Elation ProfessionalメーカーELAR 108 PAR RGBWの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 48
Rev. 01/08/2010 – visage Version 1.1 ELAR 108PAR RGBW Elati on Prof essional ™ 6122 S. Easter n Ave. Los Angeles, Ca 90040 www.ela tionl ight ing. com.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 1 www.Elati onLighti ng.com.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 2 www.Elati onLighti ng.com TABLE OF CONTENS 1. Gene ral I nfo rmat ion ……………………………………………………………………… 3 a. Int ro duct ion ……………………………………………………………………….
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 3 www.Elati onLighti ng.com 1. GENERAL INFORMATION INTRODUCTION : Congratulations, you have just purchased one of the m ost innovative a.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 4 www.Elati onLighti ng.com yourself. Doing so will void your manufactures warranty. Please do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle whenever possible. WARRANTY REGISTRATION : The ELAR 108PAR RGBW™ carries a two-year (730 days) limited warranty.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 5 www.Elati onLighti ng.com 2. SAFETY INSTRUCTIONS To guarantee proper and consistent operation, it is important to follow the guidelines in this manual.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 6 www.Elati onLighti ng.com replace it immediately with a new one of similar power rating. 12. Always disconnect from main power before performing any type of service or any cleaning procedure.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 7 www.Elati onLighti ng.com 3. FEATURES • IP65 Rated Fixture • Low power consumption • Minimal heat emission • Maintenance free .
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 8 www.Elati onLighti ng.com 4. GENERAL GUIDELINES This fixture is a professional lighting effect designed for use on stage, in nightclubs, in theatres, and other types of architectural installations.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 9 www.Elati onLighti ng.com 5. FIXTURE OVERVIEW.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 10 www.Elati onLighti ng.com 1. LED Lens Assembly – The lens assembly may be user replaced in the event repair is needed or a different beam angle is required. 2. LED Display – 4 -segment menu display.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 11 www.Elati onLighti ng.com cable that converts a standard Edison 3-prong to the IP rated twist lock connector. When jumping from fixture to fixture be sure to only use Elation IP rated power connectors to maintain the IP rating.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 12 www.Elati onLighti ng.com 6. MOUNTING AND INSTALL ATION Cautions: For added protection mount the fixtures in areas outside walking paths, seating areas, and away from areas were unauthorized personnel might reach the fixture.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 13 www.Elati onLighti ng.com Mounting The ELAR 108PAR RGBW™ is fully operational in any mounting posi tion, hanging upside-down , side mounted, or set on a flat level surface, etc. Be sure this fixture is kept at least 0.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 14 www.Elati onLighti ng.com When mounting this fixture to truss be sure to secure an appropriately rated clamp to the hanging yoke using a M10 screw fitted through the center hole of the hanging yoke.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 15 www.Elati onLighti ng.com 7. UNDERSTANDING DMX DMX- 512: DMX is short for Digital M ultiplex. This is a uni versal protocol used by most lighting and controller manufactures as a form of communication between intelligent fixtures and controllers.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 16 www.Elati onLighti ng.com “First” Power Cable – A special power “First” cable is included with every fixture.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 17 www.Elati onLighti ng.com 5-Pin XLR DMX Connectors . Some manufactures use 5-pin XLR co nnectors for DATA transmission in place of 3- pin. 5 -pin XLR fixtures may be implemente d in a 3 - pin XLR DMX line.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 18 www.Elati onLighti ng.com set the starting DMX address of the first unit to 1, the second unit to 10 ( 9 + 1), the third unit to 19 ( 9 + 10 ), and so on. Note: During start- up the ELAR 108PAR RGBW™ will automatically detect whether a DMX data signal is being received or not.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 19 www.Elati onLighti ng.com 8. DISPLAY LED INDIC ATOR. The ELAR 108PAR RGBW ™ has a LED indicator on the display. This indicator is designed to give a quick visual indication of the fixtures’ DMX status.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 20 www.Elati onLighti ng.com 9. DISPLAY MENU Default settings shaded. Remarks: 1) If the fixture does not receive a DMX signal the menu display will flash repeatedly. 2) TIME : Adjust the hold time for each scene in built- in chase programs.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 21 www.Elati onLighti ng.com in a daisy-chain fashion it is imperative to assign a proper and unique starting DMX address to each and every fixture. The DMX address is non-destructive and will remain in the fixture’s memory even when the power to the unit is switched off.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 22 www.Elati onLighti ng.com 9.1.3 < DISP> - Menu Display Settings This function allows the internal programs to run in either stand-alone or master/salve DMX chain.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 23 www.Elati onLighti ng.com <DFSE> - Restore Default This function is used to restore the factory settings of the device. All settings will be set back to the default values (shaded).
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 24 www.Elati onLighti ng.com controller. For detailed instructions on how to complete this task please see “Working with Built-In Programs” Section 12 / Page 35 . 9.5.1 Select program – This function allows the user to select one of ten of the user defined built -in programs.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 25 www.Elati onLighti ng.com 10 . DMX ADD RESSING Setting the DMX address - After the fixture is turned “ON” it will immediately complete a reset process that test all the fixture’s functions.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 26 www.Elati onLighti ng.com 6. Press ENTER to confirm. 7. Press MODE/ESC to return to the main menu. Controller Settings : 1. Set the DMX value of channel 1 to a value of 7. 2. Set the DMX value of channel 2 to a value of 7 or 8.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 27 www.Elati onLighti ng.com 11 . DMX TRAI TS DMX Operation Notes: The fixture will function in DMX mode whenever the unit is receiving a DMX signal. Please note that this will override all manual settings.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 28 www.Elati onLighti ng.com DMX channel’s functions and their values (4-Channel Mode): Channel 1 - Red: 0- 255 Red (0-Black, 255 - 10.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 29 www.Elati onLighti ng.com DMX channel’s functions and their values (5-Channel Mode): Channel 1 - Red: 0- 255 Red (0-Black, 255 - 10.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 30 www.Elati onLighti ng.com DMX channel’s functions and their values (7-Channel Mode): Channel 1 - Red: 0- 255 Red (0-Black, 255- 100.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 31 www.Elati onLighti ng.com 136 - 143 R67 Light Sky Blue 144 - 151 R68 Sky Blue 152 - 159 R69 Brilliant Blue 160 - 167 R76 Light Green .
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 32 www.Elati onLighti ng.com DMX channel’s functions and their values (9-Channel Mode): Channel 1 - Red LED: 0- 255 Red (0-Black, 255-.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 33 www.Elati onLighti ng.com 8- 15 R04 Medium Amber 16 - 23 R09 Pale Amber Gold 24 - 31 R316 Gallo Gold 32 - 39 R21 Golden Amber 40 - 47.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 34 www.Elati onLighti ng.com 71 - 100 Internal program 3 101 - 130 Internal program 4 131 - 160 Internal program 5 161 - 190 Internal pr.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 35 www.Elati onLighti ng.com 12 . WORKING WITH BUILT - IN PROGRAMS The fixture comes equipped with a built-in DMX recorder that allows custom programs to be installed and recalled directly from the fixture’s control board.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 36 www.Elati onLighti ng.com lock the value into the scenes memory. You can repeat the procedure for all functions liste d below: - “Auto Program” – Allows access to all of the fixture’s DMX traits.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 37 www.Elati onLighti ng.com “DOWN” buttons to toggle through the scenes created in “Step 1.” Press the “ENTER” button to add a scene to the program. Tapping the “Enter” button will automatically lock the selected scene into the programs’ memory.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 38 www.Elati onLighti ng.com 13 . LENS R EPLACEMENT The ELAR 108PAR RGBW comes with a removable front cover that allows the lens assembly to be changed out to achieve different beam angles.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 39 www.Elati onLighti ng.com 14 . CLEANING AND MAI NTENANCE Consider the following points during normal service and inspection: 1. Be sure all screws and fasteners are securely tightened at all times.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 40 www.Elati onLighti ng.com 15 . 2- YEAR LIMITED WARRANTY A. Elation Professional ® hereby warrants, to the original purchaser, Elatio.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 41 www.Elati onLighti ng.com effect. E. Elation Professional ® reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 42 www.Elati onLighti ng.com 16 . PHOTOMETRIC DATA.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 43 www.Elati onLighti ng.com 17 . DIMENSIONAL DRAWINGS.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 44 www.Elati onLighti ng.com 18 . CIRCUIT SCHEMATIC.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 45 www.Elati onLighti ng.com 19 . TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100v~240v / 50Hz~60Hz AC Power consumption: M aximum 120w IP Gra de: IP65 LED Configuration: 36 x 3 Watt ( 12 x Red, 9 x Green, 9 x Blue, 6 x White) IP Rating: IP65 Weight: 6 Kgs / 15.
ELAR 108PAR RGBW ™ ©Elation Profes sional, Los An geles C a. 46 www.Elati onLighti ng.com.
Rev. 01/08/2010 – visage Version 1.1 Elation Professional 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA. 90040 323 - 582 - 3322 / 323 - 832 - 9142 fax www.ElationLighting.
デバイスElation Professional ELAR 108 PAR RGBWの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Elation Professional ELAR 108 PAR RGBWをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElation Professional ELAR 108 PAR RGBWの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Elation Professional ELAR 108 PAR RGBWの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Elation Professional ELAR 108 PAR RGBWで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Elation Professional ELAR 108 PAR RGBWを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElation Professional ELAR 108 PAR RGBWの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Elation Professional ELAR 108 PAR RGBWに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElation Professional ELAR 108 PAR RGBWデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。