DeWaltメーカーD26670Kの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG06) Form No.
COMPONENTS (FIG. 1) A. ON-OFF Switch B. Base Locking Scre w C . Spindle Lock D . Collet Nut E. Base F . Sub-Base G. Depth Adjusting Wheel Starting and Stopping Motor (Fig. 1) The ON/OFF s witch (A) is located on the side of the unit, close to the top .
CA UTION: T o av oid damaging y our router , do not tighten the collet without a bit inser ted. CA UTION: T o avoid damaging y our router , do not press spindle lock button while the motor is running. 1. Depress spindle lock (C) and unscre w and remov e the collet nut (D) and collet (M) from the motor unit.
e) Entretenir les outils électriques. V érifier les pièces mobiles pour s’assurer qu’elles sont bien alignées et tournent librement, qu’elles sont en bon état et ne sont affec- tées d’aucune condition susceptible de nuire au bon f onctionnement de l’outil.
Defi niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada adv er tencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se e vita, pro v ocará la muerte o lesiones graves.
b) No use la máquina herramienta si el conm utador no puede encenderla y apagarla. Cualquier máquina herramienta que no pueda ser controlada con el conmutador es pelig- rosa y debe ser reparada. c) Desenchuf e la máquina herramienta de la toma de corriente y/o de la unidad de alimentación antes de ajustarla, cambiar de accesorio o guar darla.
AD VER TENCIA: P ara reducir el riesgo de lesiones, apague la unidad y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar o retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones.
デバイスDeWalt D26670Kの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeWalt D26670Kをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeWalt D26670Kの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeWalt D26670Kの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeWalt D26670Kで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeWalt D26670Kを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeWalt D26670Kの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeWalt D26670Kに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeWalt D26670Kデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。