Cyber AcousticsメーカーCA-3001WBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K Connecting to source (green) T o video W R Y W R Connecting to source Y cable (not included) To source.
C M Y CM MY CY CMY K CA-3001 Three-Piece Audio System INTRODUCTION BO X CONTENTS CAUTION SPEAKER PREP ARA TION Welcome to the Cyber Acoustics CA -3001 speaker system . This three-piece system is designed to deliver superior audio per formance to computers , iP od ® , MP3 players, DVD players , and other portable audio devices.
C M Y CM MY CY CMY K SPEAKER CONNECTION There are a variety of devices these speakers can connect to , such as , CD players , iP od, DVD players, MP3 players and portable audio devices . Please read the step by step instructions along with the diagrams provided to identify which diagram most closely matches your source.
C M Y CM MY CY CMY K Power on / off Master volume control CONTROLS & FEA TURES Power The on/off button is on the right satellite speak er . Press in to turn on. P ress again to turn the system off . Master V olume Control This control is on the right satellite speak er and is indicated by the word volume.
C M Y CM MY CY CMY K 4 TROUBLE SHOOTING Symptom Solution Speaker System Will Not Power On. P ower button is not turned on. Press in and check for blue LED indicator light to come on. Check if the wall outlet or power strip you are using is actually getting power .
C M Y CM MY CY CMY K CA-3001 Système audio à 3 enceintes INTRODUCTION CONTENU DE L'EMBALL AGE A TTENTION POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3001.
C M Y CM MY CY CMY K BRANCHEMENT DES ENCEINTES 6 Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio , telles que lecteurs CD , iPods , lecteurs DVD , lecteurs MP3 et sources audio portables. Référez- vous aux instructions montrant les étapes de connexion et le schéma qui se rapporte à votre installation.
C M Y CM MY CY CMY K Commutateur Marche/Arrêt Commande principale du volume COMMANDES & FONCTIONNALITÉS Marche/arrêt Le bouton marche/arrêt est situé sur l'enceinte satellite droite . Appuyez pour allumer . Appuyez de nouveau pour éteindre le système.
C M Y CM MY CY CMY K 8 DÉPIST AGE DES P ANNES Symptôme Solution Le système ne s'allume pas L'appareil n'est pas sous tension. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et vérifiez l'allumage du voyant LED bleu.
C M Y CM MY CY CMY K CA-3001 Sistema de audio de tres componentes INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE L A CAJA PRECAUCIÓN PREP ARACION DE L OS AL T A VOCES Bienvenidos al sistema de altavoces CA-3001de Cyber Acoustics .
C M Y CM MY CY CMY K CONEXIÓN DEL AL T AV OZ 10 Conectar a fuente No incluye cable en Y A Vídeo W R Y W R Estos altavoces pueden conectarse a una variedad de equipos de audio tales como reproductores de CD , iP od, reproductores de DVD , reproductores de MP3 y equipos de audio portátiles.
C M Y CM MY CY CMY K Encendido/ apagado Control de volumen maestro CONTROLES Y FUNCIONES Energía El botón de encendido/apagado se encuentra en el altavoz satelital derecho . Presiónelo para encender el sistema y pulse nuevamente para apagarlo .
C M Y CM MY CY CMY K Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio W eb para obtener más consejos para la solución de problemas. T eléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web : www .cyberacoustics.com iP od es una marca comercial de Apple Inc .
C M Y CM MY CY CMY K.
C M Y CM MY CY CMY K Amplified Speaker System.
デバイスCyber Acoustics CA-3001WBの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Cyber Acoustics CA-3001WBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCyber Acoustics CA-3001WBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cyber Acoustics CA-3001WBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cyber Acoustics CA-3001WBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cyber Acoustics CA-3001WBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCyber Acoustics CA-3001WBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cyber Acoustics CA-3001WBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCyber Acoustics CA-3001WBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。