Altec Lansingメーカー251の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
User's guide Mode d'emploi Guía del usuario Guia do Usuário 25 1 MODEL.
We lcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelity sound. The 251 system features five satellites and a subwoofer , and is specially designed for PC music/PC gaming and DVD movie playback.
No LEDs are lit. No sound from one or more speakers. No sound from center or rear satellites. Crackling sound from speakers. Sound is distorted. Radio interference. No sound from subwoofer . Low hum from subwoofer . Loud hum from subwoofer . Not enough bass from subwoofer .
Bienvenue dans le monde extraordinaire du son haute fidélité Altec Lansing. Le système 251 regroupe cinq satellites et un subwoofer , et il est particulièrement conçu pour la musique PC/jeux PC et pour le playback de films DVD. Utilisé en conjonction avec les ordinateurs munis du 6-canaux/5.
T rop de basses émises par le subwoofer Moniteur déformé. Le courant n'est pas mis. Le fil CA n'est pas branché dans la prise murale. Le protecteur de pointe de courant (s’il est utilisé) n'est pas mis sous tension. Le courant n'est pas mis.
Bienvenido al extraordinario mundo del sonido de alta fidelidad de Altec Lansing. El sistema 251 cuenta con cinco satélites y un subwoofer y está especialmente diseñado para la reproducción de música/juegos en la PC y la reproducción de películas en DVD.
Ningún diodo emisor de luz está encendido No emiten sonido una o más parlantes No emiten sonido los satélites frontal o posterior Los parlantes emiten un sonido de chisporroteo El sonido está dis.
Bem-vindo ao extraordinário mundo do som de alta fidelidade Altec Lansing. O sistema 251 tem os recursos de cinco satélites e um subwoofer e foi especialmente projetado para música/jogos em PC e reprodução de filmes DVD. Quando usado com computadores que têm 6 canais/5.
Não há nenhum LED aceso. Não há som em um ou mais alto-falantes. Não há som no alto-falante tipo satélite central ou traseiro. Há um som de crepitação saindo dos alto- falantes. O som está distorcido. Interferência de rádio. Não há nenhum som no subwoofer .
Corporate Headquarters Rte. 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA 800-AL TEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, T sim Sha T sui, Kowloon, Hong Kong (852) 2735-73.
デバイスAltec Lansing 251の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Altec Lansing 251をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAltec Lansing 251の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Altec Lansing 251の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Altec Lansing 251で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Altec Lansing 251を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAltec Lansing 251の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Altec Lansing 251に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAltec Lansing 251デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。