ElectroluxメーカーSMART 727027の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
PART NO. 5957 411 01 VERSION 2 2005.12 "ROLL-IN SMART" ELECTRONIC CONTROL CONTROLLO ELETTRONIC0 "ROLL-IN SMART" CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE "ROLL-IN SMART" CONTROL ELECTRÓNI.
2 I Z 65 23/64 " 1 660 m m 23 5 / 8 " 600 m m 24 51 / 64 " 630 m m 34 1 / 4 " 8 7 0 m m 30 5 / 16 " 77 0 m m 1 31 / 32 " 50 m m 2 61 / 62 " 7 5 m m 3 11 / 32 " .
3 REVERSING OPENING OF THE DOOR INVERSIONE APERTURA DELLE PORTE Dett.2 Dett.3 E F G H L Dett.1 INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE CAMBIO DE DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA.
4 2 3 4 1 CA TEGORY HUM HIGH % SET HACCP ACCESS T O FOOD CA TEGORIES HIGH HUM. ON/OFF SERVICE ALARMS PRINT TEMPERA TURE/ CA TEGORY SELECTION MANUAL DEFROST COMPRESSOR S TAT U S POWER SUPPL Y S TAT U S.
5 FUNCTIONAL SPACES SPAZI FUNZIONALI 19.68 " 19.68 " 500 mm 500 mm 30.31" 30.31" 770 mm 770 mm 102.75 " 102.75 " 2610 mm 2610 mm ESPACES FONCTIONNELS ESPACIOS FUNCIONALES.
6 This page has been intentionally left blank Questa pagina e' stata lasciata in bianco intenzionalmente Cette page est intentionnellement laissée blanche Esta página ha sido dejada en blanco d.
7 TABLE OF CONTENTS USA SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................... Page 9 A .1 GENERAL INFORMA TION ........................................................ Page 10 A.1.1 Foreword ....................................
8 C.1.6 Defrosting .................................................................................................................... Page 1 5 C.1.7 Alarms .............................................................................................
9 SAFETY INSTRUCTIONS T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, please follow these basic precautions including the following: • Read all instructions before using your appliance. • This Manual does not cover every possible condition and situation that may occur .
10 serial number located underneath the logo. A.1.7 PHYSICAL SAFETY FEATURES, HAZARDS The appliance has no sharp or projecting parts. DANGER! DO NOT REMOVE. There are guards on the units to prevent access to components which require air movement. WEAR PROTECTIVE GLOVES WHEN UNPACKING AND INSTALLING THE APPLIANCE.
11 W ARNING: during handling do not push or pull the unit: it may tip over or be damaged. B.1.2.2 Disposing of the packing Packing materials should be disposed of accordance with the binding laws in the country where the appliance is to be used.
12 tric supply line for the appliance. It is recommended that this switch/circuit breaker have lockout/tagout capability . Before making any electrical connections to this appliance, check that the power supply is adequate for the voltage, amperage, and phase requirements on the rating plate.
13 the Unit of Measure Indicator light starts flashing. - T o change the SET temperature, press SET/DOWN button or MANUAL DEFROST/UP button within 15 seconds SET or - T o store the new set value, wait.
14 Keeping button pressed down will display the selected cat- egory; 2 2 3 4 1 CA TEGOR Y if “NONE” is displayed, this means that the function is disa- bled.
15 C.1.5 LOADING THE PRODUCT Food must be evenly distributed inside the chamber (away from the door and back wall) in order to allow proper circulation of air .
16 b ) the alarm has occured 41˚/5˚ 50˚/10˚ 59˚/15˚ 68˚/20˚ 77˚/25˚ T emperature ˚F/˚C Critical temperature Critical temperature 17:00 18:00 16:00 19:00 20:00 21:00 22:00 time HOW TO CHECK.
17 · T ype “ E ” service alarms E1 E2 E3 E4 S ens or is brok en or di s c onnec ted S ens or s hort-c irc ui t ed S ens or s hort-c irc ui t ed S ens or is brok en or di s c onnec ted E5 E6 S ens.
18 Routine maintenance tasks can be performed by non-special- ised personnel. When performing maintenance please follow the instructions closely, keeping safe at all times. The manu- facturer declines any responsibility for injury sustained from unsafe acts.
19 D.3.1 HACCP CONNECTIONS Refer to the handbook enclosed with the kit for instructions on installing the accessories. Basic system connection The printer can provide a print-out of data collected by the probe connected to the electronic board. T o do this, connect the se- rial cable (shielded) to the printer and the appliance itself.
デバイスElectrolux SMART 727027の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux SMART 727027をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux SMART 727027の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux SMART 727027の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux SMART 727027で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux SMART 727027を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux SMART 727027の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux SMART 727027に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux SMART 727027デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
