DomoメーカーDO9013Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF ELEKTRISCHE W A TERKOKER BOUILLOIR ELECTRIQUE ELEKTRISCHE W ASSERKOCHER ELECTRICAL W A TER KETTLE DO9013W.
DO9013W GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten.
DO9013W LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 N° de modèle de l’a.
DO9013W RECY CLAGE INFORMA TIE huishoudafval mag worden behandeld.
DO9013W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAA TREGELEN - Lees alle instructies voor het gebruik. - V oor u de waterkoker aansluit op het elektriciteitsnet, moet u eerst controleren of de voltage aangegeven op uw toestel overeenstemt met de voltage bij u thuis. Als dit niet zo is, mag u de waterkoker niet gebruiken en moet u contact opnemen met uw verkoper .
DO9013W - W anneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet u het laten herstellen door de vermijden.
DO9013W V erwijder het water . V ul de waterkoker opnieuw en laat het weer koken. V erwijder het water . Uw toestel is nu klaar voor gebruik. GEBRUIK V AN UW W A TERKOKER Om de waterkoker te vullen verwijdert u het toestel van de basis en opent u het deksel.
DO9013W V erwijder de oplossing uit de waterkoker . Resterende vlekken kunnen verwijdert worden met een vochtige doek.
DO9013W IMPORT ANTES MESURES DE SÉCURITÉ - Lisez toutes les instructions avant d’utiliser la bouilloire. .
DO9013W - L ’appareil ne peut être utilisé qu’avec la base fournie. - Quand la bouilloire est trop pleine, l’eau peut déborder . - L ’appareil n’est destiné qu’à un usage domestique et il ne peut pas être utilisé à l’extérieur .
DO9013W V idez l’eau. V otre appareil est maintenant prêt à l’usage. UTILISA TION DE VOTRE BOUILLOIRE Pour remplir la bouilloire, détachez l’appareil de sa base et ouvrez le couvercle en .
DO9013W puis recommencez encore une fois. V otre bouilloire est alors prête à l’usage. .
DO9013W WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Lesen Sie vor der V erwendung alle Anweisungen. .
DO9013W Deckel nicht, wenn das W asser kocht, Sie könnten sich verbrühen. - W enn das Stromkabel beschädigt ist, müssen Sie es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer geschulten Person reparieren lassen um Problemen vorzubeugen. - V erwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke.
DO9013W Lassen Sie das W asser kochen. Entfernen Sie das W asser . Füllen Sie den W asserkocher erneut und lassen Sie das W asser wieder kochen. Entfernen Sie das W asser .
DO9013W verwenden. Oder gehen Sie wie folgt vor: .
DO9013W GENERAL SAFETY REGULATIO NS - Do not operate the appliance without load to avoid damaging the heat elements.
DO9013W as : environments.
DO9013W 4.Lift the kettle from the power base and then pour the water . will scald.
LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63.
デバイスDomo DO9013Wの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Domo DO9013Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDomo DO9013Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Domo DO9013Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Domo DO9013Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Domo DO9013Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDomo DO9013Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Domo DO9013Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDomo DO9013Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。