AlpineメーカーTDM-9503Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
R EN DE FR ES IT SE TDM-9505RB TDM-9503R TDM-9501RM TDM-9501R Designed by ALPINE Japan Printed in China (S) 68P02294K46-O • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.
R EN DE FR ES IT SE TDM-9505RB TDM-9503R TDM-9501RM TDM-9501R Designed by ALPINE Japan Printed in China (S) 68P02294K46-O • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O CHM-S630 • CD changer for TDM-9505RB/ TDM-9503R/TDM-9501RM/TDM-9501R • CD-W echsler für TDM-9505RB/ TDM-9503R/TDM-9501RM/TDM-9501R • Changeur CD pour TDM-9505RB/.
EN 1 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O Contents Operating Instructions W ARNING W ARNING .................................................. 2 CAUTION ................................................... 2 PRECAUTIONS .................................
2 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O W ARNING WARNING The e xclamation point within an equilateral triangle and "W ARNING" are intended to aler t the user to the presence of important operating instructions. F ailure to heed the instructions will result in se v ere injur y or death.
EN 3 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O Precision T ape Mechanism Prevent any foreign objects from entering the cassette opening as the precision mechanism and tape head may be damaged. Never play dirty or dusty tapes – they can damage the tape head.
4 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O Detaching the Front Panel 1 Press the POWER button to turn off the pow er . 2 Press the (Release) button until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NO TES • The fr ont panel may become hot (especially the connector terminals), this is not malfunction.
EN 5 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O T urning Power On and Off 1 Press the POWER button to turn on the unit. NO TE The unit can be turned on by pr essing any other button except the eject c b utton. The volume le vel gr adually increases to the previous le vel y ou were listening to before the unit was turned off.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 6 -EN 3 Press the TUNE button to illuminate the "DX" and "SEEK" indicators in the display . With the DX mode activ ated, both strong and weak stations will be tuned in the A uto-Seek operation. Press again to retur n to the local mode .
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 7 -EN 3 Repeat the procedure to store up to 5 other stations onto the same band. T o use this procedure for other bands, simply select the band desired and repeat the procedure. A total of 24 stations can be stored in the preset memory (6 stations for each band; FM1, FM2, MW and L W).
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 8 -EN RDS Operation Recalling Preset RDS Stations 1 Press the AF button to activ ate the RDS mode. The display sho ws "AF" when the RDS mode is activated.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 9 -EN NOTE If no button is pr essed within 5 seconds after pr essing the PTY button, the PTY mode will be automatically cancelled . 3 Press the g and f b uttons within 5 seconds after activating the PTY mode to choose the desired programme type while the PTY (programme type) is being displa yed.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 10 -EN Priority News This function allows y ou to preset to giv e prior ity to the News prog ramme. Y ou will nev er miss the News prog ramme as the unit automatically giv es priority to the News programme whene ver it begins broadcasting, and interrupts the programme y ou are currently listening.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 11 -EN Inserting/Ejecting Cassette 1 Inser t a cassette tape into the slot with the open side facing right. When the cassette is loaded, the pla yer automatically star ts tape pla yback and indicates "T APE" in the display .
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 12 -EN Fast Forward and Rewind 1 Press the g or f button during tape pla y to fast re wind or forw ard the tape respectively . The tape side indicator ( or ) blinks and >> or << mov es indicating the direction of the tape.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 13 -EN Controlling CD Changer (Optional) If an optional Alpine 6-disc CD Changer (M-Bus) is connected to the 8-pin DIN connector of the TDM-9505RB/TDM-9503R/TDM-9501RM/TDM- 9501R you can control the CD Changer using the TDM-9505RB/TDM-9503R/TDM-9501RM/TDM- 9501R.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 14 -EN M.I.X. (Random) Play 1 Press "F" button. The function indicator at the top side of the "F" button will turn off. 2 Press the (M.I.X.) button while the CD is playing or in the P ause mode. The M.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 15 -EN T o Display CD T itles (TDM-9505RB/TDM-9503R only) Titles can be displa yed f or the CDs with titles entered. (Ref er to page 15 to title discs.) 1 Press the TITLE button in the CD mode . The display will be s witched each time the switch is pressed.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 16 -EN Remote Contr ol Operation 8 g DN Button Radio mode: SEEK (DN) Button CD changer mode: Press the button to go bac k to the beginning of the current trac k. T ape mode: Press the b utton dur ing tape pla y to f ast re wind the tape respectiv ely .
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 17 -EN Battery Replacement Applicable battery: Use two “AAA” sized dry batteries or equivalent. 1 Opening the battery cover Slide out the batter y co ver while firmly pressing the direction of arrow . 2 Replacing the batter y Put the batteries in the case obser ving the polarities as illustrated.
18 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O Information Cassette T ape playback sounds dull. • The tape head needs cleaning. - Clean the tape head. • Incorrect Dolby NR in use (TDM-9505RB/TDM- 9503R only). - Check Dolby NR switch setting. CD CD Changer not functioning.
19 -EN ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O Indication for CD Changer • Protective circuit is activated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range. • Malfunction in the CD Changer . - Consult your Alpine dealer .
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 20 -EN Installation and Connections IMPORT ANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 21 -EN Installation 1 Remov e the Detachable F ront Panel (ref er to page 4). Slide mounting slee v e from main unit. (See Remov al Procedure) Slide the mounting slee ve into the dashboard.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 22 -EN A A Rch SIG GND Lch Data Ground Data Bus Battery Shield Ground lgnition Power Supply Ground 2 3 4 6 7 9 p 5 8 u i o q w e r t y ; a s f d 1 Installation and Conn.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 23 -EN 1 Antenna Receptacle Connect to the supplied ISO antenna convertor plug. 2 Audio Interrupt In Lead (Pink/Blac k) Connect this lead to the Audio Interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is received.
ALPINE TDM-9501RM 68P01434K82-O 24 -EN 7/20-24 (EN) TDM-9505RB 02.6.29, 9:23 AM 24.
Tipps der Polizei: [ Stellen Sie Ihr Fahrzeug stets gut sichtbar ab. [ Verschließen Sie Türen, Fenster, Schiebedach und Kofferraum immer, auch bei nur kurzer Abwesenheit. [ Lassen Sie keine Wertsachen sichtbar im Auto liegen. [ Wird Ihr Fahrzeug aufgebrochen, wenden Sie sich sofort an die nächste Polizeidienststelle.
R Fahrzeugmarke: Typ: Amtl. Kennzeichen: Name des Halters: Straße: Wohnort: Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihn außerhalb des Fahrzeugs auf: Im Falle eines Diebstahls wird für Sie die Schadensabwicklung mit der Versicherung einfacher, und Sie erleichtern der Polizei die Fahndung nach den Tätern.
デバイスAlpine TDM-9503Rの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alpine TDM-9503Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlpine TDM-9503Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alpine TDM-9503Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alpine TDM-9503Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alpine TDM-9503Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlpine TDM-9503Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alpine TDM-9503Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlpine TDM-9503Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。