Fujitsu Siemens Computersメーカー19T2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
19T2 19T2 19T2 19T2 Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OPERATING MANUAL OP.
Sie haben ... ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline: Mo-Fr: 9 - 18 Uh r Sa: 9 - 14 Uh r Tel.: ++49 (0) 180 3777 000 • einen unserer Servicepartne r • Ihren zuständigen Vertriebspartne r • Ihre Verkaufsstelle Die Adressen Ihrer Servicepartner finden Sie im Garantieheft oder im Service-Adressenheft.
.
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
19T2 Farbbildschirm Color monitor Moniteur couleur Monitor de color Monitor a colori Färgskärm Kleurenbeeldscherm Betriebsanleitung Operating Manual Deutsch En g lish Fran ç ais Español Italiano S.
VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
A26361-K616-Z100-2-5E19 English Contents Introduction ........................................................................................................................................ 1 Notational conventions ...................................
.
A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 1 Introduction Your new 19T2 monitor supplies you with a high-quality color image with high resolution and ergonomic refresh rates. It possesses a whole range of useful features and functions, e. g.: • 19" (46 cm) high-resolution Trinitron CRT (0.
Color monitor 19T2 2 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Important notes ! In this chapter you will find information regarding safety which is essential to take note of with your monitor. The chapter also contains information on the licenses issued for your equipment.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 3 • You may set only those resolutions and refresh rates specified in the " Technical data " chapter. Otherwise you may damage your monitor. If you are in any doubt, contact your sales outlet or customer service center.
Color monitor 19T2 4 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Note on X-ray radiation This device complies with the German X-ray regulations (Röntgenverordnung - RöV). The local dosage emitted is less than 1 µSv/h (micro-Sievert per hour) at a distance of 0.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 5 Disposal and recycling This device has been manufactured to the greatest possible degree from materials which can be recycled or disposed of in a manner that is not environmentally damaging.
Color monitor 19T2 6 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Installing an ergonomic video workstation Before you set up your equipment you should select a suitable position for working at the monitor. Please observe the following advices when installing a video workstation.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 7 1 2 1 = Power connector 2 = Data cable Ê Be sure that the monitor and the system unit are switched off.
Color monitor 19T2 8 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Operation of the monitor 1 2 3 1 = Control panel with buttons for screen setting 2 = Power indicator 3 = ON/OFF switch Switching the monitor on Ê Press the ON/OFF switch (3). The power indicator (2) lights up green when the system unit is turned on.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 9 If your PC detects inactivity (no input) it sends an appropriate signal to the monitor to reduce the power consumption. The power indicator of the monitor changes color to indicate the status change.
Color monitor 19T2 10 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Operating the OSD menu To set the OSD menu, perform the following steps: Ê Briefly press the Menu button to activate the OSD menu. The main menu appears on the screen with icons for the setting functions.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 11 Setting the brightness of the background Setting the contrast between the foreground and background Setting picture position and size (SIZE/CENTER) The set values for the picture position and size are only saved for the current input signal.
Color monitor 19T2 12 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Trapezoid distortion ( KEYSTONE ): Making the bottom edge narrower and the top edge wider or making the top edge narrower and the bottom edge wi.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 13 Setting language for the OSD menu (LANGUAGE) A Setting language for the OSD menu You can choose from English (default setting), German, French, Spanish, Italian, Swedish, Dutch, Russian and Japanese.
Color monitor 19T2 14 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Restore original monitor colors ( COLOR RETURN ) After a number of years of operation the color brightness of your monitor may decrease slowly. With this function you can reset the monitor colors to manufacturer's default values.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 15 Resetting all settings for the current input signal Ê Press - with the OSD menu hidden - the factory settings button .
Color monitor 19T2 16 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Technical data Dimensions and weight CRT: 46 cm (19") Visible diagonals: 46 cm Dot pitch: 0.24 - 0.25 mm (slot mask) Maximal resolution: 1600 x 1200 pixels Preset display area: 352 mm x 264 mm Dimensions ( WxHxD ) : 4 4 9m mx4 6 3m mx4 6 3m m Weight: 26 kg Accessories: Power cable (1.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 17 VESA-DDC-compatible VGA interface Your monitor is equipped with a VESA-DDC-compatible VGA interface. VESA-DDC (Video Electronics Standard Association, Display Data Channel) is used as the communications interface between the monitor and the PC.
Color monitor 19T2 18 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Pin assignment D-SUB (15-pin) 1 5 6 10 11 15 Pin Meaning Pin Meaning 1 Video input red 9 + 5 V 2 Video input green / Sync. on green 10 Logic ground 3 Video input blue 11 Monitor ground 4 Monitor ground 12 Bi-directional Data (SDA) 5 DDC ground 13 H.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 19 Error handling Should an error occur, first check the following points. If the distortion is still not eliminated, the monitor should, if possible, be checked on another PC. Self-diagnosis The monitor is equipped with a self-diagnosis function.
Color monitor 19T2 20 - English A26361-K616-Z100-2-5E19 Two fine horizontal lines (wires) are visible i Your monitor is equipped with a Trinitron picture tube, which enables more light to reach the screen with a vertical slot mask, and therefore produces more intense colors.
Color monitor 19T2 A26361-K616-Z100-2-5E19 English - 21 A humming noise is heard after switch-on The monitor is degaussed every time you switch it on. This produces the humming noise.
デバイスFujitsu Siemens Computers 19T2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Fujitsu Siemens Computers 19T2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFujitsu Siemens Computers 19T2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fujitsu Siemens Computers 19T2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fujitsu Siemens Computers 19T2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fujitsu Siemens Computers 19T2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFujitsu Siemens Computers 19T2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fujitsu Siemens Computers 19T2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFujitsu Siemens Computers 19T2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。