Franklinメーカー12-Language Advanced Global Translatorの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
ET -4012 User’ s Guide www.franklin.com License A greement ( Applicable outside the EU and Switz erland only) READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE PRODUCT.
your unit. In addition, resetting the unit may erase settings and other information y ou may have ent ered. Ke y Guide F unc tion Key s T urns the device on or o. Shifts letter keys to type uppercase letters and special marks. Displays options for enhancing your personal interactive experience.
3. Press or to select the phrase you want to tr anslate. Y ou can also type a word you are looking for , or just the rst letter to see the rst phrase starting with that letter . W ith each letter you type, the r esulting list of matching phrases refr eshes itself.
Using the Clocks The clock lets you set a home time and view local times in 50 cities around the world. Y ou must set the home time before viewing w orld times as world times are based on home time . Setting the Home Time 1. Press . Y ou see “Home City ” on the screen.
This equipment generates , uses and can radiate radio fr equenc y energy and, if not installed and used in accordanc e with the instructions, may cause harmful interference to radio communications . However , there is no guarantee that int er ference will not occur in a particular installation.
デバイスFranklin 12-Language Advanced Global Translatorの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Franklin 12-Language Advanced Global Translatorをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFranklin 12-Language Advanced Global Translatorの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Franklin 12-Language Advanced Global Translatorの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Franklin 12-Language Advanced Global Translatorで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Franklin 12-Language Advanced Global Translatorを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFranklin 12-Language Advanced Global Translatorの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Franklin 12-Language Advanced Global Translatorに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFranklin 12-Language Advanced Global Translatorデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
