3Mメーカー1800 Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
3M 1800 Series Operator's Guide 1 INTENDED USE Before op erating t he mac hine, please r ead the ent ire m anual thoroughl y. The 3M™ 180 0 Series Overh ead Pr ojec tor was designed, built and teste d for use indoor s, us ing 3M br and lam ps and nom inal loca l voltag es.
2 3M 1800 Series Operator's Guide IMPORT A NT SA FET Y INSTRUCTI ONS When using your overhead projector, bas ic safet y precauti ons should always be followed, incl udi ng the foll owing: 1. Read and understand all instruct ions before using. Pay partic ul ar att ent ion to areas where this symbol ! is shown.
3M 1800 Series Operator's Guide 3 Set Up – Folding Post Insta llati on – Mont ant Pli able Inst alación del Re troproy ector – Poste P legable Operation – Opération – Operación √ √ √ √ Note – Remarque – Nota An LCD projection panel is not recomm ended f o r use with this projector.
4 3M 1800 Series Operator's Guide Fold Dow n – Folding Post Repliage – Monta nt Pliable Plegado p ara el transporte – Poste Plegable 1 3 2 SET 5 4 2 1 3 SELECT MODE.
3M 1800 Series Operator's Guide 5 Lamp Changer – Permuta teur de lampe – Camb iador de la Bomb illa Lamp and Clock Battery Lampe et Batterie d’ horloge Bomb illa y Batería del relo j 11 3 .
6 3M 1800 Series Operator's Guide Cleaning – Netto yage – Limpieza T roubl eshooting Problem Probab le Causes Solu tion A new lamp has been installed and neither lamp nor fan energize. A. Projector not plugged i n. B. No power at wall outlet.
3M 1800 Series Operator's Guide 7 Guide de dèp annage Problèm e Causes Possible s Solution Après l’installation d’une nouvelle lampe, ni la lampe ni le ventilat eur ne fonctionnent . A. Le rétroproject eur n’est pas branché. B. La prise murale ne fournit pas de courant.
3M Visual Syste ms Di visio n Printed in U.S.A. 6801 River Place Blvd. Copyright 2001, 3M IPC. All Rights Reserv ed Aus tin, TX 78726- 9000 78-6970- 9090-6 R ev.
デバイス3M 1800 Seriesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
3M 1800 Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこには3M 1800 Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。3M 1800 Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。3M 1800 Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
3M 1800 Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又は3M 1800 Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、3M 1800 Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわち3M 1800 Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。