ElectroluxメーカーEWS 106410 Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
user manual Washing Machine EWS 106410 W EWS 106410 S EWS 126410 W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 8 Personalisation 8 Daily use 8 Helpful hints and tips 11 Washing programmes 13 Care and cleaning 16 What to do if.
• All packing and transit bolts must be re- moved before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to. See relevant sec- tion in the user manual.
PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows to- tal use of detergent and reduces wa ter consumption so saving energy.
PROGRAMME GUIDE The programme guide is on the front si de of the detergent dispenser drawer. Other programme guides in different lan- guages are in th e user manual bag. (Not all appliances have more than one programme guide). To replace the programme guide: 1.
the paragraph «At the end of the pro- gramme». PREWASH By selecting this op tion the machine per- forms a prewash cycle before the main wash phase. The washin g time will be pro- longed. This option is recommended for heavily soiled laun dry. EXTRA RINSE This appliance is desi gned to save energy.
In the event of operating problems, some alarm codes can be displayed, for exam- ple (see paragraph «What to do if...»). • Incorrect option selection If an option which is not com patible with the.
FIRST USE • Ensure that the electrical and water connections comply with the installa- tion instructions. • Ensure that the drum is empty. • Pour 2 liters of water into the main wash compartment of the deter- gent drawer in or der to activate the ECO valve.
SELECT THE REQUIRED PROGRAMME BY TURNING THE PROGRAMME SELECTOR DIAL (1) Turn the programme selector dial to the re- quired programme. The washing machine will propose a temperature and automati- cally select the maximum spin value provi- ded for the programm e you have chosen.
2. Select the delay st art by pressing the button 6 . 3. Press button 8 : – the machine starts its hourly count- down. – The programme will start after th e selected delay has expired. Cancelling th e delayed start after having pressed button 8 : 1.
After a few min utes the pilot light 9 goes out and it is possibl e to open the door. If this pilot light remain s lit, this means th at the machine is already heating or that the water level is too high .
Grass: soap lightly and treat with bleach (whites and fast coloureds only). Ball point pen and glue: moisten with acetone 1) , lay the garment on a soft cloth and dab the stain. Lipstick: moisten with acetone as above, then treat stains with methylated spirits.
WASHING PROGRAMMES Programme Maximum and Minimum Te mperature Cycle Descriptio n Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Deterge nt Compartment COTTONS and LINENS 90° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed: 1000 rpm (EWS106410W-106410S) Maximum spin speed: 1200 rpm (EWS126410W) Max.
Programme Maximum and Minimum Te mperature Cycle Descriptio n Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Deterge nt Compartment LINGERIE 40° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed: 1000 rpm (EWS106410W-106410S) Maximum spin speed: 900 rpm (EWS126410W) Max.
Programme Maximum and Minimum Te mperature Cycle Descriptio n Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Deterge nt Compartment SPIN Drain and long spin Maximum spin speed: 1000 rpm (EWS106410W-106410S) Maximum spin speed: 1200 rpm (EWS126410W) Max.
Programme Maximum and Minimum Te mperature Cycle Descriptio n Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Deterge nt Compartment BLANKET 40° -30° Main wash - Rinses Maximum spin speed: 700 rpm Max. load 2 kg Special programme for a single was hable synthetic blanket or duvet.
Flush it out under a tap, to remove any traces of accumulated powder. To aid cleaning, the top part of the additive compartment should be removed. Clean all parts with water.
To clean the drain pump: 1. Open the pump door. 2. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out. 3. Press the two levers and pull forward the drainage duct to let the water flow out. 4. When the container is full of water, put the drainage duct back again and emp- ty the container.
curely re-tightened so as to stop leaks and young children being able to remove it. CLEANING THE WATER INLET FILTERS If you notice that the machine is taking lon- ger to fill, check that the filter in the water inlet hose is not blocked. 1. Turn off the water tap.
WHAT TO DO IF... Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engi- neer. Before contactin g your local Service Centre, please carry out th e ch ecks listed below.
Problem Possible ca use/Solution There is water on the flo or: Too much detergent or unsuitabl e detergent (creates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quan tity or use another one. Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fit- tings.
If you are unable to id entify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of th e model, se- rial number and purchase date of your ma- chine: the Service Centre will requi re this information. Mod. ... ... ... Prod.
Spinning noise dB/A 76 76 77 CONSUMPTION VALUES Programme 1) Energy consumpti on (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) White Cottons 90 °C 2.10 62 Cottons 60 °C 1.30 59 Cottons 40 °C 0.75 59 Synthetics 40 °C 0.50 45 Delicates 40 °C 0.55 55 Wool/ Handw ash 30 °C 0.
3. Unscrew the three bolts. 4. Slide out the relevant plastic spacers. 5. Fill the sm aller upper hole and the two large ones with the corresponding plas- tic plug caps supplied in the bag con- taining the instruction booklet. POSITIONING Install the machine on a f lat hard floor.
2. The other end of the inlet hose which connects to the mach ine can be turned as showed in the picture. Do not place the inlet hose downwards. Angle the hose to the left or right de- pending on th e position of your water tap. 3. Set the hose correct ly by loosening the ring nut.
also taking into account any other applian- ces in use. Connect the machine to an earthed socket. The manufacturer does not accept any responsibility for damage or injury through failure to comp ly with the above safety precaution. The power supply ca ble must be easily accessible after installing the machine.
electrolux 27.
132949561-A-3 62011 www.electrolux.com/shop.
デバイスElectrolux EWS 106410 Sの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux EWS 106410 Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux EWS 106410 Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux EWS 106410 Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux EWS 106410 Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux EWS 106410 Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux EWS 106410 Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux EWS 106410 Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux EWS 106410 Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
