ClarionメーカーCZ509の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 39
Bluetooth CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL LECTEUR CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth AVEC COMMANDE CeNET RECEPTOR DE CD/USB/MP3/WMA/AAC Bluetooth CON CONTROL CeNET CZ 5 09 Owner’s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones ® ® ® CZ509_ENG.
2 CZ509 CLARION PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION For USA and Canada only www .clarion.com Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering your product.
English 3 CZ509 Thank yo u for p u rchasing this Clari on prod u ct. ∗ Please read this owner’s man u al in its entirety b efore operating this e qu ipment. ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it caref u lly with this man u al.
English 4 CZ509 2. PRECAUTIONS This e qu ipment has b een tested and fo u nd to comply with the limits for a Class B digital de v ice, p u rs u ant to Part 15 of the FCC R u les. These limits are designed to pro v ide reasona b le protection against harmf u l interference in a residential installation.
English 5 CZ509 Flip Down Panel This u nit u ses a flip-down str u ct u re that makes possi b le large-size displays. CAUTION When opening and clo sing the FLIP DOWN PANEL, be careful not to catch your fingers. They could b e injured. 1. Always u se this u nit with the FLIP DO WN PA N EL closed.
English 6 CZ509 3. CONTROLS Names of the Buttons an d Their Main Functions W ith the FLIP DO WN PA N EL opened [OPEN] button • Deeply p u sh in [ OPEN ] bu tton to u nlock the flip down panel. [DISP] button • Switch the display indication. [BND] button • Change b ands, or select seek t u ning or man u al t u ning while in the radio mode.
Names of the Buttons and Their Main Functions English 7 CZ509 [ROTARY] knob • Rotate to adj u st the v ol u me. [ISR] button • Recall ISR radio station in memory. • Press and hold the bu tton (2 sec.) to store c u rrent station into ISR memory (ra dio mode only).
English 8 CZ509 4. DCP The control panel can b e deta ched to pre v ent theft. W hen detaching the control panel, st ore it in the DCP (DETACHABLE CO N TROL PA N EL) case to pre v ent scratches. W e recommend taking the DCP with yo u whe n lea v ing the car.
English 9 CZ509 5. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons ∗ Some bu ttons on the remote control u nit ha v e differen t f u nctions from the corr esponding bu ttons on the mai n u nit. ● S hared modes [SRC] button • Press the bu tton to t u rn on the power.
English 10 CZ509 ● CD changer mode [BND] button • Press to switch to next disc in ascending order . [ x ], [ v ] buttons • Press to mo v e the tracks u p and down. • Press and hold the bu tton (1 sec.) to perform fast-forward/fast- b ackward. [] b u t t o n •S w i t c h e s b etween play b ack and pa u se.
English 11 CZ509 6. OPERATIONS Note: • Be s ure to read this chapter referring to the fro nt diagrams of chapter “ 3. CONTROL S ” on pag e 6. Basic Operations CAUTION Be sure to lower the volume before switching off the un it power or the ignition key.
Basic Operation s English 12 CZ509 3-1. Each time yo u press the [ ] or [ ] bu tton, the tone effect changes in the following order: “ CUSTOM ” ↔ “ EXCITE ” ↔ “ IMPACT ” ↔ “ B-BOOS.
Basic Operation s English 13 CZ509 ∗ The factor y defa u lt setting i s “ THROU GH ”. ● Adjusting the su bwoofe r output volume Yo u can adj u st the v ol u me o u tp u t from the u nit’s s ub woofer o u tp u t terminal. 2-1. Select “ S-W VOL ”.
English 14 CZ509 Radio Operations Listening to the rad io 1. Press the [ SRC ] bu tton and select the radio mode. 2. Press the [ BND ] bu tton and select the radio b and. Each time the bu tton is pressed, the radio reception b and changes in the following order: FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM ➜ FM1.
English 15 CZ509 CD/MP3/WMA/AAC Operations MP3/WMA/AAC This u nit can play b ack MP3/ W MA/AAC fi les. Notes: • If you play a file with DRM (Digital Rights Management) for WMA re maining ON, no audio is output (The WMA indicator blinks).
CD/MP3/WMA/AAC O perations English 16 CZ509 Disc-In-Play function As long as the ignition key is t u rned to the O N or ACC position, this f u nction allows yo u to t u rn the power to the u nit and start playing the disc a u tomatically when the disc is inserted e v en if the power is not t u rned on.
English 17 CZ509 Notes: • If th e CD playing is not a CD-text CD or no user title has been in put, “ NO TITL E ” appears in the display. • If MP3/ WMA/AAC disc is not input TAG, “ NO TITLE ” appear s in the display. • For MP3, supports ID3 Ta gs V2.
CD/MP3/WMA/AAC O perations English 18 CZ509 ● Random play This f u nction allows yo u to play all tracks recorded on a disc in a random order. 1. Press the [ RDM ] bu tton to perform random play. ● Folder random play This f u nction allows yo u to play all the tracks of all the folders recorded on an MP3/ W MA/AAC disc in a random order.
English 19 CZ509 Bluetooth Operations The Bl u etooth allows yo u to u tilize yo u r car’s bu ilt-in a u dio system for wireless mo b ile phone or m u sic handsfree comm u nication. Some Bl u etooth mo b ile phones ha v e the a u dio feat u res, and some porta b le a u dio players s u pport Bl u etooth feat u re.
Bluetooth Operations English 20 CZ509 ● Redial a call Yo u can call a redial phone N o. 1. Press the [ BND ] bu tton to select “ REDIAL ”. 2. Press and hold the [ ] bu tton (1 sec.) to call the redial phone N o. ∗ Press the [ SOUND ] bu tton to en d the call.
Bluetooth Operations English 21 CZ509 ● ADD PHONE BOOK This option is u sed to add one of the phone N o. 2-1. Select “ ADD PHONE BOOK ”. 3-1. Press the [ ] bu tton (1 sec.), then the “ RECEIVING ” appears in the display. ∗ At the same time t he phone N o.
Bluetooth Operations English 22 CZ509 ● AUTO ANS This is a setting to determine whether any incoming call will b e a u tomatically or man u ally answered. ∗ The factory de fa u lt setting is “ OFF ”. 2-1. Select “ AUTO ANS ”. 3-1. Press the [ ] or [ ] bu tton to select “ ON ” or “ OFF ”.
English 23 CZ509 Operations Common to Each Mode ● Setting the clock 2-1. Select “ CLOCK ”. 3-1. Press the [ ] bu tton. 3-2. Press the [ x ] or [ v ] bu tton to select the ho u r or the min u te. 3-3. Press the [ ] or [ ] bu tton to set the correct time.
Operations Common to Eac h Mode English 24 CZ509 3-4. Press the [ BND ] bu tton to select a character type. Each time yo u press the [ BND ] bu tton, the character type changes in the following order: Capital letters ➜ Nu m b ers ➜ Sym b ols ➜ Capital letters… 3-5.
Operations Common to Eac h Mode English 25 CZ509 8. Press the [ ] or [ ] bu tton to select the desired character. 9. Repeat steps 6 to 8 to enter u p to 10 characters for the title. 10.Pre ss and hold the [ ] bu tton (2 sec.) to store the title into memory.
English 26 CZ509 7. ACCESSORIES U S B/MTP Operations U S B memory/MTP device operation Note: • The following oper ations are the same a s for CD mode: ∗ Pause ∗ Track se lection ∗ Fast-forward.
U S B/MTP Operati ons English 27 CZ509 • Do not turn on veh icle ignition when the MTP device is connected, since it m ay result in loss or damage to data on the MTP device. Connect the MTP device to the USB cable after vehicle ignitio n is turned on.
English 28 CZ509 iPod Operations This section descri b es operations when connected to an Apple iPod v ia the USB ca b le. Notes: • See t he iPod Owner’s Manual for de tails regardin g operation condition s. • The unit will not op erate, or may oper ate improperly with unsupported versions.
iPod Operat ions English 29 CZ509 ● All random play Play all tracks within a selected category, in random order. (Corresponds to “Sh u ffle (Songs)” command on iPod.) 1. Press and hold the [ RDM ] bu tton (1 sec.). ● To cancel play 1. Press the same play bu tton once again.
iPod Operat ions English 30 CZ509 In this case, u se the [ ] and [ ] bu tto ns to switch b etween s ub f olders, the n u se the [ v ] bu tton to sele ct the desired s ub folder.
English 31 CZ509 S atellite Radio Operations This f u nction is a v aila b le when a Satellite Radio Recei v er is connected thro u gh the Ce N ET ca b le.
S atellite Radio Op erations English 32 CZ509 Preset memory 1. Press the [ BND ] bu tton to select the desired b and. 2. Select the desired channel with qu ick t u ning or step t u ning. 3. Press and hold the [ DIRECT ] bu tton (2 sec.) to store the c u rrent channel into preset memory.
English 33 CZ509 CD Changer Operations Note: • The following oper ations are the same a s for CD mode: ∗ Pause ∗ Track se lection ∗ Fast-forwa rd/fast-reve rse ∗ S can play ∗ Repeat play ∗ Random play See “ CD/MP3/WMA/AA C Operations ” (pag e 15- 17) for de tails.
English 34 CZ509 8. TROUBLESHOOTING Problem Cause Measure Genera l Power does not t u rn on. ( N o so u nd is prod u ced.) F u se is b low n. Replace wit h a f u se of the same amperage. If th e f u se b lows again, co ns u lt yo u r stor e of p u rchase.
English 35 CZ509 CD/MP3/WMA/AAC N o so u nd heard MP3/ W MA/AAC files are a b sent in a disc. W rite MP3/ W MA/AAC files onto the di sc properly. Files are no t recognized as an MP3/ W MA/AAC file . Use MP3/ W MA/AAC files en coded properly. File syste m is not correc t.
English 36 CZ509 9. ERROR DISPLAYS If an error occ u rs, one of the following di splays is displa yed. Take the meas u res descri b ed b elow to eliminate the pro b lem. If an error display other than the ones descri b ed a b o v e appears, press the reset bu tton.
English 37 CZ509 10. SPECIFICATIONS FM Tuner Fre qu ency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usa b le Sensiti v ity: 11 dBµV 50dB Q u ieting Sensiti v ity: 17 dBµV Alternate Channel Selecti v ity: 60 dB St.
English 38 CZ509 11.OTHERS WMDRM 10 for devices • This prod u ct is protected b y certain intellect u al property rights of Microsoft. Use or distri bu tion of s u ch technology o u tside of this prod u ct is prohi b ited witho u t a license from Microsoft.
Clarion Co., Ltd. All Rights Reser v ed. Copyright © 200 8 : Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 200 8 /12 PE-3155B 2 8 0- 8 704-00 CZ509_SP.
デバイスClarion CZ509の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Clarion CZ509をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはClarion CZ509の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Clarion CZ509の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Clarion CZ509で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Clarion CZ509を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はClarion CZ509の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Clarion CZ509に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちClarion CZ509デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
