AlesisメーカーV49の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
User Guide English ( 3 – 4 ) Guía del usuario Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation Français ( 7 – 8 ) Guida per l'uso Italiano ( 9 – 10 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 11 – 12 ) A.
.
3 User Guide (English) Introduction Box Contents V49 V Editor Software (download) Software Download Cards USB Cable User Guide Safety & Warra nty Manu al Support For the lates t information abo ut this product (sys tem requirements, c ompatibility informa tion, etc.
4 Features 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: This 49-not e keyboard is velocity- sen sitive and, in conjunction with the Octave Down /Up buttons, can access the fu ll range of 1 27 available MIDI n otes. 2. Pitch-Bend Wheel: Moving this wheel sends M I DI Pitch Bend information.
5 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja V49 V Editor (descargar) Cable USB Tarjetas de des carga de so ftware Guía del usuario Manual sobre l a seguridad y garantía Soporte.
6 Características 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Teclado: Este teclado de 49 notas con post-puls ación es sensible a la velocidad y , en conjunto con los botones subir/bajar octava puede acceder a la gama co mpleta de127 notas MIDI disponibles.
7 Guide d'utilisation (Français) Introduction Contenu de la boîte V49 V Editor (téléchargement) Câble USB Cartes de télé chargeme nt de logici el Guide d'utilisation Consignes de séc.
8 Caractéristiques 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Clavier : Ce clavier de 49 notes sensibles à la dy namique avec fonction Aftertouch peut commander toute la gamme des 127 no tes MIDI disponibles à l’aide des touc hes Octave (Down/Up) .
9 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione V49 V Editor (da scaricare) Cavo USB Schede di download del software Guida per l'uso Istruzioni di sicu rezza e garanzia .
10 Caratteristiche 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Tastiera: questa tastiera a 49 note è s ensibile alla velocità con aftertouch e, un itamente ai tasti Octave Down/Up , può accedere alla gamma completa delle 127 note MIDI disponibili. 2. Rotella di bend del pitch: il movimento di quest a rotella invia informazioni di be nd del pitch MIDI.
11 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang V49 V Editor (Download) USB Cable Software Download-Karten Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise u nd Garantieinformationen Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Prod ukt (S ystemanforderungen, Kompatibilitätsinformatio nen usw.
12 Funktionen 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: Das 49-Tast en Keyboard ist anschlagdynam i sch, besitzt eine Aftertouch-F unktion und kann mit den Oktaventasten Auf/Ab auf den gesamten Bereich d er 127 verfügbaren MIDI-Noten zugreifen. 2. Pitch-Bend-Rad: Das Bewegen dieses Rads s endet MIDI-Pitch-Bend-Info rmationen.
.
14 Appendix (English) Technical Specifications Keyboard 49 keys; velocity- sensitive; f ull range of 127 MIDI notes with Octave Up/Down buttons or tran sposition Pads 8 assignable p ads; velocity- sen.
.
alesis.com Manual Version 1.0.
デバイスAlesis V49の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alesis V49をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlesis V49の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alesis V49の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alesis V49で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alesis V49を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlesis V49の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alesis V49に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlesis V49デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。