Elicaメーカー35cc Island Aspireの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 58
EN Instruction on mounting and use.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2 x 2 x + * 3. 4. * 1 x 1 x D5,3X15 M5X40 1 x D6,4X18 1 x M6X40 1 x 1 x D5,3X15 M5X40 1 x D6,4X18 1 x M6X40 + +.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
* 31 32 *.
33 *.
clack! 34.
.
.
.
.
.
.
40 * clack! 38 39 2 x Ø 2,9 x 9,5mm 2 x 4 x Ø 4 x 8mm.
.
.
.
43. * 1 x 1 x D5,3X15 M5X40 1 x D6,4X18 1 x M6X40 1 x 1 x D5,3X15 M5X40 1 x D6,4X18 1 x M6X40 44. 2 x 2 x + * + +.
.
.
.
.
52 4 x Ø 8 x 60mm * 4 x Ø 8 x 60mm * FRONT BACK 4 x Ø 8 mm 4 x Ø 10 mm * 4 x Ø 8 mm 8 x Ø 10 mm 4 x Ø 10 x 60mm 8 x Ø 10 x 60mm.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60 EN - Instruction on mounting and use Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The hood is concei ved for the suction of cooking fumes and steam and is de stined only for domestic use.
61 Use The hood is designed to be used either for exhausting or filter version. Ducting version In this case the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood. Attention ! The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart.
62 Operation Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.
63 Panel Fig. 1/19 – 41/50 Dismantling: pull the panel out decisively and remove it from all the connecting points. Cleaning: the panel should be cleaned with the same frequency a s the fat filters, using a cloth soaked in neutral liquid detergents.
デバイスElica 35cc Island Aspireの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Elica 35cc Island Aspireをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElica 35cc Island Aspireの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Elica 35cc Island Aspireの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Elica 35cc Island Aspireで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Elica 35cc Island Aspireを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElica 35cc Island Aspireの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Elica 35cc Island Aspireに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElica 35cc Island Aspireデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
