Excaliburメーカー404ET-CCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
T ouch Chess II Operating Manual Model 404ET -CC Congratulations on your purchase of Excalibur Electronics’ T ouch Chess II! Y ou’ve purchased both your own personal chess trainer and a partner wh.
2 3 GO KEY Press this key twice befor e you register your move to switch sides (colors) with your T ouch Chess II. (Between presses, the display will show FLIP .
4 5 if you are losing and a draw if the position is equal. If you are sure, press the key once more, otherwise press CLEAR . If the score is greater than 9.0, you can claim a victory with the NWGAM option. SOUND : Use this option to turn the sound On or off.
Piece T raining There are five special mini-games and three mate training positions. The most famous and successful chess teachers in the world take their beginning students from the simple to the com.
8 9 training mini games. The Black king will be in the center of the board in those positions. Select one of those positions to practice and improve your technique to checkmate your opponent’ s king.
1 1 10 3. A Pawn can be promoted if it advances all the way to the far side of the board. It is immediately promoted, as part of the same move, into a Queen, Rook, Bishop, or Knight, whichever its owner chooses. Since a Queen is the most powerful piece, it is nearly always chosen as the promotion piece.
pièce de façon à ce que T ouch Chess reconnaisse ce qui a été joué. V ous communiquez votre coup en un processus de deux étapes : l’enregistrement de la case de DÉP ART et l’enregistrement de la case d’ARRIVÉE. Appuyez le stylet doucement au centre de la pièce sur la case de DÉP ART .
Options de menu avant le début de la partie OPEN : Utilisez le bouton Hint ou Undo pour sélectionner l’une des 32 lignes de coups d’ouverture (voir page 4). TRAIN : Utilisez le bouton Hint ou Undo pour sélectionner l’une des huit positions de pratique.
INFO : Si vous activez cette fonction, elle affiche le pointage, la profondeur de la recherche (nombre de coups auxquels T o u c h C h e s s « pense à l’avance »), le meilleur coup qu’il pense jouer et la minuterie. Ces informations seront affichées pendant que l’ordinateur pense à ses niveaux maximum.
vous désirez apprendre (voir ci-dessous). Appuyez sur la touche CLEAR pour revenir au jeu normal. Jouez un coup. Si votre coup n’est pas le bon coup d’ouverture, un bip d’erreur sera émis. Pour apprendre le bon coup d’ouverture, appuyez sur HINT .
Appuyez sur le bouton Hint ou Undo pour sélectionner la durée en format HEURES:MINUTES et jouer le nombre de coups indiqués à gauche de l’écran. Si vous manquez de temps et que vous ne pouvez pas jouer le nombre de coups indiqués, vous perdez et FORFT apparaîtra à l’écran.
Formation avec les Rois et les pions Assurez-vous d’abord d’être au début de la partie. Appuyez maintenant sur MENU jusqu’à ce qu’apparaisse TRAIN. Appuyez ensuite sur la touche ?. Les mini parties comprennent toujours le Roi et les pions des deux côtés.
icônes de couleur CLEAR indiqueront le côté qui doit jouer . Suivez cette procédure jusqu’à ce que toutes les pièces dans le problème ou la position soient entièrement établies. En dernier lieu, appuyez sur CLEAR pour jouer ou pour demander à T ouch Chess d’analyser la position.
passant s’il s’agit d’une réponse à l’avance de deux cases d’un pion adverse et si le pion est adjacent à ce pion adverse. Prise d’un pion blanc illustrée ci-dessous : 3. La promotion d’un pion a lieu quand il avance jusqu’à l’autre bout de l’échiquier .
Excalibur Electronics, Inc. 13755 SW 1 19th Avenue Miami, Florida 33186 Phone: 305.477.8080 Fax: 305.477.9516 Please Visit Us At: www .ExcaliburElectronics.
デバイスExcalibur 404ET-CCの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Excalibur 404ET-CCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはExcalibur 404ET-CCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Excalibur 404ET-CCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Excalibur 404ET-CCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Excalibur 404ET-CCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はExcalibur 404ET-CCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Excalibur 404ET-CCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちExcalibur 404ET-CCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
