ElectroluxメーカーEWS 106110 Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
EWS 86110W EWS 106110W .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN WA SHING MACHINE USER MANUAL.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 7 Daily use 7 Helpful hints and tips 9 Washi.
• When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packing and transit bolts must be re- moved before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to.
PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows to- tal use of detergent and reduces wa ter consumption so saving energy.
2. Put in the new pr ogramme guide. CONTROL PANEL Below is a picture of the control panel. It shows the program me sel ector di al as well as the buttons and the pilot light s.
extra quantity of water (extra rinse), select this option. Some additional rinses will be performed. This option is recommended for people who are allergic to detergents, and in areas where the water is very soft. START PAUSE This button allows you to st art or to int er- rupt the selected programme.
FIRST USE • Ensure that the electrical and water connections comply with the installa- tion instructions. • Ensure that the drum is empty. • Pour 2 liters of water into t he main wash compartment of the deter- gent drawer in or der to activate the ECO valve.
Caution! If you turn the program me selector dial to another programme when the machine is working, the red pilot light of bu tton 5 will blink 3 times to indicate a wrong selection.
by pressing the button 5 again. The wash- ing water in the tub will be not emptied out. INTERRUPTING A PROGRAMME Press the button 5 to interrupt a pro- gramme which is running , the correspond- ing green pilot light starts blinking. Press the button again to restart the pro- gramme.
Remove persistent stains before washing. Rub particularly soiled areas with a special detergent or detergent paste. Treat curtains with special care. Remove hooks or tie them up in a bag or net. REMOVING STAINS Stubborn stains may not be removed by just water and detergent.
suggest you to add a wa ter softener follow- ing always the manufact urer’s instructions. When the degree of hard ness is soft, read- just the quantity of the detergent.
Programme - Maximum an d Minimum Temp erature - Cycle Descrip tion - Maximum Spin Speed - Maxi- mum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment DELICATES 40° - 30° Main wash - Rinses - Sp in Spin at maximum 700 rpm Max. load kg 3 - Reduced lo ad kg 1,5 Delicate fa brics: acrylics, viscose, p olyester.
2) If you select the SUPER QUICK option by pressing button 3 , we recommend that you reduce the maximum l oad as indicated. Full lo ading is possible how ever with somewhat reduced cl eaning results.
WASHING DRUM Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the wash ing or tap water containing iron. Important! Do not clean the drum with acidic descaling agen ts, scouring agents containing chlorine or iron or steel wool. 1. Remove any rust deposits on the dr um with a cleaning agent for stainless steel.
7. Remove fluff and objects from the pump. 8. Make sure that the im peller of the pump can turn. If th is does not occur, contact the service centre. 9. Clean the filter under the water tap and put it back in the pump into the special guides. 10. Make sure that you tighten correctly the filter to prevent leakages.
6. press the two levers and pull forward the drainage duct to let the water flow out; 7. when the container is full of water, put the drainage duct back again and emp- ty the container; repeat this operatio n until water stops flowing ou t; 8. if necessary clean the pump (refer to the section ‘Drain pump’ ); 9.
Problem Possible ca use/Solution The washi ng machine does not start: The door has not been closed (the button 5 red light bl inks). • Close the door firmly. The plug is not properly inserted in the power socket. • Insert the plug into the power socket .
Problem Possible ca use/Solution The door will not op en: The programme is sti ll running. • Wait the end of washing cycle. The door lock has not been releas ed. • Wait until the door is released befo re opening the door. There is water in the drum.
TECHNICAL DATA Brand logo Electrolux Name of the dis tributor Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.né útja 87 Model denomination EWS 86110 W EWS 106110 W Measure unit Values Energy class.
energy and water consumption for washing that type of cotton laundry. They agree with EN60456. The actual water temperature may dif- fer from the declared cycle tempera- ture. INSTALLATION UNPACKING All transit bolts and packing must be re- moved before usin g the appliance.
touch the wall or other kitchen units. Level the washing machine by raising or lowering the feet. The feet may be tight to adjust as they incorporate a self locking nut, but the machine MUST be level and stable. If nec- essary, check the settin g with a spirit level.
• In a sink drain pipe branch. Th is branch must be above the trap so tha t the bend is at least 60 cm above the ground. • Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm. The end of the drain hose must always be ventilated, i.
This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropr iate collection containers. ECOLOGICAL HINTS To save water, energy and to help protect the environment, we recommend that .
www.electrolux.com/shop 132949592-A -462011.
デバイスElectrolux EWS 106110 Wの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux EWS 106110 Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux EWS 106110 Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux EWS 106110 Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux EWS 106110 Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux EWS 106110 Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux EWS 106110 Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux EWS 106110 Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux EWS 106110 Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
