FreestyleメーカーShark Clipの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
T o reduce c arbon foot print, these Fr eestyle instructions ar e printed with soy inks on recy cled paper . ENGLISH SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. Start/stop Button S2.
Para r educir la huella del carbono, las instrucciones de F reestyle se han imprimido con tinta de soja en papel reciclado. ESP AÑOL 2. Mientras la CUENT A A TRÁS está en ma rc ha , p uls e e l bot ón S2 un a v ez pa ra gu ar da r l a c uen ta . E l cr onó me tr o seg uir á contando por detrás.
Diese Fr eestyle-Gebrauchsanweisung wurde mit Tinte auf Sojabasis auf Recycling-Papier gedruckt um den Kohleauss toß zu reduzier en. DEUTSCH SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. T aste „Start/St opp” S2. T aste „Runde/Zurücksetzen” S3. T aste „Modus” S4.
Pour réduir e l ’émission de carbone dans l ’atmosphère, ces instructions Fr eestyle sont imprimées avec des encres de soja sur du papier r ecyclé. FRANÇAIS 1. Appuyez sur le bout on S1 pour démarrer le compt eur . 2. Pour arr êter le compteur, appuy ez sur l e b out on S1 .
Per ridurre l ’impatto ambiental e, queste istruzioni F reestyle sono stampate con inchios tri di soia su carta riciclata . IT ALIANO SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1.
Para r eduzir a emissão de carbono, estas instruções F reestyle f oram impres sas com tinta de soja em papel reciclado. PORTUGUÊS um la pso . O C RON ÓME TR O c on tin ua a funcionar em segundo plano. Para mostrar o t empo corrente acumu - lado, carr egue no botão S2 de novo.
カ ー ボ ンフッ ト プリントの減 少 を目 的 と し て Freestyleの取扱説明書 は大豆 イ ン キ とリ サ イク ル 紙 を 使 用 して い ま す 日本語 SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. ス タ ー ト /ス ト ッ プボ タ ン S2.
デバイスFreestyle Shark Clipの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Freestyle Shark Clipをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFreestyle Shark Clipの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Freestyle Shark Clipの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Freestyle Shark Clipで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Freestyle Shark Clipを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFreestyle Shark Clipの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Freestyle Shark Clipに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFreestyle Shark Clipデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。