 1. Unteres Türlager (3)(indem Sie es um 180°C drehen), den Stift (1) und Schraubfüße (2) unten links in die Kühlraumtür einsetzen und am Gehäuse festschrauben. 12. Türgriffe abschrauben und auf gegenüberliegender Seite befestigen.
11 Inbetriebnahme und T emperaturrege- lung • Netzstecker in die Steckdose stecken. Die Innenbeleuchtung leuch- tet bei geöffneter Tür . Der Drehknopf für die T emperaturwahl ist im Kühlraum rechts. Stellung „0“ bedeutet: aus. Stellung „1“ bedeutet: Höchste Innentemperatur (wärmste Einstel- lung).
12 D338 Innenausstattung V erstellung der Abstellflächen • Eine geschlossene Abstellflä- che bitte in die untersten Füh- rungen über die Obst- und Gemüseschalen einschieben.
V erstellung der Türabsteller • Je nach Lagergut können die Türabsteller in andere Aufnahmen umgesetzt oder herausgenommen werden. Kühlgut herausnehmen, Türabsteller nach oben drücken, umsetzen und wieder ein drücken.
14 Einfrieren und Tiefkühllagern Im Gefrierraum können Sie T iefkühlkost lagern und frische Lebens- mittel einfrieren. Achtung! • V or dem Einfrieren von Lebensmitteln muß die T emperatur im Gefrierraum -18 °C oder kälter sein. • Bitte das auf dem T ypschild angegebene Gefriervermögen beach- ten.
Abtauen Kühlraum Die sich auf dem V erdampfer an der Rückwand des Kühlrau- mes bildende Reifschicht taut jedesmal in den Stillstandzei- ten des Kompressors von selbst ab. Das T auwasser läuft über eine Rinne in eine Pla- stikschale auf der Rückseite des Gerätes und verdunstet dort.
16 Gerät abschalten Soll das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen werden: 1. Kühl- und Gefriergut sowie Eisschalen herausnehmen. 2. Gerät abschalten, dazu T emperaturregler auf Stellung „0“ drehen. 3. Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw .
17 W arnung! • Das Gerät darf während der Reinigung nicht am Stromnetz ange- schlossen sein. Stromschlaggefahr! V or Reinigungsarbeiten Gerät abschalten und Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw . herausdrehen. • Das Gerät nie mit Dampfreinigungsgeräten reinigen.
18 W as tun, wenn ... Abhilfe bei Störungen Möglicherweise handelt es sich bei einer Störung nur um einen klei- nen Fehler , den Sie anhand nachfolgender Hinweise selbst beheben können. Führen Sie keine weiteren Arbeiten selbst aus, wenn nach- stehende Informationen im konkreten Fall nicht weiterhelfen.
19 Der Kompressor läuft nach einiger Zeit selbsttätig an. Siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“ Dies ist normal, es liegt kei- ne Störung vor . Nach Änderung der T em- peratureinstellung läuf der Kompressor nicht sofort an. Wasser am Kühlraumboden oder auf Abstellflächen.
20 Lampe auswechseln W arnung! Stromschlaggefahr! V or dem Lampenwechsel Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw . herausdrehen. Lampendaten: 220-240 V , max. 15 W , Fassung: E 14 1. Zum Abschalten des Gerätes T empe- raturregler auf Stellung „0“ drehen.
21 Kundendienst Wenn Sie bei einer Störung keine Abhilfe in dieser Gebrauchsanwei- sung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an unseren Kundendienst. Anschriften bzw . T elefonnummern sind im bei- liegenden Heft „Garantiebedingungen/Kundendienststellen" auf- geführt.
22 Dear customer , Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read these operating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future reference.
デバイスAEG SANTO 2842-6 DTの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG SANTO 2842-6 DTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG SANTO 2842-6 DTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG SANTO 2842-6 DTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG SANTO 2842-6 DTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG SANTO 2842-6 DTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG SANTO 2842-6 DTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG SANTO 2842-6 DTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG SANTO 2842-6 DTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
