スタイラー Concept KK-1140の取扱説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

KK1140 CZ EN DE SK PL LV Kulma a žehlička na vlasy Kulma a žehlička na vlasy Lokó wka i prostownica do włosów Matu lokšķēres un taisnotājs Curling-t ongs and hair straightener Lockenstab un.
2ページ

.
3ページ

CZ 1 KK1140 DŮLEŽIT Á BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: • Nepoužívejtespotřebičjinak,nežjepopsánovtomt onávodu. • Předprvnímpoužitímodstraňtezespotř ebičevšechnyobalyamarketingov émateriály .
4ページ

9 10 11 1 12 2 8 3 4 6 7 5 POPIS VÝR OBKU 1. Vypínač 2. Vypínač ionizátoru s kontrolk ou provo zu 3. Tlačítka pro nastav ení teploty 4. Kontrolky nasta vení teploty 5. Páčka kleští kulmy 6. Výstupní mřížka ionizát oru 7. Kleště kulmy 8.
5ページ

Obr .1 CZ 3 KK1140 a) Rovnání dlouhý ch vlasů Vžd y d rž te  sp ot ře bi č z a dr ž ad lo  (1 2)  v do st at eč né  vz dá le no st i o d p ok ož ky  a oč í, používejtezrcadlo . - Rozděltevlasynacca4 cmširoképramínky .
6ページ

CZ 4 KK1140 7.  Poskonč eníúpravynechtevlasyzchladnoutapotomjer ozčešte . 8.  Pokudspotř ebičběhempoužitípoložíte,vž dyjejvypněteapoložtenanožky(11)nanehořlavýpodklad.
7ページ

CZ 5 KK1140 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci.
8ページ

SK 6 KK1140 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: • Nepoužívajtespotrebičinak,akojeopísanévtomt onávode. • Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingov émateriály .
9ページ

SK 7 KK1140 • Ne po už í vaj te  s po tr eb ič  s  po šk od en ým  p rí vod ný m k áb lo m al eb o zá st rč ko u,  ne ch a jte  c hy bu  ih ne ď  od st rá ni ť vautorizovanomservisnomstredisku.
10ページ

SK 8 KK1140 Obr .1 a) Rovnanie dlhý ch vlasov Sp ot re bi č v žd y d r žt e z a d r ža dl o (1 2)  v d o st ato č ne j v zd ia le no s ti  od  po ko žk y aočí,používajtezrkadlo. - Rozdeľtevlasynacca4 cmširoképramienky .
11ページ

SK 9 KK1140 7.  Poskonč eníúpravynechajtevlasyvychladnúťapotomichroz češte. 8.  Akspotrebičpočaspoužitiapoložíte ,vždyhovypniteapoložtenapodstav ec(11)nanehorľavýpodklad.
12ページ

SK 10 KK1140 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • P referujter ecyk láciuobalovýchmateriálovastarýchspotrebičo v . • Škatuľaodspotrebičamô žebyťdanádozberutriedenéhoodpadu. • Plast ovévreckázpolyetylénu(PE)odovzdajt edozberumateriálunarecykláciu.
13ページ

PL 11 KK1140 UW AGI DO TY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A: • Nienależ yuż ywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji.
14ページ

PL 12 KK1140 • Nienależ yokręcaćurządzeniaprzewodemzasilającym. • Urządzenianależ yuży waćwyłączniewpomieszczeniach. • Produktjestprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego ,nienadajesiędowykorz ystaniakomercyjnego.
15ページ

PL 13 KK1140 Rys.1 a) Prostow anie długich włosów Ur z ąd ze ni ez aws ze na le ż yt r z ym ać za uc hw yt (1 2) , wdo st at ec zn ej od le gł o śc io d skóryioczu.Należ yuży waćlustra. - Rozdzielićwłosynapasmaoszerokościokoło4 cm.
16ページ

PL 14 KK1140 7.  Pozakończeniulokow aniaodczekać,ażwłosysięochłodzą,anastępniejeroz czesać. 8.  Jeżeli podczas uż ywania ur ządzenie ma być odłożone, zawsze należy je w yłączyć i oprzeć na nóżkach (11) na niepalnejpowierzchni.
17ページ

PL 15 KK1140 SERWIS Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne ur ządzenia należy zlecićprofesjonalnemuserwisowi.
18ページ

LV 16 KK1140 SV ARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: • Lietojietšoierīcitikaitā,k āizklāstītsšajāekspluatācijasrokasgrāmatā. • Pirmspirmāsierīcesizmantošanasreizesnoņemietvisuiepak ojumuunreklāmasmateriālus.
19ページ

LV 17 KK1140 nekavējotiessazinietiesarpilnvar otuser visaapkalpescentru. • Neaptinietelektrotīklavaduapierīceskorpusu. • Šīierīcenavparedzētalietošanaiārpustelpām. • Ierīceirparedzētatikaimājsaimniecībasvajadzībām.
20ページ

LV 18 KK1140 Att.1 a) Garu matu taisnošana T uriet ierīci aiz roktura (12) pietiekami lielā attālumā no ādas un acīm. Izmantojietspoguli. -Atdalietmatusapmēram4cmpla tāsšķipsnās.
21ページ

LV 19 KK1140 7.  Pabeidz otieveidošanu,ļaujietmatiemat dzistunpēctamizķemmējiettos. 8.   L ie to ša na s lai k ān ov ie to jo ti er īc i uzv ir sm a s,v ie nm ēr to iz sl ēd zi et un no vi et oj ie tu zb al st ie m (11 ) uzn ed eg o ša s pamatnes.
22ページ

LV 20 KK1140 APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei. •Ierīceskastivarnodotšķirojamosatkritumos. •Polietilēna(PE)maisiņusnododietotrr eizējaipārstrādei.
23ページ

EN 21 KK1140 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS: • Donotusethisapplianceinadifferentmannerthandescribedinthismanual . • Removeallpackagingandmarketingmaterialsfr omtheappliancebeforey ouuseitforthefirsttime.
24ページ

EN 22 KK1140 • Ne ve rus et he ap pl ia nc ei fth e sup pl y cab le or pl ug ha sbe en da ma ge d ;ha ve the de fe ct re pa ire d imm ed i ate ly by anauthorisedservicecentre. • Donotwrapthepowercor daroundtheunit.
25ページ

EN 23 KK1140 Fig .1 a) Straightening long hair Al way s ho ld  t he  uni t by the  g ri p (12 )  a nd  a t a suf fi ci en t dis t an ce  f ro m the  s k in andeyes;useamirror . - Divideyourhairintoapproxima tely4cm-widestrands.
26ページ

EN 24 KK1140 7.  Aftertheendofthetreatment,letyourhaircoolandthenc ombitout. 8.  Ifyouneedtoputtheunitasideduringuse,alwaysswitchitoandputitonthelegs(11)onar eproofsurface.
27ページ

EN 25 KK1140 CL E AN I NG A ND MA I NT E N AN C E WARN IN G! Beforecleaningtheunit,alwa ysdisconnectthepowercordfr omthewalloutlet! Priortohandling ,makesuretheunithascooleddown! Thesurface oftheunitmayonly becleanedusinga wetcloth.
28ページ

DE 26 KK1140 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschriebenist. • VordemerstenEinsatzalle VerpackungenundAufklebervomGerätentf ernen.
29ページ

DE 27 KK1140 • V erwen denSi edasGer ätnic htmit beschä digt emAns chlu sskab eloder Stec ker .Lasse nSieden Mangel umgehe ndvo n einemautorisiertenSer vicecenterbeheben. • WickelnSiedasKabelnichtumdasGerät.
30ページ

DE 28 KK1140 Abb.1 a) Glätten von langen Haar en DasGerätstetsamHaltegri(12)inausreichendemAbstandvonderHautundden Augenhalten,Spiegelbenutzen. - Haareinca.4cmbreiteS trähnenaufteilen.
31ページ

DE 29 KK1140 7.  NachBeendigungderBehandlunglassenSiedieHaareabkühlenunddannk ämmenSiediesedurch. 8.  Sofern Sie dasG erät während.
32ページ

DE 30 KK1140 SERVICE Eine umfangreicheW artung oder Reparatur , die einen Eingriin die innerenT eiledes G eräteser fordert, ist durch eine autorisierteW erkstattdurchzuführen. UMWEL TSCHUTZ • RecycelnSie V erpackungenundAltgerät e.
33ページ

.
34ページ

Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, T el. +420 465 322 895, F ax: +420 465 473 304, www.my -concept.cz ELKO V alenta – Slovakia, s.r .o., Hurbanova 1563/23, 911 01 T renčín T el.: +421 326 583 465, F ax: +421 326 583 466, www.

Concept KK-1140説明書を読み、問題を回避しましょう

デバイスConcept KK-1140の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：

デバイスを適切に使用する方法を知るため
製品Concept KK-1140の正常な動作を定期的に点検し、サービスを行う方法を知るため
Concept KK-1140が故障した時の対処法を知るため

Concept KK-1140をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはConcept KK-1140の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Concept KK-1140の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Concept KK-1140で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。

Concept KK-1140を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はConcept KK-1140の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。

ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Concept KK-1140に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちConcept KK-1140デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。

Concept KK-1140取扱説明書

URLを共有

類似の説明書

URLを共有

類似の説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

2ページ

3ページ

4ページ

5ページ

6ページ

7ページ

8ページ

9ページ

10ページ

11ページ

12ページ

13ページ

14ページ

15ページ

16ページ

17ページ

18ページ

19ページ

20ページ

21ページ

22ページ

23ページ

24ページ

25ページ

26ページ

27ページ

28ページ

29ページ

30ページ

31ページ

32ページ

33ページ

34ページ

Concept KK-1140説明書を読み、問題を回避しましょう

スタイラーカテゴリの他の説明書

AEG HAS 5582

AEG HC 5585

AEG HC 5590

AEG HC 5593

AEG HC 5594

AEG HCS 5577

Andis CSI-1CA-D

Andis CSI-1E

Andis CSI-3EA

Andis CSV-1EA-D