AKAIメーカーAkai AR105の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
MANUAL DE UTILIZARE RADIO CU CEAS 1.SIGURANTA 1.1 Inainte de Utilizare Acest radio cu ceas reda muzica de la radi o.Functionarea ceasului in clude program de alarma si somn.
adresati-va personalului calificat. Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni peri culoase in interiorul aparatului ca re sunt suficient de put ernice pentru a provoca electrocutarea. Acest semn indica utilizato rului existe nta unor operatiuni si instructioni deosebite legate de intretinere.
*Introduceti bateria si co nectati-o urmarind respectarea polaritati + si – . *Asezati la loc usa compartimentului. ATENTIE! Instalarea incorecta a bateriei poate conduce la cu rgerea acesteia ,corodarea si defectarea aparatului.Corodarea ,oxidarea ,curgerea bateri ei sau orice defectare gradata de aceas ta natura anuleaza garantia.
Apasati butonul ALARM (10) Apasati butonul HOUR(7) sau MIN(8) pa na la obtinerea timpului dorit. ATENTIE! Daca se intrerupe accidental a limentarea cu energie electrica, sau ati decuplat aparatul de la retea se pierde program area timpului,dac a nu ati instal at o baterie de siguranta .
Problema Actiunea ________________________________________________________________________ Fara afisaj Porniti aparatul Conectati aparatul corect Selectati functia corecta cu com utatorul ON/OFF(1) Fara sunet Conectati corect aparatul la retea.
Clockradio AR105 GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DA 56 DE 38 EL 47 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisni.
T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .............................................
3 AR105 Saf ety 1. Intended use 1.1 The Clockradio plays music from radio. The clock function includes an alarm and sleep program. Read the manual carefully before the rst use. Labels in this manual 1.2 ! W ARNING A warning means that injury or death is possible if the instructions are not obeyed.
4 Pr epar a tions f or use 2. Unpacking 2.1 ● Unpack the appliance carefully . ● Check the package contents as described below . If any item is missing, please contact your reseller . ● Remove the labels from the front panel carefully if present.
5 AR105 i This appliance is equipped with rubber feet to prevent it from moving. The feet are made from non-migrating material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on furniture.
6 Functions 4. 1 2 5 6 3 4 12 10 11 97 8 1 AUTO/OFF/ON switch 2 VOLUME dial 3 SNOOZE button 4 Display 5 TUNING dial 6 BRIGHTNESS switch 7 HOUR button 8 MIN button 9 AL.
7 AR105 Oper a tion 5. ● T o switch on the appliance, slide the AUT O/OFF/ON switch (1) to the ON position. T o switch off the appliance, slide the AUTO/OFF/ON switch (1) to the OFF position. ● T o adjust the volume level, turn the VOLUME dial (2) until the desired level is set.
8 Setting the SLEEP function 5.3 ● Slide the AUT O/OFF/ON switch (1) to the AUTO position. ● Select the desired radio station. ● Press the SLEEP button (12). The sleep time (59 min) ashes on the display . ● Press the HOUR button (7) or the MIN button (8) until the desired time is set (SLEEP TIME RANGE to be advised).
9 AR105 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution.
10 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste.
デバイスAKAI Akai AR105の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AKAI Akai AR105をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAKAI Akai AR105の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AKAI Akai AR105の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AKAI Akai AR105で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AKAI Akai AR105を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAKAI Akai AR105の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AKAI Akai AR105に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAKAI Akai AR105デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。