Electroluxメーカー242000100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
U se & Car e Guide Refriger ated Drawer s Guía de u so y cuidado Cajones del r efrigerador Guide d’utili s ation et d’entr etien Réfrigér ateur à tiroir s 242000 1 00 Diciembre 2008 Electr.
2 Dónde obtener inf ormación T arjeta de registr o del producto El paquete en el que se incluye este man ual también contiene la inf or mación de registro del producto . La cober tura bajo garantía comienza desde el momento en que adquirió los cajones de refr igerador Electrolux.
3 Seguridad Instrucciones impor tantes de seguridad Precauciones de seguridad No intente instalar o usar su producto hasta haber leído las precauciones de seguridad indicadas en este manual.
4 Instalación Instalación de los cajones del refrigerador NO T A P ara f acilitar la instalación y desinstalación del • electrodoméstico , se recomienda agregar al menos ¼ de pulgada (0,6 cm) más a las dimensiones de la unidad calculadas para el espacio donde se inst alará.
5 Ancho Altura Profundidad 23 13 / 16 ” (67,9 cm) 34” a 35” (86,3 a 88,9 cm) 26 3 / 4 ” (67,9 cm) 60,02 cm (23,63”) 107,57 cm (42,35”) 100,91 cm (39,73”) 67,36 cm (26,52”) 60,70 cm (23.
6 Instalación Nivelación del electr odoméstico Ubique el electrodoméstico sobre una superfi cie plana y nivelada, capaz de soportar el peso completo de la unidad cuando esté llena. Este electrodoméstico está dotado de cuatro (4) patas ajustables de niv elación.
7 Encendido del electr odoméstico Los cajones de refrigerador vienen ajustados de fábrica en la posición de encendido (ON). Sin embargo , es posible apagarlos o encender los oprimiendo y manteniendo oprimida la tecla “ON/OFF” durante tres (3) segundos y luego liberando la tecla.
8 Funcionamiento Alarmas door ajar (puerta entreabierta) Si la puerta se deja abierta durante cinco (5) minutos, sonará una alarma audible y el indicador de la función door ajar se iluminará en la parte derecha de la pantalla. El indicador de la función mute sounds (modo silencioso) brillará de forma intermitente.
9 Operación / Mantenimiento Desinstalación de los cajones del refrigerador P ara retirar el cajón superior: 1. Abra completamente el cajón. 2. Desconecte el conector . 3. Retire los dos tornillos usando un destor nillador Phillips ® . 4. Retire el cajón deslizándolo hacia adelante 1/2" (1,27 cm) y tirando de él hacia arriba.
10 Limpieza interior: según se requiera 1 Desconecte el suministro eléctrico a los cajones del refrigerador . 2 Limpie el interior con un paño humedecido en una solución de agua tibia y detergente suav e, no abrasiv o . 3 Enjuague con agua limpia.
11 Localización y solución de a verías Antes de solicitar servicio Si el electrodoméstico parece no funcionar correctamente, consulte primero este manual. Si el problema persiste, consulte la sección siguiente, Localización y solución de averías .
12 Inf ormación sobre la garantía Esta garantía se aplica solamente a los productos que son usados para propósitos domésticos normales y el consumidor es responsable por lo que se indica a continuación : 1. Uso correcto del artefacto de acuerdo con las intrucciones proporcionadas con el producto.
デバイスElectrolux 242000100の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux 242000100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux 242000100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux 242000100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux 242000100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux 242000100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux 242000100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux 242000100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux 242000100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。