Evo-LiteメーカーMOVING WASH 3X15Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 1 MO VING W ASH 3x15C 3x RGB COB 15W LED User manual / Mode d’ emploi.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 2 A T TENTION ! Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensem ble des instructions de ce manuel. A T TENTION ! Cet appareil pr oduit une lu mièr e inte nse et puissant e . Risque pour les y eux .
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 3 D ANGER ! Cet appareil présen te des risques importants de blessures. Il est importan t de man ipuler et d’u tiliser cet appareil de faç on prof essionnelle . Cet appareil evolite d oit être in s tallé av ec des croc hets soli des et de d imension adéquate au poids supporté.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 4 T able des ma tières Fr ançais………………… ……………………………… …………………………………… …. …. 5 Intr od uction …… …………… ………………………………… …….
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 5 I n t r o d u c t i o n To u t e s n o s f é l i c i t a t i o n s p o u r l ’a c h a t d e c e p r o j e c t e u r e v o l i t e .
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 6 o Conne xi on DMX Il est for temen t conseillé d’ utiliser des câbles DMX de bonne qualité. Utiliser du câble tor sadé blindé. o Conne xi on du câble d’ alimen ta tion secteur La terre o u « Earth » d oit toujours être connectée .
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 7 Exem ples de régl ag es : Pour in verser la ro ta tion P AN . Appuye z sur la touch e MODE jusqu’ à l’ a ffichag e « RPOF » . . Utilisez les touches UP /DOWN pour sélectionn er «RPON » ,puis appuyez sur ENTER pour valider ce choix.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 8 o DMX Prot oc ol Channel Value Function 1 0- 255 Pan Mouvement PAN 0-630° 2 0- 255 Tilt Mouvement TILT 0- 180 ° 3 0- 255 Vitesse Pan & Tilt 4 0- 255 .
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 9 Entr etien et maint enance o Net toy age Un net to yage e xtérieur de l’ appar eil doit être f ait régu lièremen t.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 10 W ARNING ! Before use, and before installing this fixture, rea d carefully user manual, and follow the safety precautions listed on this page. W ARNING ! V ery high level ligh t output. DO NO T LOOK I NT O THE BEAM.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 11 D ANGER ! Saf ety Haza rd. Risk of inj ury . This evolit e unit must be installed by prof essional people. If suspended, mak e sure the structure and the hardw are u sed f or this suspension is secured. This Hardwar e must support at leas t 10 times the weigh t of the device suspended.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 12 I n t r o d u c t i o n T h a n k y o u f o r s e l e c t i n g t h i s p r o f e s s i o n a l f i x t u r e f r o m e v o l i t e T h i s n e w i n .
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 13 o DMX 512 Connection The wires must not come in to cont act with each oth er , otherwise the fixture will not work at all or properl y . Please note the startin g address depends upon which contr oller is bei ng used.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 14 T o set the pan to reverse . Press the MENU until it shows RPOF . . Use the UP /DOWN buttons show RPON , p res s ENTER to confirm. T o set the tilt to reverse . Press the MENU until it shows RTOF . Use the UP /DOWN buttons show RTON , pre ss ENTER to confirm.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 15 o DMX - p r o t o c o l Channel Value Function 1 0- 255 Pan Pan movement 0~630 2 0- 255 Tilt Tilt movement 0~180 3 0- 255 Pan Tilt speed Pan & Tilt sp.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 16 Maint e nance & ser vice o Cleaning The cleaning of internal must be carried out p eriodically to optimize light output.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 17.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 18.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 19.
MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 20 w ww .ev olit e - pr o.com.
デバイスEvo-Lite MOVING WASH 3X15Cの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Evo-Lite MOVING WASH 3X15Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEvo-Lite MOVING WASH 3X15Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Evo-Lite MOVING WASH 3X15Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Evo-Lite MOVING WASH 3X15Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Evo-Lite MOVING WASH 3X15Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEvo-Lite MOVING WASH 3X15Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Evo-Lite MOVING WASH 3X15Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEvo-Lite MOVING WASH 3X15Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。