Fordメーカー20055C3Z-15200-ACの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
US E F INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUCCIONESS DE INST ALACION - INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION - Subject to alteration without notice Reservadas modificaciones tecnicas Sous rèserve de modif.
PG 2/21 © Copyright Ford 2005 NOTE: TO INSURE PROPER INST ALLA TION, USE THE FOLLOWING GUIDELINES: APPL Y FLOCK T APE TO SHARP OR JAGGED AREAS DURING INST ALLA TION OF WIRE HARNESS APPL Y FLOCK T APE TO WIRE HARNESS IN AREAS WHERE SQUEAK AND RA TTLE CONDITIONS MA Y OCCUR, i.
1 2 PG 3/21 © Copyright Ford 2005 TOOLS REQUIRED HERRAMIENT AS NECESARIAS OUTILS NÉCESSAIRES 18mm 13mm 8mm 3 4 13mm 13mm 13mm 13mm 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA.
7 PG 4/21 5 6 © Copyright Ford 2005 18mm 18mm 8mm F 8mm 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA.
PG 5/21 8 9 10 © Copyright Ford 2005 + RED wire fil ROUGE cable ROJO 1 2 8mm F F NOTE: ZIPTIE AS NEEDED NOT A: SUJETE CON ABRAZADERA DE RETENCIÓN SEGÚN SEA NECESARIO REMARQUE : UTILISER DES A TT AC.
12 PG 6/21 11 © Copyright Ford 2005 F F NOTE: USE BLACK P ASS THROUGH WIRE OR CHOOSE AN A V AILABLE P ASS THROUGH WIRE COLOR. NOT A: UTILICE EL CABLE P ASADOR NEGRO O ELIJA UN COLOR DE CABLE P ASADOR QUE ESTÉ DISPONIBLE. REMARQUE : UTILISER UN FIL NOIR DE TYPE « P ASS THROUGH », OU BIEN CHOISIR UNE COULEUR DISPONIBLE POUR LE FIL P ASS THROUGH.
PG 7/21 13 15 16 © Copyright Ford 2005 14 F D F D G Bumper P arachoques Butte 8mm I A B H 18mm 18mm 17 13mm 13mm 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA.
PG 8/21 18 20 21 © Copyright Ford 2005 19 13mm 13mm A B F I H A F B F G H I 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA.
PG 9/21 22 24 23 NOTE: STEERING WHEEL REMOVED FOR VISIBILITY NOT A: SE RETIRÓ EL VOLANTE P ARA DAR MA YOR VISIBILIDAD REMARQUE : LE VOLANT A ÉTÉ DÉPOSÉ À DES FINS DE CLARTÉ © Copyright Ford 20.
PG 10/21 27 25 28 26 NOTE: LOCA TE PIN 7 GRA Y/ORANGE WIRE OF MUL TI FUNCTION SWITCH, FOLLOW HARNESS APPROXIMA TEL Y 304mm TO 355mm. NOT A: UBIQUE EL CABLE GRIS/NARANJA CONECT ADO A LA ESPIGA 7 DEL IN.
PG 1 1/21 29 30 GRA Y/ORANGE GRIS/NARANJA GRIS/ORANGE E E E E © Copyright Ford 2005 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA GRA Y/ORANGE GRIS/NARANJA GRIS/ORANGE GRA Y/ORANGE GRIS/NARANJA GRIS/ORANGE GRA Y/OR.
PG 12/21 31 E NOTE: USE BLACK P ASS THROUGH WIRE OR SAME P ASS THROUGH WIRE COLOR USED IN FRAME 1 1. NOT A: UTILICE EL CABLE P ASADOR NEGRO O EL CABLE P ASADOR DEL MISMO COLOR UTILIZADO EN EL RECUADRO 1 1.
PG 13/21 32 E E E E E E NOTE: USE YELLOW P ASS THROUGH WIRE OR SAME P ASS THROUGH WIRE COLOR USED IN FRAME 12. NOT A: UTILICE EL CABLE P ASADOR AMARILLO O EL CABLE P ASADOR DEL MISMO COLOR UTILIZADO EN EL RECUADRO 12.
PG 14/21 34 36 35 33 1 8 16 9 PIN # 2 NOTE: ZIPTIE RELA Y SECUREL Y NOT A: AJUSTE EL RELÉ CON UNA ABRAZADERA DE RETENCIÓN P ARA ASEGURARLO REMARQUE : BIEN ASSUJETTIR LE RELAIS À L'AIDE D'UNE A TT ACHE MONO-USAGE E D E PIN #2 BROWN BROCHE #2 MARRON P A TILLA #2 CAF NOTE: Fold wire.
39 PG 15/21 38 37 1 8 16 9 PIN # 5 1 8 16 9 PIN # 6 PIN #5 YELLOW BROCHE #5 AMARILLO P A TILLA #5 JAUNE PIN #6 BLACK BROCHE #6 NEGRO P A TILLA #6 NOIR NOTE: Fold wire. T ape out of the way . Pin 5. NOT A: Double el cable. Aisle con cinta.En la claviga 5.
42 PG 16/21 41 40 1 8 16 9 PIN # 5 1 8 16 9 PIN # 6 E E E © Copyright Ford 2005 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA PIN #5 YELLOW BROCHE #5 AMARILLO P A TILLA #5 JAUNE PIN #6 BLACK BROCHE #6 NEGRO P A TIL.
44 PG 17/21 43 E C Pin #12 BROWN Broche #12 MARRON Patilla #12 CAF 1 8 16 9 E E E E E cab BROWN wire fil MARRON le CAF cab BROWN wire fil MARRON le CAF cab BROWN wire fil MARRON le CAF cab BROWN wire .
49 PG 18/21 45 46 48 50 C C C C © Copyright Ford 2005 5C3Z-15200-AC SK5C3J-19B532-AA NOTE: STEERING WHEEL REMOVED FOR VISIBILITY NOT A: SE RETIRÓ EL VOLANTE P ARA DAR MA YOR VISIBILIDAD REMARQUE : L.
PG 19/21 4 5 7.5 meters T arget Wall Mur vis P ared 1 2 1 3 4 5 5 4 Hor iz ontal center line of f og lights Ax e hor izontal des phares antibrouillards Linea centr al horiz ontal de los faros antinieb.
PG 20/21 53 85 30 87a 87 86 87 85 30 87a 86 Black Noir Negro Black Noir Negro Black Noir Negro Black Noir Negro Yellow Jaune Amarillo Yellow Jaune Amarillo Foglight Relay Relais de feux antibrouillard.
PG 21/21 Congratulations! Y ou've purchased a Genuine Ford Brand Accessory designed, engineered, and built specifically for your Ford vehicle. We have made every ef fort to ensure that the Fog Lamp and Harness is top quality in terms of fit, durability , finish and ease of inst allation.
デバイスFord 20055C3Z-15200-ACの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Ford 20055C3Z-15200-ACをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFord 20055C3Z-15200-ACの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ford 20055C3Z-15200-ACの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ford 20055C3Z-15200-ACで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ford 20055C3Z-15200-ACを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFord 20055C3Z-15200-ACの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ford 20055C3Z-15200-ACに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFord 20055C3Z-15200-ACデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
