Gardenaメーカー4000/2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
4000/2 automatic Art. 1742 4000/2 Art. 1740 D Betriebsanleitung Regenfasspumpe GB Operating Instructions Rain Water Tank Pump F Mode d’emploi Pompe pour collecteur d’eau de pluie NL Gebruiksaanwij.
GARDENA Pompă pentru rezervor apă de ploaie 4000/2 / 4000/2 automatic Aceasta este traducerea instructiunilor originale din limba germana. Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare si observaţi notele însoţitoare.
Utilizaţi numai cablurile de prelungire admise conform HD 516. Priza de alimentare și legăturile prelungitoare trebuie să fie protejate de stropi de apă. Asigurafli-vă că legăturile electrice sunt efectuate în zone protejate la inundare. Protejaţi steckerul și cablul de alimentare de caldură, ulei și margini ascuţite.
4000/2 (art. 1740): Siguranţa de mers în gol: 9 Pentru ca pompa să se oprească automat când lipsește lichidul de transportat, comutatorul cu flotor 9 trebuie să se poată mișca liber pe suprafaţa apei. Înălţimea de oprire: Când nivelul apei (cu piciorul suport montat) scade sub înălţimea de deconectare (cca.
Avarie Cauza posibilă Remediu Pompa nu pornește sau se oprește brusc în timpul funcţionării Siguranţa termica a oprit pompa datorită supraîncărcării. v Deconectaţi de la sursa de alimentare și curaţaţi filtrul (vezi 6. Întreţinerea ).
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva caracte.
200 201 X Odpowiedzialność za produkt Informujemy, że zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z wadliwością towaru nie ponosimy odpowiedzialności za szkody.
202 Bezeichnung der Geräte: Description of the units: Désignation du matériel : Omschrijving van de apparaten: Produktbeskrivning: Beskrivelse af produktet: Laitteiden nimitys: Descrizione dei prod.
Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodr a 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.
デバイスGardena 4000/2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena 4000/2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena 4000/2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena 4000/2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena 4000/2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena 4000/2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena 4000/2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena 4000/2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena 4000/2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。