CurtisメーカーLCDVD156の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T V N T S C & D V D C o m b o R E A D C A R E F U L LY B E F O R E O P E R AT I O N.
C O N T E N T S 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 ~ 0 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 S A F E T Y IN S T R U C T I O N T h i s L C D T V i s e n g i n e e r e d a n d m a n u f a c t u r e d t o c o m p l y w i t h t h e i n t e r n a t i o n a l s a f e t y s t a n d a r d s .
5 T h i s a p p l i a n c e s h a l l b e c o n n e c t e d t o a m a i n s s o c k e t o u t l e t w i t h a p r o t e c t i v e e a r t h i n g c o n n e c t i o n .
P l e a s e w a t c h TV i n d o o r s w h e r e t h e r e i s p r o p e r b r i g h t n e s s . P l e a s e m a k e s u r e t h e s u n l i g h t w i l l n o t f a l l d i r e c t l y o n t h e p i c t u r e s c r e e n . P l e a s e r e l a x y o u r e y e s e v e r y n o w a n d t h e n b y t a k i n g a n o v e r l o o k .
9 I N S T R U C T I O N C O N TR O L S I N S T R U C T I O N 8 Thi s man ual e xpl ain s the fe atu res a vai labl e on th e mod el of 1 5 . 6 in ch LCD TV . F r o n t P a n e l C o n t r o l s ■ T h i s i s a s i m p l i f i e d r e p r e s e n t a t i o n o f a f r o n t p a n e l .
11 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N 1 0 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N (1) POWER button : Standby / power ON switch . (2) AUTO/ button: Press to pc source picture auto adjust; Press in DVD source Load/ Eject DVD disk.
1 3 I N S TA L L AT I O N 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O p e n t h e b a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r o n t h e b a c k s i d e ( 2 ) I n s e r t t w o 1 .
1 5 I N S TA L L AT I O N 1 4 I N S TA L L AT I O N ST ANDARD INST ALLA TION ( 1 ) K e e p t h e T V s t a n d f o r m a y b e f u t u r e u s e . ( 2 ) D o n ’ t s e t t h e T V s e t o n s h e l v e s , c a r p e t s , b e d s , o r c l o s e t s .
1 7 1 6 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P ANTENNA CONNECTION ■ F o r o p t i m u m p i c t u r e q u a l i t y, a d j u s t a n t e n n a d i r e c t i o n . ■ A n a n t e n n a c a b l e a n d c o n v e r t e r a r e n o t s u p p l i e d .
1 9 1 8 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P 1 . C o n n e c t t h e R G B o u t p u t o f t h e P C t o t h e P C V G A I n p u t j a c k o n t h e s e t . 2 . C o n n e c t t h e a u d i o o u t p u t s o f t h e P C t o t h e P C Au d i o I n p u t j a c k o n t h e s e t .
2 1 2 0 Y o u d o n ' t h a v e t o r e m e m b e r t o s w i t c h t h e s e t o f f b e f o r e y o u g o t o s l e e p . T h e s l e e p t i m e r a u t o m a t i c a l l y s w i t c h e s t h e s e t t o s t a n d b y a f t e r t h e p r e s e t t i m e h a s e l a p s e d .
2 3 2 2 O S D O P E R AT I O N MENU O S D O P E R AT I O N VIDEO menu options VIDEO menu options C H Scale F u l l S c a l e S c a l e S h o w s t h e s i z e o f i m a g e s a s : 1 6 : 9 , 4 : 3 , F U L L .
2 4 O S D O P E R AT I O N AUDIO menu options MENU CH 2 5 O S D O P E R AT I O N TV Menu Options TV MENU TV C H All ows y ou to se lect a nte nna be twee n A ir an d Cabl e. If yo u sel ect “C able ”, th e foll owin g ite ms( Favo rite , Sho w/Hi de, Ch ann el NO.
2 7 2 6 O S D O P E R AT I O N O S D O P E R AT I O N PC Menu Options MENU S y n c C H T h e P C m e n u i n c l u d e s t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e H P o s i t i o n . A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e V P o s i t i o n .
2 9 2 8 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Basic Operation Eject D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU ENTER ENTER Forward / Backward authorized SOURCE.
3 1 3 0 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Forward / Backward Forward / Backward REPEA T REPEA T REPEA T DISPLA Y DISPLA Y DISPLA Y Basic Operation.
D V D O P E R AT I O N Basic Operation SUBTITLE SUBTITLE MUTE MUTE MUTE D V D O P E R AT I O N Function Settings 3 3 3 2 D.SETUP D.SETUP P r e s s b u t t o n t o m o v e a n d h i g h l i g h t b e t.
D V D O P E R AT I O N Function Settings Function Settings D V D O P E R AT I O N 3 5 3 4 AUDIO.
3 7 T R O UB L E S H O O T IN G A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r.
3 9 3 8 A P P E N D I X A P P E N D I X T R O UB L E S H O O T IN G N o n - d e f e c t J u d g m e n t A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r.
4 0 A P P E N D I X P R O DU C T S PE C I F I C A T I O N YPbPr input Y , PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75 Ω Y , PB/ CB, PR/CR Input range: Y : 1 ± 0.
LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT DE FONCTIONNEMENT LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T É L É N T S C & D V D C o m b o L C D T É L É.
1 S O M M A I R E MIS E N MARC HE DE LA TV AJU STEM ENT DU VO LUME SEL ECTI ON DE PR OGRA MME S DUR EE DE MI SE EN VE ILLE FON CTIO N DE RETOU R INT ERRU PTEU R DE LA SO RTIE DE S OURC E OP ERA TIO N .
3 2 Ve i l l e r à c e q u e l e s a c c e s s o i r e s s u i v a n t s s o n t i n c l u s a v e c v o t r e t é l é v i s e u r. S i u n a c c e s s o i r e e s t m a n q u a n t , s ' i l v o u s p l a î t c o n t a c t e z l e v e n d e u r a u p r è s d u q u e l v o u s a v e z a c h e t é l e p r o d u i t .
5 4 5 C e t a p p a r e i l d o i t ê t r e c o n n e c t é à l a p r i s e d e l a d o u i l l e a v e c u n e c o n n e x i o n d e l a t e r r e p r o t e c t r i c e .
6 7 En t re t ie n de s d is q ue s ■ Le c ap te ur d e la t él éc om ma nd e ne fo nc ti on ne ra p as s i la l um iè re , co mme l a lu mi èr e du s ol ei l ou d e l' éc la ir ag e in té ri eur l um in eu x to mb er d ir ec te me nt s ur e lle .
9 8 I N T R O D U C T I O N Ce manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 15 . 6 pouces LCD TV . C o n t r ô l e d u p a n n e a u a v a n t ■ I l s ' a g i t d ' u n e r e p r é s e n t a t i o n s i m p l i f i é e d ' u n p a n n e a u a v a n t .
11 1 0 FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N (1) Bouton POWER: En cours d'enclenchement / bouton de marche ON . (2) B outons AUTO/ : Appuyez sur pc image source à réglage automatique.
1 3 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O u v r i r l e c o u v e r c l e d u c o m p a r t i m e n t à b a t t e r i e à l ' a r r i è r e ( 2 ) I n s é r e r l e s d e u x b a t t e r i e s d e 1 .
1 5 I N S TA L L AT I O N (1 ) G ar de r le s up po r t su r pi ed p ou r l ’u ti li sa ti o n da ns l a fu tu r e. (2 ) N e me tt ez p as l e té l év is eu r su r l es é ta gè re s, t a pi s, l it s ou p la c ar ds . (3 ) N e co uv re nt p as l a TV a ve c un R i de au o u du p ap ie r.
CONNEXION S-VIDEO 1. Co nnec ter la s orti e S-V IDEO d u DVD à l' entr ée S-V IDEO s ur le pl an. 2. Co nnec ter le s sort ies a udio d u DVD à l' entr ée aud io (L / R) sur l e plan . 3. Ac tive r le lec teur d e DVD , insé rer un D VD 4.
1 . C o n n e c t e R l a s o r t i e H D M I d u D V D à l a p r i s e d ' e n t r é e H D M I s u r l e p l a n . 2 . S é l e c t i o n n e r l a s o u r c e H D M I à l ' u t i l i s a t i o n d u b o u t o n S O U R C E / s u r l a t é l é c o m m a n d e .
2 1 2 0 Vo u s n ' a v e z p a s à v o u s r a p p e l e r à d é s a c i v e r l ' a p p a r e i l a v a n t d ' a l l e r d o r m i r. L a m i n u t e r i e p a s s e a u t o m a t i q u e m e n t à l a m i s e e n v e i l l e a p r è s l ' h e u r e p r é v u e s ' e s t é c o u l é e .
2 3 2 2 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D MENU 1 . U t i l i s e r ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r c e q u e v o u s v o u l e z e t a j u s t e r l e m e n u V i d é o 2 . A p p u y e r b o u t o n ◄ / ► p o u r a j u s t e r ( d ' a p r è s l e c o n s e i l c i - d e s s u s ) 3 .
2 5 2 4 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D A p p u y e z s u r M R N U s u r l e p a n n e a u a v a n t o u M e n u / s u r l a t é l é c o m m a n d e , p u i s u t i l i s e z ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r l e m e n u A U D I O .
2 7 O S D O P E R AT I O N 2 6 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D C C Vo u s p e r m e t d e c h o i s i r e n t r e l e C C : O f f , C C 1 , C C 2 , C C 3 , C C 4 , T 1 , T 2 , T3 , T 4 .
2 9 2 8 O P E R A T I O N D E D V D Opération de base Opération de base O P E R A T I O N D E D V D 1. C o mp at ib le a ve c D VD , SV CD , VC D , CD , HD -C D, W MA , D ig it al A ud io d is c .
3 1 3 0 2. P r es se z le b ou to n d e mu lt iv it es s e su r la t él éc o mm an de l or s de j o ue r , Fo r wa rd / B ac kw ar d I l y a qu at re v it es s es : x 2, x 4, x 8, x 20 Av ec c ha qu e pr es s e co ns éc ut i ve d e bo ut on , la v i te ss e de c he r ch e au ge me nt e .
Configuration de fonction 3 3 3 2 SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . Opération de base O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D So u s- t it re s 1.
CONFIG.LANGUE LANGUE OSD LANGUE AUDIO LANG SS-TITITRES LANGUE MENU QUITTER MENU ANGLAIS ALLEMAND ESP AGNOL FRANçAIS PORTUGAIS IT ALIEN 3 5 3 4 O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D .
3 7 3 6 CONFIG.NUMER DYNAMIQUE DUAL MONO QUITTER MENU A N N E X E D É P A N N AG E E s s a y e r l e s é t a p e s s u i v a n t e s p o u r d i a g n o s t i q u e r l e p r o b l è m e q u e v o u s a v e z v u .
3 9 3 8 L C D V D 1 5 6 S P E CI F I C A T I O N D E P R OD U C T M o d è l e R é s o l u t i o n A f f i c h a g e d e l a t a i l l e ( m m ) M o d e P C m e i l l e u r P r o d u c t i o n d e s .
4 0 Entrée YPbPr Entrée d'impédance Y , PB / CB, PR / CR: 75 Ω Niveau d'entrée Y , PB / CB, PR / CR: Y : 1 ± 0,3 Vp-p PB / PR (CB / CR): 0,7 ± 0,3 Vp-p Entrée d'impédance Audio.
デバイスCurtis LCDVD156の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Curtis LCDVD156をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCurtis LCDVD156の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Curtis LCDVD156の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Curtis LCDVD156で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Curtis LCDVD156を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCurtis LCDVD156の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Curtis LCDVD156に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCurtis LCDVD156デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。