Air KingメーカーAK965FLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SECTION 2 New Construction 1. Mounting Rail Installation: Install the rails on the housing and position the housing next to the joist. Line up housing so it will be flush with the finished ceiling. Secure the ends of the rails with screws or nails (not included) to the joists and slide housing into final position (Figure 4) .
the junction box. The neutral (white) wire from the home is not connected to the switch or junction box, but will be run to the unit’ s wire compartment. Use approved methods for all connections. 2. Run wiring from wall switches carrying the appropriate rating.
SECTION 6 Completing the Installation 1. Insert the plug from the heating unit into the receptacle marked “HEA T”, and the plug from the fan into the receptacle marked “VENT” (Figure 11) . 2. Remove grill from carton and open light lens area by pushing in on the two tabs of the light lens and pulling outward from lens.
LIMITED WARRANTY All products manufactured by Air King Limited are warranted for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material.
www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 6 of 12 Installer: _________________________________________________________ Installation Date: _________________________________________ Place of Purchase: _________________________________________________ Model Number: __________________________________________ # Qty .
LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ.
SECTION 2 Nouvelle Construction 1. Installation des T raverses de Montage: Installer les traverses sur le châssis et positionner le châssis près de la solive.
terre (vert ou cuivre nu) de la résidence à la boîte de jonction. Le fil de neutre (blanc) de la résidence n’est pas connecté à l’interrupteur ou à la boîte de jonction, mais il sera couru vers le compartiment de câblage de l’unité. Utiliser des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions.
SECTION 6 Complétion de l’installation 1. Insérer la fiche provenant de l’unité de chauffage dans le réceptacle marqué « CHAUFF AGE (HEA T) », et la fiche venant du ventilateur dans le réceptacle marqué « VENT » (Figure 11) .
www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 11 of 12 SECTION 7 Utilisation et entretien A VERTISSEMENT : VOUS ASSURER QUE L ’ALIMENT A TION EST COUPÉE AU P ANNEAU DE SERVICE A V ANT DE COMMENCER L ’INST ALLA TION. 1. Nettoyage de la grille: Inverser les instructions dans la Section 6 Compléter l’installation , pour enlever la grille.
www .airkinglimited.com 965 Rev . A 9-05 12 of 12 # de pièce # Qté. Description de r emplacement 1 1 Cabinet du ventilateur 5S3402039 2 4 T raverses de Montage 5S1299002 3 2 Vis à Collet 5S3402040 .
デバイスAir King AK965FLの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Air King AK965FLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAir King AK965FLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Air King AK965FLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Air King AK965FLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Air King AK965FLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAir King AK965FLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Air King AK965FLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAir King AK965FLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
