Fujitsu Siemens Computersメーカー19P2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
19P2 19P2 19P2 19P2 Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OP.
Sie haben ... ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an unseren Help Desk (siehe Garantiekarte). Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im In te r ne t: http://www.fujitsu -siemens.com Are there .
.
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
19P2 Farbbildschirm Color monitor Moniteur couleur Monitor de color Monitor a colori Färgskärm Kleurenbeeldscherm Betriebsanleitung Operating Manual Deutsch En g lish Fran ç ais Español Italiano S.
VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2001 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
A26361-K713-Z100-1-5E19 English Contents Introduction ........................................................................................................................................ 1 Notational conventions ...................................
.
A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 1 Introduction Your new 19P2 monitor supplies you with a high-quality colour image with high resolution and ergonomic refresh rates.
Colour monitor 19P2 2 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Important notes ! In this chapter you will find information regarding safety which is essential to take note of with your monitor.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 3 • You may set only those resolutions and refresh rates specified in the " Technical data " chapter. Otherwise you may damage your monitor. If you are in any doubt, contact your sales outlet or our Help Desk.
Colour monitor 19P2 4 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 5 IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As .
Colour monitor 19P2 6 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Energy Star Guidelines The Fujitsu Siemens colour monitor 19P2 is designed to conserve electricity by dropping to less than 3 W when it goes into standby, suspend and OFF mode. With this new power management the 19P2 qualifies for the U.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 7 Checking the contents of the consignment Ê Unpack all the individual parts. Ê Remove any plastic caps from the plugs for the cables in the consignment. Ê Check the delivery for damage incurred during transportation.
Colour monitor 19P2 8 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Installing an ergonomic video workstation Before you set up your equipment you should select a suitable position for working at the monitor. Please observe the following advises when installing a video workstation.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 9 1 2 1 = Power connector 2 = Data cable Ê Be sure that the monitor and the computer are switched off. ! The computer power plug must be pulled! The data cable (2) is permanently attached to the monitor.
Colour monitor 19P2 10 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Operation of the monitor 1 2 3 1 = Control panel with buttons for screen setting 2 = Power indicator 3 = ON/OFF switch Switching the monitor on Ê Press the ON/OFF switch (3). The power indicator (2) lights up green when the computer is turned on.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 11 Notes on power management If your computer is equipped with power management, the monitor can support this function fully.
Colour monitor 19P2 12 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 2 3 MENU 1 4 EXIT 1 = EXIT button 2 = Arrow buttons 3 = MENU button 4 = ON/OFF switch The MENU button switches the OSD menu on and selects a function in the OSD menu. The EXIT button deactivates the OSD menu or returns you from a submenu to its superior menu.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 13 Settings with the OSD menu To set the OSD menu, perform the following steps: Ê Press the MENU button to activate the OSD menu. The main menu appears on the screen with icons for the setting functions.
Colour monitor 19P2 14 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Setting picture size ( Size ) !" = Making the picture narrower or wider $# = Making the picture shorter or longer Setting full-screen disp.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 15 Making picture corrections If the picture you see on screen has light and dark stripes or appears dull and blurred, this may be due to what is known as the moiré effect.
Colour monitor 19P2 16 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Setting advanced options Calling the Advanced setting window Degaussing the monitor ( Degauss ) When colour shifts occur in the screen display due to the influence of magnetic fields (e. g. after transporting or turning the screen), the screen must be degaussed.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 17 Notes on ergonomic colour adjustment If you select colours for the display in your application programmes, take note of the information below.
Colour monitor 19P2 18 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Electrical data Video: Synchronisation: Horizontal frequency: Refresh rate: Maximum pixel rate: Power supply: analogue, positive, 0.7 V pp , 75 Ohm Separate Sync. TTL Composite Sync. TTL/ Sync. on Green 30 kHz .
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 19 Preset operating modes i The picture position and size have been set to optimum values at the factory for the operating modes listed above. Depending on the screen controller used, it may be necessary to adjust the display position and size.
Colour monitor 19P2 20 - English A26361-K713-Z100-1-5E19 Tilting and turning area 5° 13° 45° 45 ° The specified tilting area refers to the zero position of the monitor foot marked with an arrow. Error handling Should an error occur, first check the following points.
Colour monitor 19P2 A26361-K713-Z100-1-5E19 English - 21 Colours are impure Ê Degauss the monitor with the OSD menu (see " Operation of the monitor "). White does not look white Ê Set the colour temperature with the OSD menu (see " Operation of the monitor ").
デバイスFujitsu Siemens Computers 19P2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Fujitsu Siemens Computers 19P2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFujitsu Siemens Computers 19P2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fujitsu Siemens Computers 19P2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fujitsu Siemens Computers 19P2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fujitsu Siemens Computers 19P2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFujitsu Siemens Computers 19P2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fujitsu Siemens Computers 19P2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFujitsu Siemens Computers 19P2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。