FellowesメーカーP-35Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Quality Office Products Since 1917 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
ENGLISH Model P-35C 2 Will shred: Paper , credit cards and staples Will not shred: Continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper , cardboard, paper clips, laminates or plastic other than noted above Paper shred size: Confetti-Cut ......
Set to Off (O), lift head and empty bin. Replace head on bin and follow any or all of the below procedures. Shredder doesn’t start: Make sure switch is in auto position (I). Make sure safety lock is in unlock position. Make sure head is on basket correctly .
FRANÇAIS Modèle P-35C 4 Pour verrouiller , glissez le bouton vers le bas H. Interrupteur de commande I 1. Mise en marche automatique O 2. ARRÊT R 3. Marchearrière A. T ête du destructeur B. Poignée C. Corbeille D. Interrupteur d’alimentation E.
5 Réglezl’appareil surArrêt (O),soulevez latêtede déchiquetageet videzle contenant.Replacez latête surle contenantet suivezl’une oul’autre outoutesles procéduresexpliquées ci-dessous.
ESP AÑOL Modelo P-35C 6 H. Interruptor de control I 1. Encendidoautomático O 2. AP AGADO R 3. Retroceso A. Cabezal de la destructora B. Manija C. Papelera D. Interruptor de desconexión de la alimentación E. Entradapara tarjetas ypapel F .
Apague (O), levante el cabezal y vacíe la papelera. Cambie el cabezal de la papelera y siga todos o algunos de los siguientes procedimientos 7 P-35C FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA 2 1 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P-35C 3 1 2 GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO Garantíalimitada:Fellowes,Inc.
Quality Office Products Since 1917 POWER SHRED ® P-35C Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions ©2012 Fellowes, Inc.
デバイスFellowes P-35Cの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Fellowes P-35Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFellowes P-35Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fellowes P-35Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fellowes P-35Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fellowes P-35Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFellowes P-35Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fellowes P-35Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFellowes P-35Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。