DeWaltメーカーDC830の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
INSTRUCTION MANU AL GUIDE D’UTILISA TION MANU AL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIV O DE OPERACIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore , MD 21286 ( A UG07) Form No.
Important Safety Instructions for all Battery Char gers SA VE THESE INSTR UCTIONS: This manual contains impor tant safety and operating instruc- tions for battery chargers. • Before using charger , read all instructions and cautionar y markings on charger, battery pack, and product using battery pack.
Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé .
V oyants de charge Certains chargeurs sont conçus pour détecter cer tains troubles pouvant survenir av ec les blocs- piles. Ils sont indiqués par le clignotement rapide du voyant rouge .
Pour insérer une douille sur l’enc lume , aligner le trou sur le côté de la douille avec la che ville d’arrêt (F) sur l’enclume (G) . Enf oncer la douille jusqu’à ce que la goupille pénètre dans le trou. Il sera peut-être nécessaire d’enfoncer la goupille d’arrêt pour f aciliter l’installation de la douille.
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V .................. voltios A amperios Hz ................ hertz W vatios min .............. minutos ................ corriente alterna .
Instalación y retiro del paquete de baterías NOT A: Asegúrese de que el paquete de baterías esté completamente cargado. Para instalar el paquete de baterías en el mango de la herramienta , alinee la base de la herramienta con la muesca dentro del mango de la herramienta (Fig.
デバイスDeWalt DC830の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeWalt DC830をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeWalt DC830の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeWalt DC830の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeWalt DC830で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeWalt DC830を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeWalt DC830の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeWalt DC830に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeWalt DC830デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。