Eaton ElectricalメーカーI.B. 29C892Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
I.B. 29C892B Effective 8/99 Supersedes I.B. 29C892A dated October 1996 Cutler -Hammer Instructions for Operation of OPTIMizer Hand Held Programmer (For Use with Digitrip OPTIM T rip Units) PROTECTION .
I.B. 29C892B Page iii Effective 8/99 All possible contingencies which may arise during installation, operation or maintenance, and all details and variations of this equipment do not purport to be covered by these instructions.
I.B. 29C892B Page iv Effective 8/99 TABLE OF CONTENTS Page SECTION 1: INTRODUCTION 1-1 Common Terms ...................................................................................................................................................1 1-2 Preliminary Comments and Safety Precautions .
I.B. 29C892B Page v Effective 8/99 LIST OF FIGURES Figure Title Page 1-1 Hand Held Programmer in Use with Series C R-Frame Circuit Breaker ...................................................2 2-1 OPTIMizer Operator Panel ..............................
I.B. 29C892B Page vi Effective 8/99 LIST OF FIGURES (Continued from previous page) 3-15 Address/Baud Rate Change Accepted Display .................................................................................. .....17 3-16 Network Address Selection Display .
I.B. 29C892B Page 1 Effective 8/99 SECTION 1: INTRODUCTION 1-1 COMMON TERMS Several commonly used terms or phrases are used throughout this manual. They are defined here to elimi- nate any confusion that might arise when reading the text.
I.B. 29C892B Page 2 Effective 8/99 1-3 PRODUCT OVERVIEW The OPTIMizer Hand Held Programmer is required for all OPTIM Trip Unit Systems. It plugs into the front of OPTIM 550, 750 or 1050 Trip Units and is powered by a standard nine volt battery (Figure 1-1 ) or auxiliary power module.
I.B. 29C892B Page 3 Effective 8/99 SECTION 2: HARD W ARE DESCRIPTION 2-1 GENERAL The purpose o f this s ection i s to fa mi liariz e th e rea der w ith OPT IMizer hard ware, i t s nome ncl atur e, and any a pplicabl e specifi cations .
I.B. 29C892B Page 4 Effective 8/99 Figure 2-3 OPTIMizer Hinged Protective Cover (Open Position) Figure 2-2 OPTIMizer Top View N o t i c e : A s mall r e d LE D l oca t ed on t he t o p of t he ha nd held prog ra m mer n ear the ext erna l c onne ct io ns bl in ks wh e n t he h and held pr o gra mme r is c om- mun i ca ting w i th a trip u ni t.
I.B. 29C892B Page 5 Effective 8/99 2. If none of the pushbuttons on the operator panel are used for approximately 2 1/2 minutes, the program- mer turns itself off. This includes the performance of a non-trip test. External power is required to perform a trip test.
I.B. 29C892B Page 6 Effective 8/99 2-3 OPERATOR PANEL The operator panel provides a means to initially assign addresses, select baud rates, configure trip units, dis - play information, and perform testing (Figure 2-1 ). For the purpose of familiarization, the panel is divided into two sub-sections: • Pushbuttons • Display 2-3.
I.B. 29C892B Page 7 Effective 8/99 c hang es to m em ory as pre vi ou sly descri bed. In add iti on , the S el e ct pu sh butt on by i ts e l f c aus es the pr ogra mme r to s el e ct a p arti cu lar cat ego ry i ndi cat ed by the bli nk ing cur- s or an d mo ve fur t her in t o t ha t par t ic ula r se l e c ted m en u.
I.B. 29C892B Page 8 Effective 8/99 Down Pushbutton The Down pushbutton performs the same function as the previously described Up pushbutton except move- ment is in the opposite direction down through the val- ues and/or selections.
I.B. 29C892B Page 9 Effective 8/99 Displayed Display Additional Comments Menu Items Definition SA SELECT ADDRESS Network use only – permits selection of specific trip unit address within network FI .
I.B. 29C892B Page 10 Effective 8/99 2-4 SPECIFICATION SUMMARY Refer to Table 2.2 . Table 2.2 OPTIMizer/Accessory Specifications Power Supply: • Battery ➀ ULTRALIFE Batteries Inc.
I.B. 29C892B Page 11 Effective 8/99 SECTION 3: OPERA TION AND USE 3-1 GENERAL This secti on speci fical ly desc ribe s the e ff ective o perat ion an d funct i onal use of the OP TIMizer H and Held Pr o- g ramm er. T he O PTI M i zer is u sed to acc ess th e man y c apabilities of OPTIM 550, 750 a nd 10 50 T rip Units .
I.B. 29C892B Page 12 Effective 8/99 M A I N M E N U ➀ CHANGE BAUD/ADDR SELECT ADDRESS FIND BAUD/ADDR SETPOINTS TEST MODE METERED VALUES RATING PLUG FIND PRODUCT ID ➂ ➃ ➂ ➃ ➄ ➅ ➂ ➂ .
I.B. 29C892B Page 13 Effective 8/99 M A I N M E N U ➀ ➀ Use Right-Arrow or Left-Arrow Pushbuttons to move from one Main Menu item to another. ➁ Use Select Pushbutton to enter a specific Main Menu item. ➂ Use View Functions Up-Arrow Pushbutton to return to Main Menu or return is automatic.
I.B. 29C892B Page 14 Effective 8/99 • If the progr ammer is c on nected to an IN COM Net wor k, the messag e shown in Figur e 3 - 2 w ill first be displ aye d follow ed by the IN COM me ss age sh own i n Fig ure 3 - 4 . T h e t op level menu wil l then be di spla yed (Fi gure 2 - 9 ) .
I.B. 29C892B Page 15 Effective 8/99 3-4.6 METERED VALUE (ME) The phase, neutral and ground currents are displayed in the Metered Values menu, as well as Total Energy, Forward Energy, Reverse Energy, Power, Peak Demand, Power factor, %THD of each phase, and Harmonic Content of each phase.
I.B. 29C892B Page 16 Effective 8/99 The Cause-of-Trip function may also be used in conjunction with the Metered Values menu item. After reading the cause of trip, the operator should enter the Metered Values menu to read the last current that the trip unit recorded before a trip was initiated.
I.B. 29C892B Page 17 Effective 8/99 during use of the programmer. To accomplish this, fol- low Steps 4 and 5 just outlined for Method 1. 3-5.1 CHANGE SECURITY PASSWORD Step 1: With the programmer turned on and the main menu displayed, use the Right-Arrow or Left- Arrow pushbuttons to move the blinking cursor to Password (PA) (Figure 3-6 ).
I.B. 29C892B Page 18 Effective 8/99 Step 1: Use the O n/Off push butt on to tu rn th e pro gram - mer on. The baud rate/ addr es s of th e conn ec t- ed c ircuit b reake r wil l autom ati call y be identi fied and m omentari ly di splaye d (F igure 3 - 4 ), bef o re the m ain m enu is d isplay ed ( Figur e 2 - 9 ).
I.B. 29C892B Page 19 Effective 8/99 work connected circuit breaker is required, proceed by using the On/Off pushbutton to turn the programmer on. Notice: Keep in mind that a change in the baud rate and/or address is password protected. Entry of a valid password will be required before any changes are accepted.
I.B. 29C892B Page 20 Effective 8/99 (SP) option. Method 1 or Method 2 can be used to enter a valid password, although Method 1 is recommended. Directions on how to enter a password will not be given in the fol- lowing steps covering setpoint changes.
I.B. 29C892B Page 21 Effective 8/99 grammer on. If the programmer is directly con - nected to a trip unit, it will momentarily identify the baud rate and address, and move to the main menu (Figure 2-9 ). If the programmer is INCOM connected, proceed with Steps 2, 3 and 4, otherwise move directly to Step 5.
I.B. 29C892B Page 22 Effective 8/99 button to choose a particular category, Phase for example, and the next selections are dis- played Trip or No Trip (Figure 3-28 ). Step 4: Once again, use the Right-Arrow or Left- Arrow pushbuttons, if required, to move to a different test category.
I.B. 29C892B Page 23 Effective 8/99 SECTION 4: TROUBLESHOO TING AND MAINTENANCE 4-1 LEVEL OF REPAIR This manual is written based on the assumption that only unit-level troubleshooting will be performed. If the cause of a malfunction is traced to an OPTIMizer Hand Held Programmer, the device should be replaced.
I.B. 29C892B Page 24 Effective 8/99 “Low Battery – Replace Soon” Replace with Lithium battery or use displayed as on/off is Dead Battery auxiliary power module Aux.
I.B. 29C892B Page 25 Effective 8/99 APPENDIX A - INSTRUCTIONAL REFERENCES A list of instructional references is provided in Table A.1 to identify instructional documents that could be of assistance.
I.B. 29C892B Page 26 Effective 8/99 Table A.1 Instructional References (continued from previous page) DOCUMENT DESCRIPTION DOCUMENT NUMBER Accessories Potential Transformer Module (K, L and N-Frame) 2.
I.B. 29C892B Cutler -Hammer Pittsburgh, Pennsylvania U.S.A. Effective 8/99 Style 7801C97H03 Printed in U.S.A. This instruction booklet is published solely for informa- tion purposes and should not be considered all inclu- sive. If further information is required, you should con- sult Cutler-Hammer.
デバイスEaton Electrical I.B. 29C892Bの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Eaton Electrical I.B. 29C892Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEaton Electrical I.B. 29C892Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Eaton Electrical I.B. 29C892Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Eaton Electrical I.B. 29C892Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Eaton Electrical I.B. 29C892Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEaton Electrical I.B. 29C892Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Eaton Electrical I.B. 29C892Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEaton Electrical I.B. 29C892Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
