EtonメーカーARCFR360WXR REDの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
American Red Cr oss SOLARLINK FR360 Self-powered Digital AM/FM/NOAA W eather Radio with Flashlight, Solar Power and USB Cell Phone Charger Owner’ s manual American Red Cross Radio Line By Etón Corp.
.
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 3 NEED HELP? CONT ACT US. Etó n C orp ora tion , 1 015 Co rpo rat ion W ay , P alo Al to, CA 94303, USA . 1 -80 0-8 72-2 228 (U .S. ); 1-8 00- 637 -16 48 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 4 The FR360 plays AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) and 7 NOAA Weather Channels: Channel 1 162.400 MHz Channel 2 162.425 MHz Channel 3 162.450 MHz Channel 4 162.475 MHz Channel 5 162.500 MHz Channel 6 162.525 MHz Channel 7 162.
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 5 adjacent to it, then set the power switch to the DYN/SOL posi - tion. Y ou may have to charge the battery; to do this turn the c r a n k fo r 9 0 s e c o n d s . Th e r e c h a r g e a b l e b a t t e r y w i l l e v e n t u a l l y lose its ability to hold a charge.
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 6 c e i v in g e n o u g h p o w e r f r o m t h e r a d i o . C o n t i n u e t o c r a n k a t t h i s r a t e u nt i l y o u a r e s a t i s e d t h a t a n a p p r op r i a t e l e v e l o f c h a r g e ha s b e e n r ec e i v e d b y y o u r c e l l p h o n e .
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 7 THE NOAA ALERT FEA TURE After you have tuned in your local Weather channel, the radio c a n be s e t t o t h e A L E RT f u n c t i o n , b y p r es s i n g t h e A L E R T b u t t o n (far right above the LCD). This function turns off the radio, but continues to monitor the NOAA frequency .
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 8 4. Press SET again. 5. While the minute ashes press the HR/UP or MIN/DOWN but - t o n to s e t t h e a l a r m m in ut e s . 6 . P r e s s S E T t o n a l i z e . TURNING THE ALARM ON AND OFF Wi t h t h e r a d i o o n o r o f f p r es s t h e A L A R M O N / O F F b u t t o n .
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 9 3. Mail your registration car d or information to following ad - dress; include your name, full mailing addr ess, phone number , email address, model pur chased, dat.
.
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 11 BESOIN D’AIDE? Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter du lundi au ve n dr edi , d e 8 :0 0 a .
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 12 Le FR 3 60 r eço i t l a mo d ul a ti o n d ’a m pl i tu d e ( AM ) ( 5 20 - 17 1 0 KH z ), la m o du l at i on de fr é qu e nc e ( F M) (8 7 .5 - 10 8 M H z) et 7 st a ti o ns m é té o N O AA Canal 1 162.
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 13 AL I M EN T A T IO N P AR D Y NA M O La ba t te ri e r ech a rg ea b le Ni - MH (n i ck e l- m ét a l- h yd r ur e) es t d a ns le co m pa rt i me n t à b a tt e ri e .
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 14 pe n da n t en v ir on 3 m in u te s v a p e rm e tt r e un ap p el d’ u rg e nc e . Po u r a ch et e r u n e mb o ut de ch a rg e e t l e c o r d on po u r v ot r e té l ép h on e p or t ab l e, al l ez su r w w w .
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 15 Lors de l’écoute de la FM et des stations météo, dépliez entière - me n t l ’a nt e nn e t é le s co p iq u e. Lo r s d e l ’é c ou t e d e s ta t io n s A M, l’ a nt e nn e t él e sc o pi q ue n’ e st pa s n é ce s sa i r e e t e l le pe u t êt r e ra b ai s sé e.
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 16 REGLAGE DE L ’HEURE ET DE L ’ALARME L ’ho r lo g e e st un e h o rl o ge 12 / 24 - he u r e s, et co m me un e h or l og e 12 he u r es PM à p ar t ir de mi d i. Po u r c ha ng e r l e f or m at ho r ai r e de 12 à 2 4 o u v ic e ve r sa : 1.
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 17 FONCTIONNALITE SOMMEIL La mi n ut er i e d e s om m ei l p e ut êt r e ac t iv é e a ve c l a r a di o e n marche ou éteinte.
SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRA TION 18 GARANTIE LIMITEE Co n se r ve z l ’i n fo r ma t io n d e g a ra n ti e d e v o tr e c ar t e d e g ar a nt i e av e c v ot r e p r e u ve d’ a ch a t o u b ie n l ’ in f or m at io n d e g a ra n ti e limitée peut être consultée sur www .
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 19 ¿NECESIT A A YUDA? Si ne c es it a a y ud a , p ón g as e e n c o nt a ct o c o n n os o tr os, d e l u ne s a viernes, de 8:00 am a 4:30 pm, hora del pacíco norteameri - ca n o. 1- 80 0 -8 7 2- 2 22 8 d e sd e E E .
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 20 El FR 3 60 r e pr o du c e A M ( 52 0 -1 7 10 KH z ), FM (8 7 .5 - 10 8 M H z) y 7 canales climáticos NOAA: Canal 1 162.400 MHz Canal 2 162.425 MHz Canal 3 162.450 MHz Canal 4 162.475 MHz Canal 5 162.500 MHz Canal 6 162.
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 21 compartimento. Para usarlo conecte la batería en la toma adya - ce n te , l ue g o a ju s te el in t er r up t or de al i me n ta c ió n a la po s ic i ón DY N /S O L. E s p o si b le qu e t e ng a q u e c ar g ar la ba t er í a, pa r a e st o gi r e l a ma n iv e la du r an t e 9 0 s eg u nd o s.
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 22 COMO CARGAR TELÉFONOS MÓVILES Al ca r ga r u n t el é fo n o m óv i l u sa n do el ca r ga d or US B , e s im p or t an te ro t ar la ma n iv e la a .
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 23 WB1; Canal 1 162.400 MHz WB2; Canal 2 162.425 MHz WB3; Canal 3 162.450 MHz WB4; Canal 4 162.475 MHz WB5; Canal 5 162.
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 24 Pa r a a ju st a r l a h or a : 1. Co n l a r ad i o a pa g ad a , p ul s e u na ve z e l b o tó n S E T. 2. Mi e nt ra s l a s h or a s e st á n i nt e rm i te n te s p r es i on e l o s b ot o ne s HR / UP o MI N /D O WN pa r a a ju s ta r l a s h or a s.
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 25 ENCHUFE PARA AUDÍFONO Ub i ca d o en la pa r te tr a se r a d e l a r ad i o, es la te r ce r a t om a de s de la i z qu i er d a. Co n ec t e c ua l qu i er au d íf o no es t ér e o. El au d io se e s cu c ho so l o e n m on o .
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 26 SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para obtener servicio para su producto, le recomendamos prim - ero contactar un representante de servicio técnico de Etón en 1- 8 00 - 87 2- 2 22 8 U S , 1 -8 0 0- 6 37 - 16 4 8 C an a dá , ( 6 50 ) 90 3 -3 8 66 U S , c us t om e rs v c@ e to n co r p.
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 27.
v . 091809 Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 American Red Cross Radio Line Designed by Etón Corporation and assembled in China.
デバイスEton ARCFR360WXR REDの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Eton ARCFR360WXR REDをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEton ARCFR360WXR REDの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Eton ARCFR360WXR REDの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Eton ARCFR360WXR REDで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Eton ARCFR360WXR REDを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEton ARCFR360WXR REDの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Eton ARCFR360WXR REDに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEton ARCFR360WXR REDデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
