GaggenauメーカーVF 230の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
0 0 190 180 160 Operating and assembly instructions VF 230 Electric deep fryer.
Preface 1. Important notes Page 3-4 1.1 F or your safety Page 3 1.2 Operating for the first time Page 3 1.3 About use Page 4 2. Structure and operating principle Page 5-6 2.1 Structure of the appliance Page 5 2.2 Accessories Page 5 2.3 Operating principle Page 6 3.
2 Deep frying with your new deep fryer will be even more fun than before. Among other things, the appliance offers you the following advantages : – a gentle fat melting stage – thanks to exact (el.
1.1 F or your safety Y ou must not operate the appliance if it is damaged . The appliance must only be connected by an authorised specialist , paying attention to the relevant regulations of the power supply companies and the regional construction regulations.
1.3 About use The appliance is intended solely for use in the household and must not be put to any other uses. Use the appliance to prepare meals only . It must not be used to heat up the room in which it is installed. Keep ventilation openings open (doors, extractor hoods and windows).
2.1 Structure of the appliance 2.2 Accessories 1 Deep frying basket suspension 2 F oaming edge 3 Heating element (2300 W) Panel: 4 Display offering the following possibilities: — (heating) symbol .
2.3 Operating principle During deep frying , the heat that is generated by the appliance is transmitted by the fat to the food you are cooking. When this fast cooking method is employed, a tasty crust is formed around the cooked food. The deep frying temperature range lies between 160 and 180 °C.
3.1 Switching on /off “T emperature" knob The temperature can be set within the range from 135-190 °C. The fat melting stage can also be set. “Short time" knob The short time can be set within a range from 1 minute to 90 minutes (Fig. 7).
3.2 F at melting stage – Place approximately 3 kg of crushed fat in the deep fryer . – T urn the “T emperature" control knob to the fat melting stage position on the right. In this position, the fat is melted slowly and overheating of the heating element, and thus damaging of the appliance, are prevented.
9 3.3 And this is how to deep fry (see also 7.1) – Set the required temperature with the temperature control knob. The required temperature has been reached as soon as the (heating) symbol goes off. – Briefly dip the deep frying basket into the hot fat or oil.
3.4 Operating the child lock Activating the child lock – T urn the “Short time" control knob to the left to the minus position. Hold the knob in this position. – T urn the “T emperature" control knob to any temperature on the right. – T urn the “T emperature" control knob back to the 0 position.
11 Please clean the appliance thoroughly before operating it for the first time. Cleaning the deep frying tub: – Take out the deep frying basket and tilt up the heating element. Clamp the heating element onto the deep frying basket suspension (Fig. 16).
Draining the deep frying oil and fat Drain used oil only after it has cooled down. Melt used fat at the melting stage. In the cold oil zone, the fat melts only slowly . Use a temperature-resistant bucket with a capacity of at least 10 litres to collect the oil/fat.
The appliance must always be disconnected from the mains when being repaired. If the appliance does not function correctly , check the fuses first. If the power supply is functioning correctly , but your appliance still does not work, please contact your dealer or your local Gaggenau customer service agency .
14 7.1 Cooking table 7. Practical tips Item T emperature Quantity Deep frying Remarks (°C) time (min.) Snacks and hors d'oeuvres Camembert, breaded 160 4 3 Spring rolls 160 -170 4 - 6 4 - 6 Depending on size Pears filled with Roquefort cheese 155 2 8 T urn frequently Flaky pasties (e.
7.2 Recipes Fishballs in a cabbage jacket Ingredients 400 g fillet of cod 4 giant prawns 1 head of Chinese cabbage 1 lime 2 tablespoons soya sauce 2 eggs 2 spring onions 80 g starch 100 ml whipped cream Salt, pepper Preparation W ash the fish fillet, dab it dry and cut it into small cubes.
16 7.3 Tips and tricks – If you have large quantities of food to deep fry , you are advised to remove the basket from the tub after 1-2 minutes to allow the oil or fat to assume the selected temperature faster . The deep fried food will also become crisper .
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH P.O. BOX 10 02 50 · D - 80076 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.com.
デバイスGaggenau VF 230の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gaggenau VF 230をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGaggenau VF 230の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gaggenau VF 230の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gaggenau VF 230で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gaggenau VF 230を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGaggenau VF 230の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gaggenau VF 230に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGaggenau VF 230デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。