Evo-LiteメーカーEVO SPOT 60の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 1 EV O Spot 60 60 W Spot Moving Head User manual / Mode d’ emploi.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 2 A TTENTION ! Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des i nstructions de ce manuel. A TTENTION ! Cet appareil produit une lumière inte nse et puissant e. Risque pour les yeux.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 3 D ANGER ! Cet appareil présen te des risques importants de blessures. Il est importan t de manipuler et d’u tiliser cet appareil de faç on pro fessionnelle. Cet appareil evolite d oit être installé av ec des crochets solides et de dimension adéqua te au poids supporté.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 4 T able des ma tières Fr ançais………………… ……………………………………………………………… ……….…. 5 Intr oductio n …… ……………………… …………………………….
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 5 I n t r o d u c t i o n To u t e s n o s f é l i c i t a t i o n s p o u r l ’a c h a t d e c e p r o j e c t e u r e v o l i t e .
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 6 Sécurise z la fixa tion du pro jecteur a vec une élingue de sécurité homologué e pour le po ids du project eur . o Conne xi on DMX Il est for temen t c onseillé d’utiliser des câbles DMX de bonne qualité.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 7 Configur ation o P anneau de c ontrôle / Na vigati on dans les m enus Pann eau de con trôl e a vec a fficheur. Accédez dir ecte ment au menu en appuyan t sur la to uche Menu puis déplacez - v ous dans les menus gr âce aux touche s UP & DO WN .
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 8 o Pr otocole DM X CANAL Fonction DESCRIPTION 1 Dimmer 000-255 ： dimmer 0%~10 0% 2 Strobe 000-009 ： Pas de Strobe 010-255 ： Strobe de lent à rapide 3 Co ul.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 9 o Mode Automa tique Sélection du Mo de AU TO . Appuye z sur la touche Me nu jusqu’ à l’ af fichage de Aut o, puis appuye z sur ENTE R pour v alider ce choix. Sélection du Mo de AU TO à dé tection sono re.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 10 o Main tenance D ANGER ! Risque de chocs éle ctriques. T oujour s débrancher l’ appar eil avan t une int ervention t echnique ou a vant son en tr etien. V oici quelques sugges tions si v ous renc ontrez d es pr oblèmes a vec votr e appar eil.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 11 W ARNING ! Before use, and before installing this fixture, rea d carefully user manual, and follow the safety precautions listed on this page. W ARNING ! V ery high level ligh t output. DO NO T L OOK INT O THE BEAM.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 12 W ARNING ! Fire Haza rd! Keep flammable materi als awa y from t he f ixture . Do n ot operat e the fixtu r e with ambient temper ature over 40°C. . D ANGER ! Saf ety Haza rd. Risk of injury . This evolite unit mus t be ins talled by pro fessi onal people.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 13 Inst allation o Rigging The ins talla tio n of the pr ojector has to be built and cons tructed in a wa y that it can hold 10 times the weigh t for 1 hour without a ny harming def ormation.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 14 The m ain menu is acc essed by pressing the Menu butt on, Br owse through the sub menu by pressing Up or Down .Pr ess the Ent er - button in or der t o select the desir ed menu. Y ou can chang e the selection by pressin g Up or Down, C onfirm every selection by pressin g the Enter - butt on.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 15 o Aut o Mode/Sound Mode . Press the MENU until it shows Auto program . Use the UP / DOWN buttons to set t o Master - Auto / A lo ne - Auto Master - Music / Alone - Music , Press ENTER to confirm. o DMX Mode DMX mode is selected in the main menu.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 16 11 Gobo Rotat ion 0 - 7: no ef fect 8 - 127:fro m fast to slow; 128 - 135: no ef fect 136 - 155: reverse, from slow t o fast; 12 Macro Macro 13 Reset 000-244 no.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 17 o T r oubleshooting Following are a f ew common problems that ma y o ccur during opera tion. Here are some suggestions f or easy troubleshooting: The fixture do es not work, no ligh t o Check the connection of po wer and main fuse.
EV O Spot 60 Manual V er . 1.00 Page 18 w ww . e v olit e - pro.co m.
デバイスEvo-Lite EVO SPOT 60の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Evo-Lite EVO SPOT 60をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEvo-Lite EVO SPOT 60の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Evo-Lite EVO SPOT 60の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Evo-Lite EVO SPOT 60で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Evo-Lite EVO SPOT 60を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEvo-Lite EVO SPOT 60の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Evo-Lite EVO SPOT 60に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEvo-Lite EVO SPOT 60デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
