FrigidaireメーカーPLHV42P8KCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
OWNER’S GUIDE PLHV42P8KC READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Contents Product Registration .................................................................................... 2 Important Safety Instructions ...........................................
2 Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Register your Product Register your Product Register your Product Register your Product Regis.
3 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions READ AND SA READ AND SA READ AND SA READ AND SA .
4 Installation Installation Installation Installation Installation FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY NOT TO B.
5 Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Screw driver (pozidrive n°2 , torx 10.
6 Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation (Note: two people may be required for proper installation of model FIJI). 8. 8. 8. 8. 8 . Install transition to top of hood (if removed for shipping).
7 Installation Installation Installation Installation Installation Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply WARNING! WARNING! .
8 Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Grease Filter Saturatio.
9 Be sure lights are cool before cleaning the hood. To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters • • • • • The metal grease filters will last forever.
10 NOTE: Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off.
11.
In the U.S.A., your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industri es, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty .
12 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE La hotte de cuisine que vous avez ach.
11 REMARQUE: Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes.
10 S’assurer que les lampes se soient refroidies avant d’effectuer le nettoyage de la hotte. Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres • • • • • Les filtres métalliques anti-graisse sont réalisés en aluminium anodisé et leur durée de vie est illimitée.
9 Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du p.
8 Installation Installation Installation Installation Installation Figure 11 Figure 11 Figure 11 Figure 11 Figure 11 Branchement au réseau d’alimentation électrique Branchement au réseau d’alim.
7 Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil (Remarque: pour installer correctement le modèle FIJI, la présence de deux personnes pourrait se révéler nécessaire).
6 Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Tournevis (pozidrive n°2 , torx 10 et 20) Clé pour vis Allen 4 mm. Clé universelle 10 mm.
5 Installation Installation Installation Installation Installation Poids: 86 pounds Diamètre de raccordement: 8” Diamètre requis pour la conduite d’évacuation: 8” Remarque: Toutes les dimensions sont exprimées en pouces.
4 A v er tissement Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique . Peut occasioner des blessures sérieuses ou la mort. Débranchez l’appareil de la source d’alimentation avant de procéder au service d’entretien.
3 Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives à la sécurité à la .
2 Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil Enregistrer l’appareil Enregistrer l’ap.
GUIDE DE L ’UTILISA TEUR PLHV42P8KC LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS T able des matières Enregistrement de l’appareil ...................................................................... 2 Informations importantes relatives à la sécurité .
デバイスFrigidaire PLHV42P8KCの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Frigidaire PLHV42P8KCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFrigidaire PLHV42P8KCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Frigidaire PLHV42P8KCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Frigidaire PLHV42P8KCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Frigidaire PLHV42P8KCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFrigidaire PLHV42P8KCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Frigidaire PLHV42P8KCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFrigidaire PLHV42P8KCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。