ClarionメーカーDXZ468RMPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 41
All Rights Reserved. Copyright © 200 6 : Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2800E 280-8341-00 Clarion Co.
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ʼs manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
MAIN UNIT / APP AREIL PRINCIP AL / HAUPTGERÄT / APP ARECCHIO PRINCIP ALE / HOOFDTOESTEL / UNIDAD PRINCIP AL / HUVUDENHET / UNIDADE PRINCIP AL Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
9 English DXZ468RMP In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature.
10 English DXZ468RMP 4. REMOTE CONTROL 1. T urn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2. Insert the battery ( CR2025 ) into the insertion guides, with the printed side (+) facing upwards.
1 1 English DXZ468RMP Radio ( RDS ) /DAB Mode Button CD/MP3/WMA CD Changer DVD Changer TV Switch among radio, DAB, CD/MP3/WMA, AUX, CD changer, DVD changer and TV . [ SRC ] Switch reception band. Play the first track. T op play . Move the next disc in increasing order .
12 English DXZ468RMP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP ( Detachable Control Panel ) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car . 2. Press in the [ OPEN ] button.
13 English DXZ468RMP Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5 ( unfold ) . 6. OPERA TIONS CAUTION ! Basic Operations Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key .
14 English DXZ468RMP Audio mode adjustments 1. Pre ss the [ A-M ] button to select the adjust ment mode . The mode switche s as follow s each time the [ A-M ] button is pressed: BASS TREBLE BALANCE F ADER Previous mode 2. T urning the [ ROT ARY ] knob to adjust the se - lected audio mode.
15 English DXZ468RMP Radio Mode Operations Listening to the radio 1. Press the [ SRC ] button and select the radio mode, then the radio will be on. 2. T o select a preset band, press the [ BND ] button, then select one of the preset bands such as FM1, FM2, FM3 or AM.
16 English DXZ468RMP Auto store Auto store is a function for storing up to 6 stations that are automatically tuned in sequentially . If 6 receivable stations cannot be received, a previously stored station remains unoverwritten at the memory position.
17 English DXZ468RMP RDS Operations RDS ( Radio Data System ) This unit has a built-in RDS decoder system that supports broadcast stations transmitting RDS data.
18 English DXZ468RMP RDS Operations • Cancelling the T A standby mode As “ TP ” and “ T A ” lit in the display , press the [ T A ] button. The “ T A ” in the display goes off and the T A standby mode is cancelled. ∗ If “ TP ” is not lit, pressing the [ T A ] button searches for a TP station.
19 English DXZ468RMP PTY This function enables you to listen to a broadcast of the selected programme type even if the unit is on a function mode other than radio. ∗ Some countries do not yet have PTY broadcast. ∗ In the T A standby mode, a TP station has priority over a PTY broadcast station.
20 English DXZ468RMP Switching the PTY display language Y ou can select one of 4 languages ( English, German, Swedish or French ) for the PTY displayed in the display . ∗ The factory default setting is “ ENGLISH ”. 1. Press the [ ADJ ] button to switch to the adjustment selection display .
21 English DXZ468RMP CD/MP3/WMA Mode Operations What is MP3? MP3 is an audio compression method and classified into audio layer 3 of MPEG standards. This audio compression method has penetrated into PC users and become a standa rd format.
22 English DXZ468RMP Note: • If the FLIP DOWN P ANEL will not open far enough, open it gently with your hand. 2. Press the [ ] button. Remove the disc after it is ejected. 3. Close the FLIP DOWN P ANEL. Notes: • Always close the FLIP DOWN P ANEL once you take out the disc.
23 English DXZ468RMP CAUTION ! Be careful not to catch your hand or fingers while closing the FLIP DOWN P ANEL. Notes: • If t he FLIP DO WN P AN EL do es not op en ful ly , gently open with your hand. • After loading a CD, always close the FLIP DOWN P ANEL.
24 English DXZ468RMP Example of a mediumʼs folder/file hierarchy CD/MP3/WMA Mode Operations Folder select This function allows you to select a folder containing MP3/WMA files and start playing from the first track in the folder . 1. Press the [ DN ] or the [ UP ] button.
25 English DXZ468RMP ∗ Press the [ UP ] button while in the final folder to shift to the first folder . ∗ Fo ld er w it ho ut a n MP 3/ WM A fi le i s n ot s e le ct ab l e. 2. T o se lect a tr ack, pre ss t he [ , ] lever upward or downward. T op function The top function resets the CD player to the first track of the disc.
26 English DXZ468RMP Operations Common to Each Mode 3-4. Pre ss t he [ BN D ] b ut to n to s el ec t a ch ar ac te r . E ach time you press the [ BND ] button, the character changes in the following orders: Capital letters Small letters Numbers/ Symbols Umlaut Capital letters.
27 English DXZ468RMP • Anti-theft indicator The red Anti-theft indicator is a function for pre- venting theft. When the DCP is removed from the unit, this indicator blinks. ∗ The factory default setting is “ OFF ”. 2-1. Select “ BLINK LED ”.
28 English DXZ468RMP • Setting the car speaker output for the cellular phone ( Optional BL T-433 ) ∗ The factory default setting is “ RIGHT ”. ∗ T o output the telephone calls, set the cellular phone interrupt to ON. 2-1. Select “ TEL-SPEAKER ”.
29 English DXZ468RMP 4. Press and hold the [ T ] button for 1 second or longer . The display switches to the title input display . 5. Pr ess the [ , ] lever upwa rd or down ward to move the cursor .
30 English DXZ468RMP Notes: • If the CD playing is not a CD-text CD or no user title has been input, “ NO TITLE ” appears in the display . • If a CD-text CD is not input its disc title or a track title, “ NO TITLE ” or “ NO TITLE ” appears in the display .
31 English DXZ468RMP TV Operations Note: • The following operations are performed the same as for radio mode: ∗ Channel selection ∗ Storing channels in memory ∗ Calling channels from memory ∗ Auto store ∗ Preset scan See “ Radio Mode Operations ” ( page 15-16 ) for details.
32 English DXZ468RMP Digital Radio/DAB Operations DAB control function When a CeNET cable is used to connect a DAB ( DAH913 or DAH923 ) ( sold separately ) , a l l functions can be operated. Listening to the DAB station 1. Press the [ S RC ] b ut to n to s el e ct th e DA B mode.
33 English DXZ468RMP Recalling a preset programme 1. Pre ss the [ SRC ] b u tt on t o s e le ct t he D AB mode. 2. Press the [ BND ] button. Each time you press the [ BND ] button, the display changes in the following order: [ M1 ] [ M2 ] [ M3 ] [ M1 ] .
34 English DXZ468RMP 3. Pre ss the [ , ] le ver upw ard or dow nw ard to select an information item. Y ou can select any of 6 items: Travel W arning News Weather Event Special T ravel ... 4. T urn the [ ROT ARY ] knob to set the information item for ON or OFF .
35 English DXZ468RMP Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blows again, consult your store of purchase. Consult your store of purchase. Power does not turn on. ( No sound is produced ) No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached.
36 English DXZ468RMP T roubleshooting Write MP3/WMA files onto the disc properly . Use MP3/WMA files encoded properly . Use ISO9660 level 1, 2 or JOLIET or Romeo file system. Clean the disc with a soft cloth. Replace with a disc with no scratches. Use MP3/WMA files encoded properly .
37 English DXZ468RMP 9. ERROR DISPLA YS This is a failure of CD deckʼs mechanism and consult your store of purchase. Replace with a non-scratched, non-warped- disc. Eject the disc then reload it properly . ERROR 2 Error Display Cause Measure A DISC is caught inside the CD deck and is not ejected.
38 English DXZ468RMP 10. SPECIFICA TIONS FM tuner Frequency Range: 87.5 MHz to 108 MHz Usable Sensitivity: 1 1 dBf 50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Selectivity: 75 dB Stereo Separa.
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ʼs manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
dxz468rmp pg255-292_POR.indd 292 dxz468rmp pg255-292_POR.indd 292 1/20/06 7:58:36 PM 1/20/06 7:58:36 PM.
All Rights Reserved. Copyright © 200 6 : Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / T ryckt i Malaysia / Impresso na Malásia PE-2800E 280-8341-00 Clarion Co.
デバイスClarion DXZ468RMPの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Clarion DXZ468RMPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはClarion DXZ468RMPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Clarion DXZ468RMPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Clarion DXZ468RMPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Clarion DXZ468RMPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はClarion DXZ468RMPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Clarion DXZ468RMPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちClarion DXZ468RMPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
