Energy SistemメーカーEnergy 7004の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 102
1 Man ual d e usu ar io / Us er m anu al / M anue l de l ’ut ilis at eur ENERGY 70 Series MP5 DVB-T PLAYER.
.
3 Man ual d e usu ar io.
.
5 INTRODUCCIÓN ≥ En er g y S is t em ® te a g r ad ec e la c omp ra d e tu n ue vo M P5 E ne rg y™. Des ea mo s qu e lo dis f r ut es . Es t e co mp ac to r e pr od uc to r mul t ime di a co n sin t oni z ado r T DT, TV -OU T y c on t ec no log í a HDP ( pa nt al la L CD T F T 3,5 ” 2 6 2.
6 PRINCIPALES C AR ACT ERÍS TIC AS ≥ Re pr oduc t or mul ti med ia co n sin ton iz ado r TD T y s ali da de T V . ≥ HDP: P an ta lla T F T 3 ,5 ” QV G A 26 2. 000 c olor e s, al ta vo z int eg r ado y p ro ce sa dor d e al ta f ide lid ad. ≥ MP5 : Re pr oduc e v íde os AVI (Di v x / Xvi d)/FLV /R M/ R MV B s in con ve rs ión .
7 CONT ENIDO DEL PRODUCTO ≥ En er g y S is t em ® MP 5 Pl aye r En er g y ™ 70 S er ie s . ≥ Au ri cul ar e s in tr au di ti v os d e al ta f i del id ad c on im an es d e ne odi mio . ≥ An t en a ex t er n a adi ci ona l co n ba s e ima n ta da .
8 PRE SENTACIÓN GENER AL 1. In te rr up t or de e nc en did o / Bl oqu eo d e te cl as . 2. MEN U: Me nú a nt er io r / Men ú pr in cip al / M os t ra r s ubm enú . 3. Sa lid a de a ur icu la r es . 4. S ali da d e T V. 5. Con ec to r US B 2. 0 Hi- Sp ee d pa r a la t ra ns f er e nci a de d at os c on e l PC .
9 DC USB 2.0 TV OUT ANTENNA ANT. IN.
10 ALIMEN TACIÓN ≥ T u MP5 E ne rg y™ lle v a in te g ra da u na b at er ía r e ca r ga bl e de io ne s de li t io. I nic ia lme nt e la ba te rí a v ien e c ar ga da d e fá br ic a , pe ro e s r ec om end ab le q ue r ea li ce s un a ca r ga c omp le t a an te s de l pr im er u so.
11 ENCENDIDO Y APAGA DO ≥ Pa ra e nc en der t u MP 5 En er g y™, desp la z a el i nt er r up to r de en ce nd ido a l a po si ció n ON dur a nt e 2 se g un dos . No t a: E n el m ome nt o de e nc en der s e, e l dis po si t iv o r ea li za u na c om pr ob aci ón d e mem or ia .
12 REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MP 3/ WM A / WA V ≥ T u MP5 E ne rg y™ te p er mi t e dis f r ut ar d e au dio c od if ic a do en l os f or m at os M P3 / W M A / WA V g ra ci as a s u pr oc e sa do r de a lt a f ide lid ad d e so ni do.
13 No t a: A l e lim ina r un e lem en t o de Fav or i to s, s ol o eli min as l a ma r ca d e fa vo ri t o, pe r o la ca nc ión s ig ue e s ta nd o en m emo ri a.
14 PANTALL A DE REPRODUC TOR DE MÚSIC A ≥ Pa ra p au s ar l a re pr od uc ció n pul s a el bo t ón P L AY . Pul s and o br e ve men t e lo s bo to ne s PR E V IO US / NE X T s a lt a s a la a nt er io r/sig ui en te p is ta .
15 OPCIONES DEL RE PRODUCT OR DE MÚSICA ≥ Ti en es l a opc ión d e se le cc io na r una e cu al iz ac ión d e so ni do ac or de c on t us p r ef er e nc ia s.
16 BROWSER : NAVEGACIÓN P OR CAR PE TAS ≥ Es t a pr ác t ic a fu nc ión t e pe r mi te s el ec cio na r dir e c ta men t e la c ar p et a y el a r chi v o de mú si ca / ví de o / ima g en / e -B oo k que d es ee s r ep ro du cir, y que pr e v ia men t e ha ya s or ga ni z ad o con t u or d en ad or.
17 REPRODUCCIÓN DE VÍDEO ≥ Co n tu MP 5 E ner g y™ pue de s di sf r u ta r tu s pe líc ula s f av or it as e n cu al qui er m ome nt o y lu ga r con s u g r an p an ta ll a de 3 ,5 ” o en c ua lqu ier t el ev i so r gr a ci as a s u co nex ió n HQ T V-O ut y s u po sib ili da d de ex p an si ón de m em or ia .
18 “Act i va r T V- OU T ”: T e per m it ir á di sf r u ta r del v í de o que e s té s v ie ndo e n un a pa nt al la d e T V. Pa ra a cc ed er d e nue v o al ex p lor a dor d e ar c hi vo s, p uls a br e ve me nt e el b ot ón M ENU . Pa ra v ol v er a l men ú pr in cip al , pul sa d e nu ev o el b ot ón ME NU.
19 ENERGY MOVIER : INSTAL ACIÓN ≥ Co n la s enc ill a ap lic a ció n En er g y M ov ie r po dr ás c on ve r ti r tu s pe líc ula s AVI / W M V / MP G / VOB / A S F al f or m at o AVI ( X V ID c on a udi o MP 2) pa r a que o cup en m en os e sp ac io y a se g ur ar la c omp at ib ili da d co n la ma yo rí a de f or m at os /có de cs .
20 ENERGY MOVIER : CONV ERSIÓN DE V ÍDEOS A VI ≥ Pa ra c on ve r t ir un v íd eo AVI / W M V / MP G / V OB / A SF / T S s ig ue l os s ig uie nt e s pa s os : No t a: P ar a c onv er tir v íd eo s en f or m at os e sp ec ia le s co mo MP EG 4 / D i vX / Xvi D / et c.
21 6. Re pi te l os p as o s 3- 5 p ar a c ad a uno d e lo s ví de os q ue qu ier a s co nv er t ir. 7 . Una v ez t en ga s e n lis t a to do s lo s ví de os qu e qu ier e s co nv er t ir, pre si on a “C om en za r a con v er t ir ” p ar a qu e se i nic ie e l pr oc es o.
22 ENERGY MOVIER : DESC ARG A DE V ÍDEOS DE INTER NE T ≥ Ad em ás d e co nv er t ir v íd eo s que y a t eng a s en t u or de na dor, tam bi én pu ed es d es c ar g ar y con v er t ir t us v íd .
23 No t a: S i ti ene s t u MP 5 En er g y™ c on ec ta do a l or de na do r , pu ed es s el ec cio na r un a ca r pe ta del m is mo p ar a qu e el nu ev o v id eo s e g ra be d ir ec t ame n te e n él, p er o a se g úr at e qu e tie ne su f ici en te m em or ia li br e.
24 11. Co ne ct a t u MP5 E ne r g y™ a l or de na dor (con su lt a el a pa r t ad o “C ONE XI ÓN A L P C ”) y cop ia l os n ue vo s ar ch iv os AV I den t ro d e la c a rp et a qu e pr e fi er.
25 DVB- T (T DT ) ≥ T u MP5 E ne rg y™ Se r ie 7 0 lle v a el en t re t en imi en to p or t át il u n pa so m á s all á, a ña di end o a la s ca r ac te r ís ti ca s mu lt im ed ia pr e se nt.
26 Es r e co men da bl e ut ili z ar s iem pr e qu e se a po si bl e la a nt en a ex t er n a pr op or ci ona da a l a ve z que l a an t ena i nt er n a pa ra a s í mej or ar l a ca li da d de la r e ce pc ión d e se ña l. L a b as e de l a an te na e x t er na e s tá i ma nt ad a pa r a po der a ju st a rl a a su per fi cie s me t áli c as .
27 CONE XIÓN AL P C Pa ra d is f ru t ar d e la s ca pa ci da de s mul t ime di a de t u MP5 E ne r g y™, deb es c op ia r pr ev i am en te l os a rc hi vo s de s de t u PC a s u me mor i a in te rn a o u til iz a r una t ar j et a de ex pa ns ió n SD -H C.
28 REINS T AL ACIÓN DE FIRMWARE T u MP5 E ne rg y™ ti en e un si s te ma o per a ti v o ins t al ad o, co mún me nt e de nom in ado f i rm wa r e, que e n al gu na s oc a sio ne s es n ec e sa r io r ein s ta la r.
29 5. Vu el v e a con ec t ar lo a l or d ena do r me dia n te e l ca bl e US B 2. 0 6. En “ Mi P C ”, haz d obl e cli c so br e la u nid ad d e di sc o que r e pr es en t a la me mo ri a de l re pr od uc t or. 7 . Ya pued es c op ia r da to s de nu ev o a t u MP5 E ne r g y™ y v ol ve r a dis f r ut ar d e él .
30 ocu lt os a l os f i che r os .j pg . E st o s da to s pue de n ha ce r que t u MP 5 no c a rg u e la s imá g ene s . Pr ue ba a e lim ina r lo s g ra ba nd o la im a ge n con o t ro n om br e.
31 CONDICIONES DE L A G AR ANT ÍA ≥ Dur a nt e un p er io do de 3 6 me s es a p ar t ir d e la f ec ha d e la p ri me ra c om pr a de l pr odu c to p or el c ons um ido r, de con fo rm id ad c on el R D L 1/ 20 07 , En er g y S is t em S oy n te c S.
32 FUNCIONA MIENT O DE L A G AR A NT ÍA 1. En tr a ndo e n h t tp: //supp or t.e ne rg ys is t em. com y t r as s el ec ci on ar t u pr od uc to p od rá s enc on t ra r ma nu al es , g uía s de u su ar io , dr iv er s , ac tu al iz ac io ne s y re s pue s ta s a pr e g unt a s má s fr e cu en te s (FAQ ’s) .
33 DECL AR ACIÓN DE CONFORMIDA D Nomb re d el su min is tr ad or : Ene rg y Sis t em So y nt ec S. A . Dir ec ción : Pol . Ind. F ine s tr at C / C alpe n º 1, 03 50 9 Fin es t ra t Al ica nt e T e.
34.
35 Use r ma nua l.
36.
37 INTRODUC TION ≥ Ene rg y Sis t em th an ks yo u for b uy in g your n ew MP 5 En er g y™. We wis h you e njo y usin g it. Th is co mpa ct m ult ime dia p lay er w it h DB V- T t une r , HDP te ch nolo g y (3,5 ” T F T L CD disp lay w i th 2 6 2.
38 MA IN FE ATURES ≥ Mul ti me dia p la ye r wi t h DV B - T tu ne r an d T V- OU T . ≥ HDP : 3, 5” T F T QVG A d is pla y w it h 2 62 .0 00 c olo ur s, b uil t-i n sp ea ke r an d hig h f id eli t y pr oc es s or. ≥ MP5 : P lay s AVI v id eo s (Di v x / Xv id)/ FLV/RM / R MV B w i th ou t tr a ns co din g.
39 PRODUCT CON TEN T ≥ En er g y S is t em ® MP 5 Pl aye r En er g y ™ 70 S er ie s . ≥ Hig h -f ide li t y in -e a r ne od y miu m ea r pho ne s. ≥ Ad di ti ona l ex te rn al a nt e nna w i th m a g ne ti ze d ba s e. ≥ AC / DC po w er ad ap t or (E ur op lug ) .
40 GENER A L OVERV IE W 1. Po we r on -o f f s w it ch / K ey l ock . 2. MEN U: Ma in m enu / P r ev io us m enu / S ho w su bme nu s. 3. Ea rp ho ne s ou tp ut. 4. T V- Ou t. 5. U SB 2 .0 Hi -S pe ed c on nec t or f or d at a t ra ns f er. 6. AC / DC c onn ec t or.
41 DC USB 2.0 TV OUT ANTENNA ANT. IN.
42 BATTERY P OW ER ≥ Your MP 5 Ene r g y™ h as a n in te g r at ed r e cha r ge ab le L i- Io n ba t te r y. It c om es f ul ly c ha r ged fr om f a ct or y, but i t is r ec om men de d to p er f or m a f ull r e ch ar ge b e fo re t he f i rs t u se .
43 SW ITCHING ON / OFF T o po we r on yo ur MP 5 E ner g y™, plac e th e sw i tc h in t he “ ON ” po si ti on f or 2 s ec on ds . No t e: W he n po we r ing o n, th e de v ic e per fo rm s a me mor y che ck . T he p ow er o n tim e de pe nds on t he am ou nt o f oc cu pie d me mor y.
44 MP3 / W MA / WA V MUSIC PL AYER ≥ Your MP 5 Ene r g y™ a llo w s you t o en jo y MP 3 / W M A / WA V co di f ied m us ic du e to i t s hig h fi de li t y so un d pr oc es s or. T o en t er in t o th e pla y mo de f or MP 3 / W M A / WAV file s, p r es s t he PL AY but t on o ver t he M US IC o pt io n.
45 “D ir L is t ”: Wi t h th is op t ion y ou c an e x plo r e th e fi le t re e in t he m emo r y o f th e MP 5 En er g y™ jus t a s it w ou ld be d is pl aye d in y our c om pu te r. Use th is op t ion t o ac c es s t he s ong s of y ou r SD -H C ca r d.
46 MUSIC PL AYER INTER F ACE ≥ You ca n pa us e th e pla y ba ck b y pr es s ing P L AY . Br ie f l y pr es s t he P RE VI OUS / NE X T bu t to n to s ki p to t he p re v io us /ne x t tr a ck . You ca n fa s t f or w ar d o r re w in d th e so ng b y hol din g th e PR E V IO US / NE X T b u t to n.
47 MUSIC PL AYER SET TINGS ≥ You ca n cho os e t he eq ua li za ti on m ode t h at f i ts y our p r ef er e nc es . T o do s o, on t he m us ic pla ye r in te r f ac e hol d ME NU an d ch oo se “ .
48 BROWSER : FOLDER N A VIG ATION ≥ Th is h an dy f un c ti on a llo ws y ou t o dir e c tl y ch oo se t he m us ic / v ide o / im a ge / e -B ook f o lde r or f ile t h at y ou wa n t to p lay, pr e vi ou sl y so r t ed w i th y our P C. You c an b r ow se t hr ou g h fo lde r s w hil e on MU SI C / V IDE O / PH OT O / E- BOO K mo de.
49 VIDEO PL AYER ≥ You ca n enj oy y our f av ou ri t e vi de os a nd m ov ie s an y t im e an y w he re , on i ts b ig 3 ,5 ” sc r een o r on an y T V s e t w it h i ts H Q T V- Ou t. You ca n pla y AVI(Di v x / Xv id) / F LV / RM / R M VB v i de os di r ec tl y w i th ou t co nv er si on.
50 T V-OUT MODE ≥ Be f or e yo u ac ti v at e th e T V- OU T mo de , th e bun dle d c ab le mu s t be c onn ec t ed t o yo ur T V th ro ug h t he au dio (r ed a nd w h it e) and v id eo ( y el low) R CA c on ne ct or s , an d al so t o yo ur MP5 “ T V OU T ” co nne c to r w it h th e Ja ck c onn ec t or.
51 ENERGY MOVIER : INSTALL ATION ≥ Wi t h Ene r g y M ov ie r so f t w ar e t ool y ou c a n ea si ly c on ve r t yo ur AVI / W M V / MP G / V OB / A SF vi de os t o th e AVI f or ma t ( X V ID w i th MP 2 a udi o) so the y o ccu py l es s m emo r y a nd t o en sur e com pa t ibi lit y wi t h th e ma jor i t y of f o rm at s /cod ec s.
52 ENERGY MOVIER : CRE ATING A VI V IDEOS ≥ For con ve r ti ng an AVI / W M V / MPG / V OB / A SF v id eo f ollo w th es e s tep s: No te : If y ou wa nt t o co nve r t sp eci al v ide o f or mat s like M PE G 4 / Di vX / XviD / e tc . mak e sur e th at y ou ha ve t he ap pr opr iat e “cod ec s” in st all ed.
53 sel ec ti ng th e line w i th yo ur mou se a nd pr e ss ing “ Del et e line”. 6. Re pea t s te ps 3 to 5 f or e ac h one o f th e vi deo s you w ould l ike to c on ver t. 7 . Onc e you h ave q ueue d all t he v id eos y ou w an t to c onv er t, pr e ss “ Con ve r t no w ” to beg in t he p ro ce ss .
54 ENERGY MOVIER : INTER NE T VIDEOS DO WNLO AD ≥ On to p of t he po ss ibil it y o f co nve r t ing v ide os y ou alr e ad y ha ve in y our P C, yo u ca n als o do wn loa d and c on ver t your f av our it e v ide os f ro m the m os t po pula r Vi deo Webs it es t o enj oy t hem w i th yo ur MP 5 Ene rg y™ any time a ny wh er e.
55 6. Op tio nal ly y ou ca n se lec t t he f old er w her e th e ne w vi deo w ill b e st or ed . T o d o so, clic k on th e “S ele c t ano th er f olde r ” bu t to n.
56 11. Con nec t yo ur MP 5 Ene rg y™ to t he co mpu ter (chec k ou t the “ P C Con nec t ion” se ct ion) and c op y the n ew AVI f ile(s ) ins ide yo ur de sir ed f ol der, unles s yo u sel ec te d you r MP5 a s th e ta rg et f ol der de s tin at ion f or di re c t re cor di ng.
57 DVB- T ≥ Your MP 5 Ene r g y™ 7 0 S er ie s br in gs po r t ab le en t er t ai nme nt o ne s t ep b ey ond , ad din g a DV B - T de co de r to t he u su al mu lt im ed ia c ap ab ili t ies p r es en t in a ll E ner g y™ MP5 p la ye rs .
58 an te nn a is m ag n et iz e d fo r ea s y at t ac hme n t to m et al lic s ur f ac e s. A dd it ion al l y a co a x ia l T V ca bl e ad ap to r is p ro v ide d f or a c omp le te s ig n al r ec ep t ion .
59 VIE W ING PICT URES ≥ Vie w a nd enj oy yo ur JP G / BMP / GIF p ic tu re s an d pho to s wi th t he h ig h re so lut ion TF T LC D scr e en of y our MP 5 En er g y™. T o v ie w you r ima ge s, s ele ct t he P HO TO o pt ion f r om th e ma in men u.
60 PC CONNEC TION ≥ In or der t o enj oy t he mul ti med ia c apa bili t ies o f you r MP5 E ner g y™ , you h ave t o fi rs t c opy y our f avo ur it e fi les f r om yo ur P C to i ts in t er nal m emo r y, or use a S D-H C memo r y ex p ans ion c ar d.
61 FIRM W AR E REINS TALL ATION ≥ Your MP5 En er g y™ ha s an i ns ta lle d oper a ting s y st em, u su all y c alle d f irm wa r e, th at som et ime s ne eds t o be r ein s ta lled . Th e pr oce s s is ea s y, but ha s to b e per f or me d ca re f ull y, and onl y wh en i t is r ea ll y nec es s ar y.
62 3. Open t he “ Re ad me” f ile a nd f ollo w th e ins tr uc t ions . 4. Unpl ug th e US B ca ble , tur n on t he uni t an d wa it f or t he ma in me nu (it ma y ta ke up to a f ew m inu te s) . 5. C onn ec t a ga in th e uni t to t he co mpu te r wi th t he U SB 2.
63 TROUBLES HOOTING 1. Wh y c an’t I pl ay s ome MP 3 f ile s? Th e MP 3 fil e ha s to b e comp re s se d alo ng so me s ta nda r ds like M PEG1 / MPE G2 / MPE G 2.5 l aye r 3. O th er w is e, t he f ile mu st b e con ve r te d us ing a s of t war e app lic at ion.
64 6. Wh en I t ur n of f t he MP 5 wi t h the R e se t sw i tc h, th e br ig ht ne ss or t he s ong I w as lis te ning t o is no t s tor e d. W hat g i ve s? For th e MP5 t o suc ce s sf ull y s to re t he s ta te , you h ave t o s wi tc h it o f f w it h th e ON / OFF s w it ch .
65 W AR R AN T Y ≥ Ene rg y Sis t em So y nt ec S. A . w ar ra nt s it s pr od uc ts t o be f r ee f ro m de fe ct s in mat er ia ls an d wor k ma nsh ip at t he t ime o f pur ch as e. Th e wa rr an t y pe ri od is 3 6 mon th s fr om t he d at e of pu rc ha se f or MP 3/ MP4 / MP 5 Pla yer s .
66.
Man uel de l ’u tili sa te ur.
.
69 INTRODUC TION ≥ En er g y S is t em ® vo us r em er ci e d’avo ir ac he t é son M P5 E ne rg y™. Nous v ou s en s ouh ai t on s une b on ne u til is at io n. Ce l ec te ur m ul tim éd ia c omp ac t a ve c sy n to nis a ti on T N T , so r ti e T V e t à la t ec hn olo g ie HD P (É cr an T F T L C D de 3 .
70 PRINCIPALES C AR ACT ERIS TIQ UES ≥ Re pr oduc t eur mu lt imé dia av ec s y nt oni sa tio n TN T e t so r ti e T V . ≥ HDP: é cr an T F T d e 3.5 ” QV G A av ec 2 62 .00 0 coul eur s, e nce in te in té g ré e et pr oce s seu r de ha ut e f idél it é.
71 CONT ENU DU PRODUIT ≥ Ene rg y Sis t em ® MP5 P lay er E ner g y™ 7 0 Sé ri es . ≥ Ec out eur s in tr a- au dit if s de h au te qu ali t é ave c aim an t de né od y me. ≥ An t enne e x te rn e add it ionn elle a ve c ba se a ima nt ée.
72 VUE D’EN SEMBLE GENER A LE 1. Bou t on d e mis e en m ar c he / Ver r oui lla g e de s to uch es . 2. MEN U: Me nu a nt ér ie ur / Me nu p ri nci pa l / Af fic he r so us -m en u. 3. Sor i te d ’écou t eu rs . 4. So r t ie de T V . 5. C on ne ct eu r US B 2.
73 DC USB 2.0 TV OUT ANTENNA ANT. IN.
74 PUISS ANCE B A T TER IE ≥ Vot re M P5 E ne rg y™ a un e ba t te ri e r ec ha rg ea bl e à L i- Ion . Ell e a dé jà é té c ha r gé e à l’u sin e, ma is no us v ous r e co mm and on s de l a re ch ar ge r av an t s a pr em ièr e u ti lis a ti on po ur u ne per fo rm an ce o pt im al e.
75 INTER RUPT EURS ON / OFF ≥ Po ur al lum er v ot r e MP 5 En er g y™, me t tr e l ’i nt er r up te ur s ur la p os it io n « ON » p end an t 2 se co nde s . No t e: E n te ns ion , l’app ar e il e f f ec t ue un e vé ri f ic at io n de la m ém oir e.
76 MP3/ W MA / WA V L EC TEUR DE MUSIQUE ≥ Vot re M P5 E ne rg y™ vo us p er me t de l ir e to ut e la m us iqu e co di fi ée e n MP 3 / W M A / WA V gr â ce à s on p ro ce s se ur s ono re d e ha ut e f id éli t é.
77 No t e: E n ef faç a nt u n élé me nt d u f ich ier Fa vo ri s, v ou s ef fac e z uni que me nt s a m ar qu e de fa vo ri s et n on d e la mé mo ir e de v ot r e le ct eu r .
78 INTER F ACE LE CT EUR DE MUSIQUE Vous p ou ve z me t t r e en p aus e la l ec t ur e en a pp uy an t s ur PL AY . A pp u ye z br iè ve me nt s ur le s bou t ons P R E V IO US / NE X T po ur pa s se r d ’un f ich ie r à un au t re .
79 OPT IONS DU LEC TE UR DE MUSIQUE ≥ Vous p ou ve z ch oi sir l e mod e ég a lis a ti on du s on s ui va nt v o s pr éf é re nc es d ’éco ut e, p our ce la a ppu y ez s ur ME NU a ve c le le c te ur de m us iqu e e t cho is is se z “ Eg al is at eu r “.
80 BROWSER : NAVIGATION DANS LE S DOS SIERS ≥ Ce t t e fo nc t ion p ra t iqu e vo us pe r me t de c hoi si r le do s sie r e t la mu si que / v i déo / i ma ge / fi ch ier e - Boo k qu e vou s vo ule z jo uer e t q ue vo us a ve z pr éc éd em me nt o rg an is é av ec v ot r e or din at eu r.
81 LEC TEUR V IDÉO ≥ Ave c vo tr e MP 5 En er g y™ vou s pou v ez r e ga r der v o s vi dé os p ré f ér ée s n’ imp or t an t e qua nd e t où vo us v oul ez s ur l e gr a nd é cr an d e 3. 5” o u sur n ’im por te qu el t él év is e ur g râ ce à s a s or t ie T V HQ e t s a po s sib ili t é d’ex pa ns ion d e mé moi re .
82 “Act i ve r la s or t ie T V ”: Vous pe rm e t tr a de j oui r de v os v id éo s su r un g r an d écr a n de té lé vi si on. Po ur ac cé de r de n ou ve au à l ’exp lor a te ur de f i chi er s, a pp u ye z sur M EN U. Po ur s or t ir de c e mod e e t re ve ni r au me nu p ri nci pa l, a ppu y ez l e bou t on ME NU e nc or e.
83 ENERGY MOVIER : INSTALL ATION ≥ Avec le l og ici el En er g y M ov ier v ous p ouv ez f ac ilem en t con ve r tir v os v id éos AVI / WM V / MP G / VO B / AS F au f or ma t A V I (X VID a ve c a.
84 4. Une f ois l ’i ns ta lla tio n ter min ée, v ous p our r ez la nc er l ’ app lic ati on à pa r t ir du menu i nit ia l ” -> ” Tous les p ro gr a mme s”- >”Ene rg y Sis t em”- >”Ener g y M ov ier ”.
85 ENERGY MOVIER : CRÉER DE V IDEOS A VI ≥ Po ur co nv er t ir u ne v id éo AVI / W M V / MP G / V OB / A SF / TS s ui ve z le s é ta pe s su i va nt es : No t e: S i vou s vo ule z c onv er tir d es f or m at s v idé o s spé ci au x c omm e MP EG 4 / D ivX / Xv iD / et c.
86 6. Ré pé t ez le s é ta pe s de 3 à 5 p ou r cha cu ne de s v id éo s que v ou s vo ule z co nv er t ir. 7 . Une f oi s qu e vou s av ez a lig n é to ut e s le s vi dé os q ue vo us v oul ez c on ve r ti r, appu ye r su r “C omm en ce r à co nv er t ir ” p ou r déb ut er l e pr oc e ss us .
87 LEC TEUR V IDÉO ≥ Ave c vo tr e MP 5 En er g y™ vou s pou v ez r e ga r der v o s vi dé os p ré f ér ée s n’ imp or t an t e qua nd e t où vo us v oul ez s ur l e gr a nd é cr an d e 2, 4”. Vous p ou ve z vo ir de s v id éo s AVI (Di v x / Xv id )/FLV/RM / R MV B d ir ec t eme n t sa ns c on ve r sio n.
88 Ma in te ne z app u ye r le bo ut on M ENU p ou r ac cé der a u s ous - men u de s op ti on s de V idé o : « Pa ss e r pa r min ut e » : Ave c ce t t e op t ion , vou s po ur re z a lle r au p oin t qu e vou s vo ule z d’u ne v id éo.
89 ENERGY MOVIER : TÉL ÉCHA RGER DES V IDÉOS D’IN TER NET ≥ L a mei lle ur e po s sib ili t é de c on ver tir d es v i déo s qu e vo us av e z déj à da ns v ot r e PC , e st q ue vou s po u.
90 No t e: S i vou s av ez r e lié v ot r e MP 5 En er g y™ a u PC , vo us p ou ve z ch ois ir u n dos s ier d an s ce lui -c i ai ns i le s nou v ell es v i déo s s er on t dir e ct e men t en r eg is t r é de da ns, m ai s y a a ss ez d’esp ac e li br e.
91 vo tr e MP 5 c omm e cib le d e fi ch ier d e de s tin a tio n po ur un e nr eg i s tr em en t dir e c t..
92 DVB- T (T NT ) ≥ Vot re M P5 E ne rg y™ Se r ie 7 0 po ss è de le d er ni er cr i e n di ve r ti s se men t p or t at if te ch nol og iq ue, a jo ut e z au x ca r ac t ér is t iqu es m ul tim.
93 ≥ Ré g ion : Ici , vo us po ur r ez s él ec t ion ner e nt r e le s di st in c te s r ég io ns d ’émis si on nu mér i que . Sé le ct io nne z c ell e qui c or r es po nd le p lu s à la zo ne o u vou s vo us t r ou ve z.
94 E-BOOK ≥ Ad mir e z et p r of i te z de v ot r e li v re é le ct r on iqu e (e-b ook a u f or ma t T X T ) o ù que v ou s so ye z ave c la h au t e ré s olu t ion d ’écr an L C D TF T de vo t re M P5 E ne rg y™. Pour r e ga r de r et l ir e vo s li vr e s, s él ec t ion ne z l’ ic ône E- BO OK d u men u pr in cip al .
95 REG AR DER DES IM AGES ≥ Re ga r de z e t pr of i te z de v os p ho to s e t im ag es J PG / B MP /G IF av e c la ha u te r é so lu tio n de vo tr e é cr an L C D TF T de vo t re M P5 E ne rg y™. Po ur vo ir v os im a ge s, s él ec t ion ne z l’ icô ne P HO T O du me nu p ri nci pa l.
96 CONNEX ION AU PC ≥ Af in d ’appr é cie r le s c ap ac it és m ul ti mé dia d e vo tr e MP 5 E ner g y™, vous d ev ez a va nt t ou t cop ie r le s fi ch ier s d e vo tr e P C da ns s a mé mo ir e in te rn e, o u emp lo ye z une c a r te d ’exp an si on de mé mo ir e SD -H C.
97 RÉINS T AL L ATION DU PROGICIEL/F IRMWARE ≥ Vot re M P5 E ne rg y™ a un lo g ic iel d ’exp loi t at io n ins t al lé, h ab it ue lle me nt a pp el é pr og ic ie l/ fi rm w ar e, q ui p ar f oi s doi t ê tr e r éi ns t all é.
98 5. Conn ec te z de n ou v ea u l’u ni té à v ot r e or di na te ur v ia l e câ bl e US B 2.0 . 6. A ll ez s ur “ Po s te d e tr av ai l” e t d oub le -c li que z su r la c omm an de q ui r epr é se n te l a mém oir e de vo t re M P5 . 7 .
DEPANNAGER 1. Po ur quo i je n e peu x p as l ir e to us l es f ic hie r s MP 3 ? Le s f ic hie r s MP 3 do iv en t su iv r e le s no r me s L ay er 3 de s su i va nt s f or ma ts M PE G1 / MP EG 2 / MPE G 2. 5. A u tr em en t, vo us d ev ez c on ve r ti r le f ic hie r pa r un l og ic ie l.
100 6. Po ur quo i ne p uis - je pa s v oir m es a r chi v es i ma ge s .J PG ? Be au cou p de c am ér a s pho t og r ap hiq ue s dig i t ale s e t pr og r a mme s d ’édit io n d’ ima g es ajo ut e nt d es d onn ée s c ach ée s au x f ic hie r s .
101 CONDITIONS DE G A R AN TIE ≥ En er g y S is t em g ar an t ie qu e vo tr e p ro dui t a é té c on çu e t f ab ri qué a ve c un e ha ut e qu ali t é, e t vou s a ss ur e d ’une g ar a nt ie d e 36 m ois . FON C TIO NNEM EN T DE L A G A R A N TIE 1.
102.
デバイスEnergy Sistem Energy 7004の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Energy Sistem Energy 7004をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEnergy Sistem Energy 7004の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Energy Sistem Energy 7004の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Energy Sistem Energy 7004で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Energy Sistem Energy 7004を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEnergy Sistem Energy 7004の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Energy Sistem Energy 7004に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEnergy Sistem Energy 7004デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
