FritelメーカーFR 2455の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
FR 2355 - FR 2455 GB - Attenti vely read the user manual before using your deep fr yer. Keep the manual carefully! 1. Dust lid 2. Very wide basket for 1 kg with folding handles 3. Control panel 4. Stainless steel bowl 18/10 5. Stainless steel housing 6.
2 NL GEBRUIKSAAN WIJZING Proficiat! U kocht zonet een friteuse die u jare nlang frituurplezier garandeert. Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Personen die deze ge bruiksaanwijzing niet gelezen hebbe n mogen deze frite use niet gebruiken.
3 b. De elektrische veiligheids schakelaar is uitgeschakeld Bedieningspaneel zit niet op zijn juiste plaats. 3. De olie rookt : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te hoog ingesteld 4. Het gefrituurde is vettig : a.
4 S Ne JAMAIS pendre le panier rempli de produits surg elés au dessus de l’huile insuffisamment chauffée (m oins de 130° C). S Ne touchez pas les surfaces chaudes avec les mains, uti lisez les poigné es. S Pendant l’utilisation de la friteuse, ne laissez pas l’appareil sans sur veillance, surtout en présence d’enfants.
5 Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrollampe f ür die Temperatur. Sie dürfen jetzt mit dem Frittieren beginnen. Wenn die Temperatu r niedr iger wird, leuchtet das Lämpchen wieder auf und erlischt,wenn die Temperatur wieder erreicht ist. S Achten Sie darauf, daß die Min.
6 4. Das Backgut ist zu fe ttig : a. Das Öl/Frittierfett ist verbr aucht und muss ausgewechselt werden. b. Der Thermostat ist zu hoch eingestellt. Wenn Sie den Defekt noch immer nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Wenn das Kabel beschädigt ist, Ihre Fritteuse sofort zu Ihrer Verkaufsstelle bringen.
7 S The control box must NEVER be immersed into w ater or other liquids. Clean it w ith a damp cloth. TROUBLESHOOTING Do not use the appliance, when damaged. First go through the following check-list: 1. The fuse blows : check the fuse 2. The deep fryer does not heat up : a.
8 D GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und belauft sich auf 5 jahre und gilt nur nach Vorlage Ihrer Ankaufsrechnung. Die Garantie verfallt unwiderruflich und sofort wenn die Friteuse für Zwecke anders als haushaltlic h angewandt wird (z.
デバイスFritel FR 2455の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Fritel FR 2455をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFritel FR 2455の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fritel FR 2455の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fritel FR 2455で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fritel FR 2455を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFritel FR 2455の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fritel FR 2455に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFritel FR 2455デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。