EK Water BlocksメーカーEK-KIT L240の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
.
.
EN CPU Water Block wit h AMD plate EN CPU Backplate mechanism EN Radiator D CPU Wasserkühler mit AM D Montagehalteru ng D CPU Backplate D Radiator EN Fan EN Pump/reservoir combo EN Pump/reservoir hol.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
.
STEP 1: PREPARIN G THE CPU W ATER BLOCK: The water block provided w ith this kit is EK -Supreme L TX UNI. This water block is pre -assembled for use wit h modern Intel desktop socket type motherboa rds.
STEP 5a: Intel L GA-775, -1366 a nd AMD socket mot herboard: 1) Place motherboard on an even sur face with front fa cing down. 2) Install backpla te rubber gasket - depe nding on your C PU platform ( see STEP 4) - and plac e metal backplate for In tel LGA-1366 and AMD s ocket to the back of your mo therboard.
EN Open PC case/c hassis and remove stoc k fans EN Mark all the holes you need to mount t he motherboard. EN Screw in the motherboard mounting stando ffs D Gehäuse öffnen und Origin al - Lüfter entfernen D Mit dem Mainboard überei nstimmende Schraubenlöcher auf dem Mainboard -Tray markieren.
EN To mount the radiator o n the back of the case use EK -UNI RAD Hold er. EN Use 2,5mm black plastic standoff and M3 x35mm screws to mo unt the radiat or. EN Install 120mm FAN in pull mode with M3x 30 screws from radia tor delivery. D Verwenden Sie den EK -RAD Holder Lig ht, um einen Radiator an der R ückseite anzubringe n.
EN Attach 120mm Fan Mo unting Plate to the Pump’s four rubber damper s using enclosed M4 thumb screws D Mit beiliegenden M4 Rä ndelschrauben befestige n Sie die 120mm Lü fter Montageplatte an die vier Gummidämpfer der P umpe. EN Secure the Class Mo unting Plate t o the Pump’s four rubber damper s using enclosed M4x4 screws and Allen ke y 2.
EN Repeat the procedure on C PU water block EN Repeat the procedure on t he Pump/Re servoir Unit. Screw in the fitti ng on the outlet (pressure) port. EN Screw in the G1/4 spacer on to the Pump/Reservoir Unit’s inlet (suction) port.
EN And fill in whole content (100mL) of t he water additive concentrate EN Open top of the reservo ir combo EN Fill in the ready liquid ab out 2 cm from the top D Und das ganze Gehalt de s Additivkonzentrat füllen D Deckel des Ausgleichsbe hälters entfernen.
EN Cover all exposed hardw are with a towe l or paper towels EN Take a container and hold t he pump reservoir combo above it . EN Unscrew the G1/4 plug on the R eservoir combo or slowly remo ve one of the tube from fitting. D Alle Hardwaret eile mit tüchern oder Haushalts-Papier abde cken.
デバイスEK Water Blocks EK-KIT L240の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
EK Water Blocks EK-KIT L240をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEK Water Blocks EK-KIT L240の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。EK Water Blocks EK-KIT L240の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。EK Water Blocks EK-KIT L240で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
EK Water Blocks EK-KIT L240を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEK Water Blocks EK-KIT L240の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、EK Water Blocks EK-KIT L240に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEK Water Blocks EK-KIT L240デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。