DymoメーカーLM200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
GB HUN SK CZ PL DYMO LM200 Electronic Labelmaker Instructions for Use Elektroniczna Drukarka Etykiet Instrukcja Obsługi Elektromos Címkekészítő Használati Utasítás Elektronická Tiskárna Št.
2 6 mm 19 mm 9/12mm A E D ➋ ➌ C 'CLICK!' C 2 B ➊ ➋ ➊ ➊ ➋ ➌ ❹ ➊ F ➊ ➋ ➌ 123456 A e ¢£¥$# B/ _ | @ & C“ ‘ ´ ; : ° D * ÷±< => E( ) F? ¿ ! ¡ ^ .
3 ‘QWERTY’ (EU) CLEAR SP ACE Q 1 , 2 , 3 . . . n R P O N M S T U V W X Y Z GH I J K L B C D E F 6 7 8 9 0 JUST ON/OFF / LTH ! : CAPS STYLE VERT DEL SIZE BOXES UL PREVIEW COPIES 12 3 4 5 PG BRK ALIGN ) % - # + . , = & SYMBOL A PRINT ( / ÉÈ Ù Ç Œ @ ´ ´ ˆ ˜ CLEAR SP ACE Q 1 , 2 , 3 .
This product is CE marked in accordance with the EMC directive and the low voltage directive and is designed to conform with the following international standards: Safety – EN 60950, IEC 950, UL 195.
SK Pr í slušenstvo Kazetové pásky Šírka: 6mm 9mm 12mm 19mm Dížka: 7m 7m 7m 7m Čierna/Priesvitná 43610 40910 45010 45800 Modrá/Priesvitná ––––– ––––– 45011 ––––.
© Esselte Dymo 2000 Written by DAW Publications, Cambridge.
3 Introduction The Dymo LabelManager LM200 enables you to create a wide variety of high quality self-adhesive labels of up to 90 characters. The LabelManager uses 6mm ( 1 / 4 "), 9mm ( 3 / 8 "), 12mm ( 1 / 2 ") or 19mm ( 3 / 4 ") wide tape cassettes in a number of label colours.
4 CURSOR KEY • Press or to move the cursor along the text, one character at a time. • Press and hold to scan through the text. • Press + or to move the cursor to the beginning or end of the line of text. • When used in conjunction with certain function keys, use or to select options.
5 The " B " (BIG FONT) mode will produce highly visible labels using the entire print height on all except 6mm labels. • To create a label in " B " mode use or to move the cursor under " B " and press ( BFONT lights in display).
6 Press then PRINT 1 , 2 , 3 . . . n to continue the sequence. • It is also possible to include automatic incremental numbering when printing multiple copies. • Key in your starting number, eg. LABEL 1A . • Next press then STYLE COPIES followed by until the desired number of copies are displayed, eg.
7 Cleaning • Clean the cutter blade regularly: Press and hold down cutter lever E to expose cutter blade D ➊ , then use a cotton bud and alcohol to clean both sides of the blade. Release cutter lever E . • Check and clean print head face D ➋ regularly using a cotton bud and alcohol ONLY.
8.
デバイスDymo LM200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dymo LM200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDymo LM200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dymo LM200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dymo LM200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dymo LM200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDymo LM200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dymo LM200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDymo LM200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。