DeWaltメーカーDW904 (12 V)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
If you have any questions, call 1-800-4-DEW AL T (1-800-433-9258) English 9.6, 12, 14.4, 18 V olt Heavy Duty Flashlights DW902 (9.6 V), DW904 (12 V), DW906 (14.4 V), DW908 (18 V) – Extra bulb stored in light behind lens. – Use with D E WA LT power packs and chargers (both sold separately).
objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc. with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap. Without cap in place, battery could short circuit causing fire or burns or damage to battery .
Switch To turn the light on, slide the switch forward. T o turn it of f, slide the switch back. Pivoting Head (Figure 2) Y our flashlight has a pivoting head. T o convert your light to a right angle model, grasp the front end of the light forward of the switch and hold the back end firmly .
ne puisse marcher dessus, y trébucher , l’endommager ou le soumettre à toute autre contrainte. 8. Ne pas utiliser de cordon de rallonge, sauf en cas de nécessité absolue. L ’utilisation d’un cordon de calibre inapproprié présente des risques d’incendie, de secousses électriques ou d’électrocution.
chargement. T outefois, le cas échéant, l’ensemble de piles est seulement complètement chargé lorsque le témoin rouge est ALLUMÉ. On peut laisser l’ensemble de piles indéfiniment dans le chargeur lorsque le témoin est allumé. De la sorte, l’ensemble de piles est toujours chargé et prêt à servir .
Español Linternas de trabajo inalámbricas de 9,6, 12, 14,4 y18 V olts DW902 (9,6v), DW904 (12V), DW906 (14,4V) DW908 (18V) — Bombilla de repuesto en el interior de la linterna, detrás de la lente. — Para emplearse con las baterías y cargadores DeW AL T (ambos se venden por separado).
de productos, cajones, etc. junto con clavos, tornillos, llaves, etc. sin el capuchón. La batería puede hacer corto cuando no tenga puesto el capuchón, ocasionando incendios o quemaduras, o daños a sí misma.
desgastadas, hecho que es ilegal en algunas regiones. Los pagos de D E WAL T a RBRC™ hacen más sencillo para usted deshacerse de sus baterías desgastadas con los distribuidores de baterías de níquel-cadmio de su localidad, o en los centros de servicio autorizado D E WAL T.
デバイスDeWalt DW904 (12 V)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
DeWalt DW904 (12 V)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeWalt DW904 (12 V)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeWalt DW904 (12 V)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeWalt DW904 (12 V)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeWalt DW904 (12 V)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeWalt DW904 (12 V)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeWalt DW904 (12 V)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeWalt DW904 (12 V)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
