AL-KOメーカー426 036の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
www.al-ko.com 426 036 b c d e f 2007.
2.
3.
4.
GB1 Safety instructions General comments Read the operating instructions carefully. Familiarise yourself with the correct operation of the mower. Keep the operating instructions for later use and for subsequent owners. Follow the safety instructions and warnings on the mower.
GB2 For reasons of safety, replace a damaged petrol tank and/or tank cap. Risk of burns ! The exhaust as w ell as the areas around the exhaust may be very hot.
GB3 Oper ating t imes: Please comply with any municipal regulations on the operation of lawn mowers ! Monday – Saturday: Sunday and public holidays: 7.00 – 12.00 a.m. not permitted 3.00 – 7.00 p.m. Assembly Assemble this mower in accordance with the separately enclosed assembly manual.
GB4 11 Quickly pull out the starter cable and then allow it to slowly rewind. As soon as the engine is running, set the throt tle lever between the "start" and "stop" positions according to the desired engine speed. To start mowing, move the lever to the <START> position - (full throttle).
GB5 • Carry out a test mow – if the cutting power is insufficient, screw in the grub screw a little. b) ESM cutter bar 15 • Remove screws – spring washer and washer under the screw head! • Pull out part forwards.
GB6 Warranty We will rectify any material or production faults on the mower during the stat utory period of limitation for claims based on defects in accordance with our choice of repair or replacement. The period of limitation is determined by the laws of the country in which the mower was purchased.
D Ausgediente Geräte nicht über den Hausmüll entsorgen! Verpackung, Gerät und Zubehör sind aus recyclingfähigen Materia lien hergestellt und entsprechend zu entsorgen.
451 313 Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.
.
1 3 5 2 4 6 8 7.
9 11 13 10 12 14 16 15.
1 a 17 19 21 18 20 22 24 23.
a 25 27 29 26 28 30 32 31.
.
a b 41 43 42 44.
GB GB 1 Assembly BM 5001-R (B&S) Fill the mower w ith engine oil and petrol only after it h as been completely assembled ! Pull off the spark plug connect or before starting the asse mbly! i The number printed on the left before the text (e.g. 3 ) refers to the diagrams.
GB GB 2 b) Bowden cables for the w heel drive This mower has a forward drive and a reverse drive. 1.) Bowden cable for reverse drive 21 The Bowden cable for the reverse drive comes out of the housing below the engine on the right (viewed in the direction of travel) and is additionally labelled R .
GB GB 3 Cutter bar The cutter bar is not included in the scope of delivery! Carry out the following steps to mount the ESM cutter bar. Please observe the safety information and maintenance instructions from the manufacturer of the cutter bar.
i kg BM 5001 R (B&S) Art.Nr . 1 12 431 ca.140cm x 95cm x (101cm/1 12cm) ca. 69 kg 91cm / 102cm 4.00 - 6 ca. 2,25 km/h a 5,4m/s² vhw L 102 dB(A) WA cm 3,7 kW 3600 -1.
D- EG-Konformitätserklärung GB- EC Declaration of Conformity F- Déclaration de conformité CE I- Dichiarazione di conformità CE NL- EC-verklaring van conformiteit E- Declaración de conformidad de.
451 313 Land Firma Tel Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 3578/2515227 (+43) 3578/251538 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3/9767-3700 (+61) 3/9767-3799 B Eurogarden NV (+32) 16/805427 (+32) 16/805425 CH AL-KO Kober AG (+41) 56/4183150 (+41) 56/4183160 CZ AL-KO Kober Spol.
デバイスAL-KO 426 036の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AL-KO 426 036をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAL-KO 426 036の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AL-KO 426 036の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AL-KO 426 036で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AL-KO 426 036を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAL-KO 426 036の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AL-KO 426 036に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAL-KO 426 036デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。