ElectroluxメーカーEWS 12770Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
user manual Washing Machine EWS 10770 W - EWS 12770 W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 7 Personalisation 7 Daily use 8 Helpful hin.
Installation • This appliance is h eavy. Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packing and transit bolts must be re- moved before use.
Product description Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundr y with low water, energy and detergent consum ption. Its new washing system allows total use of detergent and reduces wate r consumption so saving energy.
Programme Chart Various programme charts in different lan- guages are supplied with the appliance. One is on the front side of the detergent dispenser drawer and the others are attached into the user manual assy.
Start Pause This button allows you to start or to interrupt the selected programme. Time Manager These buttons allows yo u to modify the pro - gramme duration automatically proposed by the appliance. Display 7.1 7.3 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.
• Incorrect option selection If an option which is not compatible with the set wash programme is selected, the messa ge Er r is displayed at the bottom of the display for a few seconds and the in- tegrated red li ght of button 8 start flashing.
also when the washing machine is not work- ing. There are two different ways to set this op- tion: 1. Before pressing button 8 : it will be im- possible to start the machine. 2. After pres sing button 8 : it will be impos- sible to change any other programme or option.
select the maximum spin value provided for the programme you have chosen. You can change these values by operating the corre- sponding buttons. The green pilot light of the button 8 starts to flash. The selector dial can be turned either clock- wise or counterclockwis e.
To interrupt a programme which is running, press the button 8 : the green pilot light starts to blink. To restart the programme from the point at which it was interrupted, press the bu tton 8 again . If you have chosen a delayed start, the machine will begin the countdown.
tention to the water level and tempera- ture!) . After closing the door, it is necessary to se- lect the programme and options again and to press button 8 . At the end of the programme The machine stops au tomati cally. Three blinking zeros ( ) appear on the display and the pilot li ght of butt on 8 goes off.
Ball point pen and glue: moisten with ace- tone 1) , lay the garment on a soft cloth and dab the stain. Lipstick: moisten with acetone as above, then treat stains with methylated spirits. Treat any residual marks with bleach. Red wine: soak in water and detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then rinse.
Washing programmes Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment COTTONS 90°-C old Main wash - Rinses Spin at maximum speed Max. load 6 kg - Reduced load 3 kg 1) For white and coloured cotton (normally soiled items).
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment COTTONS ECONOMY 90°-40° Main wash - Rinses Spin at maximum speed Max. load 6 kg White and fas t coloured c otton .
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment HANDWASH 40°-C old Main wash - Rinses Maximum spin speed 1000 rpm Max. load 2 kg Special programme for delicate fabrics with «hand washing» care symbol.
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SOAK 30° Prewash - Soak for about 40 minutes - Stop with water in the tub Max. load 6 kg Special programme for heavily soiled laundry.
Programme Maximum and Minimum Tempe rature Cycle Descrip tion Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment O = OFF For cancelling the programme which is running or to switch the machine off .
Clean the chamber of dispenser drawer with a brush. Washing drum Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the washing or tap water containing iron. Important! Do not clean the drum with acidic descaling agen ts, scouring agents containing chlorine or iron or steel wool.
5. Pull out the emergency em ptying cap from the filter cover, using a pliers. 6. When no more water comes out, un- screw the pump cover, using a pliers, and remove the filter. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover.
10. Close the pump door. Warning! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Nev er remove the pump cove r during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty.
What to do if… Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without ca lling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below.
Problem Possible ca use/Solution There is water on the fl oor: Too much detergent or unsuitable det ergent (creates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quan tity or us e another one. Check whether there are any leaks fr om one of the inlet hose fittings.
Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser . No. ... ... ... M o d . . . . . .. .. . P ro d . N o . .. . .. . . . S e r. N o . . . . . . . .. . Technical data Dimensions Width Height Depth 60 cm 85 cm 44 cm Electrical connection Information on the electrical connect ion is given on the rating plate, on the inner edge of the appliance door.
Installation Unpacking All transit bolts and packing must be re- moved before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitt ed if the machine ever has to be transported again. 1. After removing all the packaging, carefully lay machine on it’s back to remove the polystyrene base from the bot tom.
Positioning Install the machine on a flat hard floor. Ma ke sure that air circulation around the machine is not impeded by carpets, rugs etc. Check that the machine does not touch the wall or other kitchen units. Le vel the washing ma- chine by raising or lowe ring the feet.
tap, you will have to purchase a new, longer hose specially designed for this type of use. Important! Before connecting up the machine to new pipework or to pipework that has not been used for some time, run off a reasonable amount of water to flush out any debris that may have collected i n the pipes.
Electrical connection Information on the el ectrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door. Check that your domest ic electrical installa- tion can take the maximum load required, al- so taking into account any other appliances in use.
132957690-0 0-202009 www.electrolux.com.
デバイスElectrolux EWS 12770Wの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux EWS 12770Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux EWS 12770Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux EWS 12770Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux EWS 12770Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux EWS 12770Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux EWS 12770Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux EWS 12770Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux EWS 12770Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
