DisneyメーカーFriends for Nintendo DSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
INSTRUCTION BOOKLET NTR-AXVE-USA PRINTED IN USA N0958 Disney Interactive Studios 500 S. Buena Vista St., Burbank, CA 91521 © Disney . © Disney/Pixar .
PLEASE CAREFULL Y READ THE SEP ARA TE HEAL TH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO ® HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR ACCESSORY . THIS BOOKLET CONT AINS IMPORT ANT HEAL TH AND SAFETY INFORMA TION. IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLA Y VIDEO GAMES.
NINTENDO, NINTENDO DS AND THE OFFICIAL SEAL ARE TRADEMARKS OF NINTENDO. © 2006 NINTENDO. ALL RIGHTS RESERVED. This product employs “Lite Speech ™ ” speech recognition engine from Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. THIS GAME CARD WILL WORK ONL Y WITH THE NINTENDO DS TM VIDEO GAME S Y STEM.
Become the Guardian of your favorite Disney characters in Disney Friends and see each of them in a whole new light. Everyday brings new surprises to discover and new memories to create! You’ll meet and befriend four of the most beloved Disney characters of all time—Stitch, Dory, Pooh and Simba.
EXPLO RE CAME RA MO DE Toggle camera modes by touching the camera icon in the top left corner of the Touch Screen. You’ll switch back and forth between Explore Camera mode and Friend Camera mode. This camera mode aims the camera wherever you choose with the +Control Pad and the L and R Buttons .
TINKER BELL Tinker Bell runs the store where you can buy snacks and accessories for your Disney Friends. She’s a feisty little fairy who’s happy to play host in her own shop. Tink will introduce you to the Guardian Lounge, act as your Guardian guide and get you started on the Tutorial.
WINNIE THE POOH Winnie the Pooh, the lovable bear who’s stuffed with fl uff, is always hungry and loves a nice pot of honey. He lives in the Hundred Acre Wood in a tree house called Pooh Corner and has friends he loves more than anything. Pooh is an easygoing bear who loves to both play and sleep.
The Guardian Lounge is where you can access all of the areas in the game: Tinker Bell’s store, the Alien’s tutorial, the Trophy Room, Multiplayer and each of the Disney Friends you’ve unlocked. As you interact with your Disney Friends, you’ll earn Guardian points.
You can purchase items for your Friends at Tinker Bell’s store. Use the gold you’ve earned interacting with your Friends to buy snacks and accessories to make them happy. Touch an item to see details about it and click the Buy Item Now button to purchase the item.
Your Friends will reward you with pins as you earn Guardian points. You can keep multiple versions of each pin and even trade them in Multiplayer Trading mode. Access your pin collection by going to the noteboard in the Trophy Room. PINS When your Friends are in a really good mood, they may decide to give you a gift.
You’ll earn gold for completing adventures and for winning multiplayer competitions. You’ll also be able to fi nd gold hidden throughout the game.
PH OTO S You can take pictures of your Friends and every day you’ll get a special photo opportunity. To take a photo, press the Y Button to enter photo mode. Then use the +Control Pad to move the camera around your Friend to get a good angle. When you’re ready, press the Y Button again to take the picture.
FRIEND STA TUS/OPTIONS MENU Gold Mouse Ears Character Icon Options Tab Guardian Level Global Guardian Points Snapshots Tab The Friend Status screen is a good way to tell how well you’re fulfi lling your Friends’ needs.
You can create pictures together with your Friends. Touch on the Painting Tab to bring up the DS drawing screen. Use the tools in the drawing screen to create your image and scroll left and right to choose a color palette. Your Friend will start you off, and whenever you touch the Friend Draw Button, your Friend will add to the picture.
ALARM CL OCK AND SLEE P MO DE Closing the DS lid will put the game into Sleep mode. While in Sleep mode, the game is paused exactly where you left off and can be resumed by opening the DS. You can also set a wake up alarm before going into Sleep mode.
When you connect to another player, you can either join a session that has existing players or host your own session. Once you’re connected to other players, you can play Guardian Challenge, where you play one or all mini-games against an opponent to level up as a Guardian, or trade items with another player (see below).
TRA DING Use the Guardian Connection to trade items with your other players! You can trade gold, pins, Friend inventory items and photos. You can only have one of certain items, such as the tent and record player, so if the other player already has those items, they can’t be traded.
デバイスDisney Friends for Nintendo DSの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Disney Friends for Nintendo DSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDisney Friends for Nintendo DSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Disney Friends for Nintendo DSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Disney Friends for Nintendo DSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Disney Friends for Nintendo DSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDisney Friends for Nintendo DSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Disney Friends for Nintendo DSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDisney Friends for Nintendo DSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
