ElectroluxメーカーW 365 Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
W 345 B/M W 355 B/M W 365 B W 375 B MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE graphic project VISUAL DIVISION Milano S3 1 E 3 4 U K ELECTROLUX EUROCLEAN IT ALIA SP A Località Novella T erza 20070 Guardamiglio-Italy T elephon nr .
INDEX INTRODUCTION.................................................................. 1 UNP ACKING ...................................................................... 2 TECHNICAL SPECIFICA TION ................................................. 3 MACHINE CONTROLS .
INTRODUCTION This manual is a guide to the efficient use of the machine and also contains practical information concerning the functioning, adjustments and user maintenance of your new scrubber/drier . Y our machine has been designed and constructed to ensure maximum performarnce and ease of operation in a wide variety of applications.
UNP ACKING OPTIONALS 23 2 Check that you have received following parts together with the machine: 1 - Connecting hose for squeegee 2 - Plastic bag with cables 3 - Squeegee 4 - Documents Kit of cable to transform machine from mains version to batter y operated version.
TECHNICAL SPECIFICA TION 3 OPTIONALS 22 (*) with the membrane (optional) TECHNICAL SPECIFICA TION MODELS W345B/M W355B/M W365B W375B W orking width (mm) 430 538 628 728 Width of squeegee (mm) 700 800 .
13 24 56 7 8 9 TROUBLE SHOOTING 21 MACHINE CONTROLS 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PROBLEM POSSIBLE CAUSE CHECK Nothing works. No power . Is the batter y plugged in. Is the mains lead plugged in and switched on. Is the mains socket live. No liquid supply to the brushes.
PREP ARA TION FOR USE 5 SAFETY AND F AUL TS 20 Partially unscrew the two middle levers on the squeegee. Push the squeegee into the locating lugs as illustrated and fully tighten the levers. (pull the lever up to disingage it and make its rotation free).
PREP ARA TION FOR USE 6 MAINTENANCE 19 For models working with batteries follow instructions below , whereas in the case of mains operated models the transformer has already been placed inside the machine and needs no further installation.
- + - + - + - + MAINTENANCE 18 PREP ARA TION FOR USE 7 The machine may now be run for trial purposes but before putting it into ser vice the batteries should be charged to bring them up to their maximum capacity . New batteries will gradually “run in” and increase in capacity to a maximum in about the first 10 charge/discharge cycles.
PREP ARA TION FOR USE 8 CHANGING BRUSHES 17 Drop the brushes (one or two depending on the model) roughly side by side in front of the machine, the actual position does not matter . Switch the machine on by turning the key in the key-switch a quarter turn clockwise.
CHANGING BRUSHES 16 PREP ARA TION FOR USE 9 Lower the brush unit by pushing the pedal to the right to unlatch it. Then allow it to rise as far as it will go. Push the machine for ward then back about 50mm (2”) to ensure the drive has located in the brushes.
SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 10 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 15 Open the tank lid. Fill the left tank with water to within about 75mm (3”) from the top edge then add the scrubbing detergent in a quantity to make a dilution according to its instruction.
SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 14 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 11 Press the brush “on/off” push button: the indicator will light and the brush motors will start. Lower the brush unit by pushing the pedal to the right to unlatch it. Drive the machine for ward by holding the hand- grips.
SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 12 SCRUBBING AND DR YING OPERA TION 13 When the machine is ready for scrubbing select the estimated amount of clean liquid required by pressing the detergent flow control on/off push button; an indicator will light which can be increased in three steps for var ying the quantity of liquid delivered to the brushes.
デバイスElectrolux W 365 Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux W 365 Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux W 365 Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux W 365 Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux W 365 Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux W 365 Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux W 365 Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux W 365 Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux W 365 Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。